Aller au contenu

Phone

Des numéros professionnels qui sonnent chez votre équipe, avec transfert, routage et enregistrement.

Ouvrir Phone
Vérifié par rapport au tableau de bord le 19 novembre 2026

Téléphone donne à votre compte de vrais numéros de téléphone professionnels et vous laisse décider, ligne par ligne, comment chacun répond : faire sonner votre navigateur, faire sonner votre équipe, transférer vers votre mobile, ou prendre un message vocal. Vous pouvez aussi passer des appels et envoyer des SMS depuis la même page. Ouvrez-la depuis la liste des modules, ou allez directement à /dashboard/phone.

Une ligne est un numéro. Chaque ligne appartient à un profil, et les personnes de ce profil sont celles que la ligne peut faire sonner. Une ligne peut aussi faire sonner des contacts, des groupes de contacts et les personnes avec qui vous la partagez. Les appels et les SMS reçus sur vos lignes arrivent sur la page Téléphone, les plus récents en premier.

Demande un forfait Xuda payant

Un numéro de téléphone demande un forfait Xuda payant sur le compte. Tant que ce n'est pas le cas, la page l'indique, avec Voir les forfaits à côté, et aucune ligne ne peut être activée.

Obtenir votre premier numéro

Choisissez un forfait Téléphone

Téléphone s'ouvre sur ses forfaits tant qu'aucun n'est choisi, Free compris. Free ne coûte rien. Un forfait appartient au compte, pas à un seul numéro, et un forfait payant demande une carte enregistrée. La première fois, les politiques de communication sont demandées en premier.

Appuyez sur Louer un numéro

Le premier jour, la page est la première utilisation, avec Louer un numéro dans sa première carte. Plus tard, Louer un numéro se trouve dans l'en-tête de la page.

Choisissez un numéro

Choisissez un pays et un type, saisissez quelques chiffres si vous les voulez dans le numéro, et appuyez sur l'un des numéros gratuits. La commande à droite en donne aussitôt le prix.

Passez les contrôles du pays

Certains pays demandent davantage avant qu'un numéro puisse être loué : leurs politiques, qui est derrière le numéro, et parfois l'enregistrement propre à l'opérateur téléphonique. Ce sont des étapes en haut de la fenêtre, lues à son ouverture. Rien n'est débité avant qu'elles soient terminées, et un relecteur peut mettre du temps à répondre. Vous êtes prévenu par e-mail.

Louez-le

Vérifiez la carte qui paie, puis appuyez sur le bouton de fin. Il indique le montant, par exemple Louer pour un montant. La fenêtre attend que le numéro arrive, puis propose La configurer.

Ce qu'un numéro peut faire est fixé à sa location

Les SMS ne peuvent pas être ajoutés à un numéro après coup. Pour changer ce qu'un numéro peut faire, libérez-le et louez-en un autre. Une libération est définitive : le numéro retourne à l'opérateur et le même numéro peut ne plus être disponible.

Travailler depuis une ligne

Téléphone s'ouvre sur l'onglet Lignes, une carte pour chaque numéro que vous détenez (la liste est l'autre face du sélecteur de vue, et un navigateur retient votre choix). Une carte dit ce que sa ligne fait en ce moment : un appel qui sonne dessus fait sonner le bord de la carte et lui donne sa pastille d'état, un appel en cours affiche En cours avec son chronomètre, et une ligne qui a des heures d'ouverture affiche Ouverte jusqu'à ou Fermée jusqu'à. Chaque ligne affiche le drapeau de son pays, son Propriétaire, qui y répond, son état et ce qu'elle coûte. Sur une carte, le drapeau surmonte le numéro, et en dessous se trouvent les visages de ceux qui y répondent (ou l'assistant, ou Personne ne répond encore sur une ligne non configurée). Faites glisser la carte d'une ligne sur un contact dans la barre des contacts pour l'appeler depuis cette ligne, ou sur un groupe de contacts pour appeler ses membres depuis elle, quelques-uns à la fois, chacun de ceux qui décrochent faisant sonner les personnes que l'onglet Sonnerie de la ligne fait sonner : elle demande d'abord, si bien qu'un dépôt par erreur ne fait sonner personne. Dans l'autre sens, le visage d'un contact déposé sur la carte d'une de vos propres lignes partage la ligne avec lui, comme le fait le bouton Partager dans ses paramètres, ou avec les membres d'un groupe : elle demande d'abord, et la ligne les fait sonner dès qu'ils acceptent. Une ligne avec des appels que personne n'a pris, ou des SMS que vous n'avez pas lus, porte une bulle rouge avec leur nombre.

Appuyez sur une ligne pour ouvrir sa fenêtre. Elle flotte au-dessus de la page, qui reste active dessous : déplacez-la par sa barre de titre et redimensionnez-la par n'importe quel bord. Elle s'ouvre sur l'onglet qui a des nouveautés, et en compte cinq :

  • Composeur appelle depuis cette ligne : saisissez un numéro ou appuyez sur le clavier, puis Appel. À côté du clavier, Appels en cours liste les appels de la ligne qui sonnent ou sont en cours, avec Répondre et Refuser sur un appel qui sonne dans ce navigateur. Avant Appel, deux boutons ronds joignent le numéro saisi autrement : Texte ouvre un nouveau SMS vers lui depuis cette ligne, et votre Assistant, son visage sur le bouton, appelle le numéro depuis cette ligne, demande s'ils peuvent parler maintenant, et leur oui vous fait sonner (voir Votre Assistant demande d'abord).
    Sous le clavier, Votre Assistant appelle liste les personnes de la liste Sonnerie de la ligne, chaque membre d'un groupe sur sa propre ligne. Choisissez celles qu'elle appelle : elle demande à chacune si elle peut parler maintenant et passe celle qui dit oui. Son bouton lance la série, trois à la fois au maximum, et le premier oui vous fait sonner. Chaque ligne affiche son appel au fil de l'eau : attend son tour, sonne, elle demande, a dit oui, a répondu avec sa durée, puis comment il s'est terminé, et une ligne qui a un appel ouvre sa transcription en direct. Écouter sur l'appel d'une ligne fonctionne comme sur n'importe quel appel de la ligne (voir Prendre un appel à plusieurs).
  • Appels liste les appels de la ligne. L'ouvrir marque les appels manqués comme vus, et la bulle les retire.
  • Messagerie vocale liste les appels qui ont laissé un message vocal. Une ligne ouvre les Détails de l'appel, où il se lit.
  • Messages liste les conversations de la ligne ; une ligne en ouvre une, et Nouveau SMS en démarre une depuis cette ligne.
  • Chat IA interroge l'IA sur cette ligne : ses appels, sa messagerie vocale, ses SMS et la façon dont elle sonne. La réponse s'ouvre à côté de la fenêtre.

Le menu d'une ligne (les trois points sur sa ligne ou sa carte) contient aussi Épingler, qui place la ligne sur votre canevas sous forme de carte, Ajouter comme onglet, qui lui donne un onglet de canevas à elle, et Ancrer sur le côté, qui la garde à côté de la page. Chacun ouvre la fenêtre de la ligne.

Dire comment une ligne répond

Appuyez sur Modifier dans le menu d'une ligne, ou sur le bouton rond Modifier dans sa fenêtre, pour ouvrir ses paramètres. Ils ont trois onglets, et un seul Enregistrer en pied les enregistre tous. Les modifications prennent effet à l'appel suivant.

  • Comment les appels arrivent lit le chemin d'un appel comme une phrase, puis étape par étape. Une ligne ouvre l'onglet qui règle cette étape. À la fin, Appels pris par votre Assistant choisit lequel de vos Assistants publics répond à la ligne et quand : toujours en premier, quand personne ne décroche, hors des heures d'ouverture, ou à des horaires précis. La fenêtre indique quand les appels téléphoniques ne lui parviennent pas encore.
  • Sonnerie règle qui sonne en premier, pendant combien de secondes, et si votre mobile sonne après la sonnerie ou en même temps. Sous Sonne aussi, Ajouter des personnes ou des groupes ajoute des contacts et des groupes de contacts : un contact qui a un numéro de téléphone sonne avec vous, et un contact sur Xuda sonne sur son propre téléphone après les navigateurs. Ces appels vers des téléphones relèvent du transfert vers mobile de votre forfait. En bas, la Messagerie vocale règle si la ligne en prend une, le message d'accueil, la durée maximale du message, et si chaque message est transcrit.
  • Heures d'ouverture donne à la ligne une semaine de cartes de jour et dit ce qu'un appelant obtient quand c'est fermé : votre message, une messagerie vocale, ou votre mobile.

Le bouton Partager dans la barre de titre des paramètres partage la ligne avec une personne. Elle apparaît sous Sonne aussi comme En attente jusqu'à ce qu'elle accepte ; ensuite la ligne la fait sonner aussi, et elle figure sur son onglet Lignes avec un badge Partagé et vous comme Propriétaire. Reprenez un partage depuis Partages.

Ce qu'une ligne peut faire dépend de votre forfait. Une section que le forfait n'inclut pas s'affiche comme une ligne verrouillée qui dit quel forfait l'a, et un enregistrement qui en a besoin est refusé, avec un moyen d'y remédier.

Votre Assistant demande d'abord

L'Assistant de votre ligne (celui choisi dans Appels pris par votre Assistant) peut appeler quelqu'un pour vous avant que vous parliez : la ligne l'appelle depuis son propre numéro, la personne entend un court avis disant qu'un assistant IA appelle pour vous, puis il demande si elle peut parler maintenant. Un oui vous fait sonner comme un appel à la ligne : dans votre navigateur, et sur votre mobile quand la ligne y transfère. Pour toute autre réponse (non, plus tard, un message), il la note et dit au revoir, et une notification vous dit comment cela s'est passé, avec sa note.

Lancez-le depuis trois endroits : la fenêtre d'appel qu'ouvre le bouton téléphone d'un contact (Votre Assistant demande d'abord), le bouton rond du Composeur pour un numéro saisi, ou son bouton sous le clavier pour les personnes que vous avez cochées. Chacun montre d'abord ce qu'il dit, la langue de l'appel (hébreu pour un numéro israélien, anglais sinon, et vous pouvez la changer), environ ce que coûtent une minute d'appel et son temps, et qui n'est pas appelé et pourquoi. Rien ne sonne tant que vous n'avez pas appuyé sur Démarrer, et la notification qui suit a Arrêter.

Il n'appelle pas en dehors des heures d'appel là où se trouve la personne, ni un numéro qui a demandé à votre ligne d'arrêter, ni quelqu'un qui a demandé de ne plus être appelé. Les minutes de téléphone et son temps d'IA sont facturés au compte de la ligne, comme tout appel depuis la ligne.

Prendre un appel à plusieurs

Avec le forfait Phone et au-dessus, un appel peut réunir plus de deux personnes. La première fois que quelqu'un en a besoin, Xuda déplace les deux côtés dans une petite conférence téléphonique pour cet appel, une salle. Les deux côtés entendent un court silence, de moins d'une seconde, une seule fois. Un appel pour lequel personne n'en a besoin reste exactement comme il était et ne coûte rien de plus.

Sur la carte d'appel :

  • Mettre en attente met l'autre côté en attente. Il entend « Please hold. » puis de la musique, et l'enregistrement se met en pause. Appuyez sur Reprendre pour le ramener.
  • Ajouter fait sonner quelqu'un dans l'appel : un membre, l'une des personnes de la Sonnerie de la ligne, un contact, ou un numéro que vous saisissez. Elle rejoint l'appel quand elle répond. Un numéro extérieur entend d'abord l'avis de la ligne.
  • Transférer demande comment. Parler d'abord met l'appelant en attente et fait sonner le collègue pour vous. Quand il répond, vous parlez, puis appuyez sur Terminer pour passer l'appel, Réunir les trois pour parler ensemble, Retour à l'appelant, ou Annuler. Transférer maintenant met l'appelant en attente avec « Please hold while we transfer your call. » et vous partez aussitôt. Si personne ne répond, l'appelant va à la messagerie vocale de la ligne. Une ligne peut plutôt renvoyer l'appelant vers vous tant que vous êtes encore dans le tableau de bord : dans ses paramètres, sous Sonnerie, choisissez Retour à la personne qui l'a transféré sous Quand personne ne prend un transfert. Votre navigateur sonne, l'appelant entend « Sorry, nobody answered. Please hold. », et la messagerie vocale suit si vous êtes absent ou ne répondez pas.
  • La carte affiche toutes les autres personnes de l'appel avec leur état : sonne, en attente, écoute ou chuchote.

Avec le forfait Business, le propriétaire de la ligne peut laisser des personnes écouter. Dans les paramètres d'une ligne, sous Sonnerie, activez Autoriser l'écoute et cochez qui peut écouter en plus de vous. Dès lors, les appelants entendent que l'appel peut être surveillé, à chaque appel, dans les deux sens. Sur un appel en cours, Appels en cours dans la fenêtre de la ligne propose :

  • Écouter : entendre les deux côtés ; personne ne vous entend.
  • Chuchoter : seule la personne qui prend l'appel vous entend.
  • Rejoindre : tout le monde entend un court bip, puis vous.

Vous pouvez passer de l'un à l'autre sur votre propre carte d'appel, et Quitter ne met fin qu'à votre participation. La personne en ligne voit qui écoute. Ensuite, les Détails de l'appel listent qui a écouté, chuchoté ou rejoint, les mises en attente, les personnes ajoutées et les transferts.

Tâches courantes

  • Répondre aux appels dans ce navigateur. Ouvrez les Paramètres, activez Les appels sonnent ici, choisissez la ligne qui sonne ici et appuyez sur Enregistrer. Votre navigateur peut demander le microphone. Les appels sonnent dans un seul onglet Xuda à la fois : Utiliser ici reprend le téléphone d'un autre onglet. La ligne de quelqu'un d'autre qui vous fait sonner (vous êtes un contact de son propriétaire ou dans l'un de ses groupes, ou vous avez accepté son partage) sonne aussi ici, nommée d'après son propriétaire ; vous y répondez ici, et les appels sortants passent toujours par votre propre ligne.
  • Rappeler quelqu'un. Un appel manqué ou un message vocal sans appel ultérieur ressort dans l'onglet Appels avec un bouton rond Rappeler. Appuyez dessus et, quand le numéro est l'un de vos contacts, sa fenêtre Appel téléphonique s'ouvre sur la ligne où l'appel est arrivé : Appeler maintenant, votre Assistant demande d'abord, ou un Message audio. Un numéro qui n'est celui de personne demande d'abord : l'ajouter comme contact (le numéro est rempli, et sa fenêtre Appel téléphonique s'ouvre une fois qu'il est enregistré), ou l'appeler ou lui écrire sans l'ajouter.
  • Passer un appel. Appuyez sur Appeler un numéro, choisissez la ligne par laquelle il sort dans De, saisissez le numéro et appuyez sur Appel. Saisissez-le avec son indicatif de pays ou comme on l'écrit chez soi : un numéro sans indicatif est lu dans le pays de la ligne De, il est mis en forme pendant la saisie, et le drapeau de son pays s'affiche une fois qu'il est complet, quand Appel devient vert. Saisissez un nom ou quelques chiffres et les personnes qui correspondent se placent là où se trouvait Récent ; appuyez sur l'une d'elles pour remplir son numéro. La personne que vous appelez voit le numéro de cette ligne. N'importe laquelle de vos lignes peut appeler, rattachée à un profil ou non, et un appel part de ce navigateur que les appels sonnent ici ou non : le premier peut demander le microphone, et les appels continuent de sonner là où ils sonnaient.
  • Envoyer un SMS. Dans l'onglet Messages, appuyez sur Nouveau SMS ; il s'ouvre dans une fenêtre. Pour répondre à une conversation, appuyez sur sa carte et saisissez dans la zone de réponse sous les colonnes ; il part de la ligne propre à cette conversation. Avant l'envoi, elle affiche les segments et environ ce que le SMS va coûter. Un contact qui a envoyé STOP est exclu jusqu'à ce qu'il envoie START.
  • Appeler ou écrire à un contact depuis sa carte. Dans le compositeur d'un contact, Appeler et Texte partent de la ligne propre au profil ouvert, ou sinon d'une de vos lignes rattachées à aucun profil, celle dont le numéro est dans le pays du contact quand il y en a une. Une ligne rattachée à un autre profil n'est jamais utilisée. Appeler et Texte ne sont marqués indisponibles que lorsqu'aucune de vos lignes ne convient.
  • Appeler le numéro d'un contact depuis un chat. Le bouton téléphone dans l'en-tête du chat d'un contact ouvre la fenêtre d'appel comme Appel téléphonique, sur la ligne qu'Appeler utiliserait. Appeler maintenant fait sonner son numéro depuis cette ligne. Message audio le joint autrement : enregistrez un message de deux minutes au plus et réécoutez-le, ou saisissez-le, et votre ligne l'appelle et joue l'enregistrement deux fois, ou lit les mots à voix haute. Quelqu'un qui s'est désabonné de votre ligne n'est jamais appelé.
  • Passer un appel à un collègue. Pendant un appel, le dock a une touche Transférer. Choisissez Parler d'abord pour le briefer avant de lui passer l'appel, ou Transférer maintenant pour le lui passer tout de suite (voir Prendre un appel à plusieurs).
  • Lire les mots d'un appel. Appuyez sur un appel pour ouvrir les Détails de l'appel : qui a répondu, combien de temps, et la transcription quand il y en a une.
  • Voir ce que le mois a coûté. Quand une phrase de limite propose Voir l'utilisation, elle ouvre l'Utilisation de Phone.

Ce que vous dit la page

Au-dessus des onglets se trouve une ligne. Si une limite vous gêne, elle le dit : le service téléphonique n'a pas pu être lu, un forfait Xuda payant est nécessaire, votre forfait est plein, ou ce mois a atteint le plafond de dépenses, si bien que les appels sortants et les SMS sont suspendus jusqu'au 1er. Sinon, elle raconte la journée en une phrase : combien d'appels aujourd'hui et aucun manqué, ou combien ont été manqués et quand est arrivé le dernier.

À la fin de la ligne se trouve la pastille de sonnerie : si les appels sonnent sur cet ordinateur, dans un autre onglet, ou nulle part, avec l'unique bouton qui le change.

Le Standard montre ce qui se passe sur toutes les lignes à la fois : vos lignes, les personnes qu'elles font sonner, et les appels en cours, reliés par des fils. Un appel qui sonne est dessiné en chemins bleus depuis sa ligne, à travers toutes les personnes qu'il fait sonner, jusqu'à l'appelant ; un appel décroché en chemin vert à travers la personne en ligne, quand Xuda sait qui c'est. Sur un appel en cours, Écouter, Chuchoter et Rejoindre figurent sur sa carte pour les personnes que la ligne autorise à écouter. Appuyez sur une ligne pour ne voir que ses personnes et ses appels. Sous les trois colonnes, les appels du jour heure par heure montrent quand la journée a été chargée et quelles heures ont perdu des appels : décrochés en bleu, manqués en rouge.

Les onglets sont Lignes, où la page s'ouvre, Appels, Messages et Standard. Un point sur Messages signifie qu'un SMS n'est pas lu. Appels place chaque appel sous son jour (Aujourd'hui, Hier, le jour de la semaine, puis la date) avec le nombre d'appels de ce jour et combien ont été manqués, et au-dessus, aujourd'hui heure par heure (ou, avant le premier appel d'aujourd'hui, le dernier jour qui a eu des appels), décrochés en bleu contre manqués en rouge : appuyez sur une heure pour ne voir que ses appels. Ses vues rapides restreignent le journal à Manqués, Messagerie vocale ou Enregistrés, chacune avec son nombre ; un appel pour vous que personne n'a pris affiche son appelant en rouge. Messages traite vos SMS comme une file en trois colonnes : En attente de vous, celui qui attend depuis le plus longtemps en haut avec la durée en orange ou en rouge, En attente d'eux, et Terminé aujourd'hui. Appuyez sur Terminé sur une conversation réglée ; un nouveau SMS, d'eux ou de vous, la ramène. Sous les lignes, une ligne de pied dit ce qui est en direct, ou, sur Lignes, combien de numéros vous détenez et ce qu'ils coûtent par mois.

Quand un appel sonne, une carte apparaît par-dessus la page où vous êtes, avec Refuser et Répondre.

Que pensez-vous de ce guide ?

Dernière mise à jour le 16 novembre 2026