Sari la conținut

Telefon

Numere de business care sună echipa ta, cu transfer, rutare și înregistrare.

Deschide Telefon
Verificat față de tabloul de bord la 19 noiembrie 2026

Phone îți oferă numere de telefon reale de business și te lasă să decizi, linie cu linie, cum răspunde fiecare: sună în browser, sună echipa ta, redirecționează către mobilul tău sau preia un mesaj vocal. Poți și să dai apeluri și să trimiți mesaje din aceeași pagină. Deschide-o din lista de module sau mergi direct la /dashboard/phone.

O linie este un număr. Fiecare linie aparține unui profil, iar persoanele de pe acel profil sunt cele pe care linia le poate suna. O linie poate suna și contacte, grupuri de contacte și persoane cu care o partajezi. Apelurile și mesajele către liniile tale ajung în pagina Phone, cele mai noi primele.

Necesită un plan Xuda plătit

Un număr de telefon necesită un plan Xuda plătit pe cont. Până atunci pagina spune asta, cu Vezi planurile alături, și nicio linie nu poate fi activată.

Obține primul tău număr

Alege un plan Phone

Phone se deschide pe planurile lui până alegi unul, inclusiv Free. Free nu costă nimic. Un plan aparține contului, nu unui singur număr, iar un plan cu taxă cere un card salvat. Prima dată, se cer mai întâi politicile de comunicații.

Apasă Închiriați un număr

În prima zi, pagina este prima rulare, cu Închiriați un număr în primul ei card. Mai târziu, Închiriați un număr se află în antetul paginii.

Alege un număr

Alege o țară și un tip, scrie niște cifre dacă le vrei în număr și apasă unul dintre numerele libere. Comanda din dreapta îi arată prețul imediat.

Treci de verificările țării

Unele țări cer mai mult înainte ca un număr să poată fi închiriat: politicile lor, cine stă în spatele numărului și uneori propria înregistrare la furnizorul de telefonie. Acestea sunt pași în partea de sus a ferestrei, citiți când se deschide. Nu se taxează nimic înainte să fie gata, iar un evaluator poate întârzia cu răspunsul. Ești anunțat prin e-mail.

Închiriază-l

Verifică cardul care plătește, apoi apasă butonul final. El numește suma, de exemplu Închiriază pentru o sumă. Fereastra așteaptă până când numărul ajunge, apoi oferă Configureaz-o.

Ce poate face un număr se stabilește când îl închiriezi

Mesajele text nu pot fi adăugate unui număr după aceea. Ca să schimbi ce poate face un număr, eliberează-l și închiriază altul. O eliberare este permanentă: numărul se întoarce la operator, iar același număr poate să nu mai fie disponibil.

Lucrează dintr-o linie

Phone se deschide pe fila Linii, cu un card pentru fiecare număr pe care îl deții (lista este cealaltă față a comutatorului de vizualizare, iar browserul îți ține alegerea). Un card spune ce face linia acum: un apel care sună pe ea face să sune marginea cardului și îi ia eticheta de stare, un apel în curs arată Acum cu ceasul lui, iar o linie cu ore de program arată Deschis până la sau Închis până la. Fiecare linie arată steagul țării, Proprietarul, cine răspunde, starea și ce costă. Pe un card steagul stă deasupra numărului, iar dedesubt fețele celor care răspund (sau Asistentul, sau Încă nu răspunde nimeni pe o linie neconfigurată). Trage cardul unei linii peste un contact din bara de contacte ca să îl suni de pe acea linie, sau peste un grup de contacte ca să-i suni membrii de pe ea, câțiva odată, fiecare care răspunde făcând să sune persoanele pe care le sună fila Sunat a liniei: întreabă mai întâi, așa că o scăpare accidentală nu sună pe nimeni. Invers, fața unui contact pusă pe cardul uneia dintre liniile tale partajează linia cu el, ca butonul Partajează din setările ei, sau cu membrii unui grup: întreabă mai întâi, iar linia îi sună după ce acceptă. O linie cu apeluri la care nu a răspuns nimeni sau cu mesaje necitite poartă o bulă roșie cu numărul lor.

Apasă o linie ca să deschizi fereastra ei. Plutește deasupra paginii, care rămâne activă dedesubt: o muți de rândul titlului și o redimensionezi de la orice margine. Se deschide pe fila cu noutăți și are cinci:

  • Dialer sună de pe această linie: scrie un număr sau apasă tastatura, apoi Sună. Lângă tastatură, Apeluri acum listează apelurile liniei care sună sau sunt în curs, cu Răspuns și Refuză pe un apel care sună în acest browser. Înainte de Sună, două butoane rotunde ajung la numărul scris pe altă cale: Mesaj deschide un mesaj nou către el de pe această linie, iar Asistentul tău, cu fața ei pe buton, sună numărul de pe această linie, întreabă dacă poate vorbi acum, iar răspunsul lui da te sună pe tine (vezi Asistentul tău întreabă primul).
    Sub tastatură, Asistentul tău sună listează persoanele din lista Sunat a liniei, fiecare membru al unui grup pe rândul lui. Alege pe cei pe care îi sună: ea întreabă pe fiecare dacă poate vorbi acum și îți transferă pe cine spune da. Butonul ei pornește runda, până la trei odată, iar primul da te sună pe tine. Fiecare rând arată apelul lui pe parcurs: așteaptă rândul, sună, ea întreabă, a spus da, a răspuns cu timpul lui, apoi cum s-a încheiat, iar un rând cu un apel deschide transcrierea lui live. Ascultă pe apelul unui rând funcționează ca pe orice apel al liniei (vezi Preia un apel împreună).
  • Apeluri listează apelurile liniei. Deschiderea ei marchează apelurile pierdute ca văzute, așa că bula le scoate.
  • Mesagerie vocală listează apelurile care au lăsat un mesaj vocal. Un rând deschide Detaliile apelului, unde se redă.
  • Mesaje listează conversațiile liniei; un rând deschide una, iar Mesaj nou începe una de pe această linie.
  • Chat cu IA întreabă AI-ul despre această linie: apelurile, mesageria vocală, mesajele și cum sună. Răspunsul se deschide lângă fereastră.

Meniul unei linii (cele trei puncte de pe rândul sau cardul ei) are și Fixează, care pune linia pe canvasul tău ca un card, Adaugă ca filă, care îi dă o filă proprie de canvas, și Andochează lateral, care o ține lângă pagină. Fiecare dintre ele deschide fereastra liniei.

Spune cum răspunde o linie

Apasă Editează în meniul unei linii sau butonul rotund Editează din fereastra ei ca să deschizi setările ei. Au trei file, iar un singur Salvează din subsol le salvează pe toate. Modificările intră în vigoare la următorul apel.

  • Cum ajung apelurile citește drumul pe care îl parcurge un apel ca pe o propoziție, apoi pas cu pas. Un rând deschide fila care setează acel pas. La final, Apeluri preluate de Asistentul tău alege care dintre Asistenții tăi publici răspunde pe linie și când: mereu primul, când nu răspunde nimeni, în afara orelor de program sau la ore stabilite. Fereastra spune când apelurile telefonice nu ajung încă la ea. Când apelantul a terminat, ea își ia la revedere și închide. Pe o linie la care răspunde ea, anunțul că un apel poate fi înregistrat sau transcris este rostit tot cu vocea ei.
  • Sunat stabilește cine sună primul, câte secunde și dacă mobilul tău sună după apel sau odată cu el. Sub Sună și, Adăugați persoane sau grupuri adaugă contacte și grupuri de contacte: un contact cu număr de telefon sună odată cu tine, iar un contact din Xuda sună pe propriul telefon după browsere. Aceste legături telefonice țin de redirecționarea către mobil din planul tău. Un apel care vine de pe unul dintre mobilele pe care linia le-ar suna nu este niciodată trimis înapoi la acel mobil: sună pe toți ceilalți și continuă cu ce urmează, așa că dacă îți suni propria linie de pe mobil nu ajungi la mesajul operatorului „numărul este deconectat". La final, Mesagerie vocală stabilește dacă linia preia una, salutul, cel mai lung mesaj și dacă fiecare mesaj este transcris.

Mai întâi cel mai potrivit

Pe planul Business, o linie poate suna mai întâi persoana potrivită când sună cineva pe care îl cunoști. Sub Sunat, pornește Mai întâi cel mai potrivit. Când apelantul este un contact sau un număr cu care linia a mai vorbit, linia se uită la istoricul lui: cine a primit sau a dat apelurile lui recente (ultimul contează cel mai mult), cine a adăugat contactul, cine a scris note pe el și cine a făcut înregistrările CMS legate de el. Persoana indicată sună singură timp de secundele stabilite la Sună doar la el timp de (12, dacă nu schimbi), apoi sună toți cei pe care linia îi sună, pentru restul timpului de apel al liniei, niciodată mai puțin de 10 secunde. Aceste secunde se scad din timpul de apel, nu se adaugă la el, așa că apelantul așteaptă cam cât înainte: cu un apel de 25 de secunde, 12 singură și apoi 13 pentru toți. Pot fi alese doar persoane pe care linia le sună deja, iar un apelant necunoscut, sau unul al cărui istoric nu numește pe nimeni, sună pe toți odată ca înainte.

Când două sau trei persoane au scoruri apropiate, o scurtă verificare AI alege între ele, facturată la creditele tale AI ca orice lucru făcut de AI, și omisă când creditele s-au terminat. Toată analiza durează cel mult câteva secunde înainte să înceapă apelul; dacă e mai lentă, linia sună ca de obicei. O retrogradare o oprește chiar la următorul apel, iar setarea revine odată cu planul.

  • Ore de program dă liniei o săptămână de carduri de zi și spune ce primește un apelant când este închis: mesajul tău, un mesaj vocal sau mobilul tău.

Butonul Partajează din rândul titlului setărilor partajează linia cu o persoană. Apare sub Sună și ca În așteptare până acceptă; apoi linia o sună și pe ea, iar linia este listată în fila ei Linii cu o insignă Partajat și cu tine ca Proprietar. Retrage o partajare din Partajări.

Ce are voie să facă o linie depinde de planul tău. O secțiune pe care planul nu o include este arătată ca un rând cu lacăt care spune ce plan o are, iar o salvare care o cere este refuzată, cu o cale de a o remedia.

Asistentul tău întreabă primul

Asistentul liniei tale (cel ales în Apeluri preluate de Asistentul tău) poate suna pe cineva pentru tine înainte să vorbești: linia îl sună de pe propriul număr, el aude un scurt anunț că un asistent AI sună în numele tău, apoi ea întreabă dacă poate vorbi acum. Un da te sună așa cum sună un apel către linie: în browser și pe mobil, când linia redirecționează către el. Orice altceva (nu, mai târziu, un mesaj) ea notează și își ia la revedere, iar o notificare îți spune cum a mers, cu nota ei.

Pornește-l din trei locuri: fereastra de apel pe care o deschide butonul de telefon al unui contact (Asistentul tău întreabă primul), butonul rotund al Dialerului pentru un număr scris de tine sau butonul ei de sub tastatură pentru persoanele bifate. Fiecare arată mai întâi ce spune ea, limba apelului (ebraică pentru un număr israelian, engleză în rest, și o poți schimba), cam cât costă un minut de apel și timpul ei, și cine nu este sunat și de ce. Nu sună nimic până nu apeși Începe, iar notificarea care urmează are Oprire.

Ea nu sună în afara orelor de apelare din locul unde se află persoana, un număr care a cerut liniei tale să se oprească sau pe cineva care a cerut să nu mai fie sunat. Minutele de telefonie și timpul ei AI se taxează contului liniei, ca orice apel de pe linie.

Sună-ți asistentul de pe telefon

Asistentul tău personal poate prelua apelurile tale. Deschide Setări, apoi fila Asistentul dvs., pornește Asistentul dvs. răspunde la apelurile dvs., alege un PIN și apasă Salvează. Fila există doar când unul dintre profilurile tale are un asistent personal care vorbește vocal.

De atunci, sună orice linie pe care o deții sau o administrezi de pe numărul de telefon din contul tău (Setări, Profil). Linia îți cere PIN-ul: introdu-l și apasă tasta diez sau doar spune-l, iar asistentul tău răspunde cu contul tău în spate, ca în propria ei fereastră. Spune la revedere și ea închide. Dacă rămâi pe linie fără să introduci nimic, apelul continuă ca orice apel către acea linie. Un apel de pe orice alt număr nu este niciodată întrebat de PIN.

E făcut pentru momentele în care nu poți deschide aplicația: pe drum, în străinătate fără internet sau când e pur și simplu mai ușor să vorbești. Cere-i ceva urgent și o face: te poate transfera cuiva din echipa liniei („treci-mă la cine e liber") și poate schimba lucruri pentru tine, cum ar fi prețul unui produs din magazinul tău. Înainte de orice schimbare îți spune exact ce se va schimba și așteaptă da-ul tău în apel; o schimbare pe care aplicația ar confirma-o cu un cod trimis prin e-mail așteaptă aplicația.

PIN-ul are 4 până la 8 cifre și, odată salvat, nu mai este arătat niciodată, nici ție. Trei încercări greșite încheie un apel, iar cinci greșite la rând blochează apelarea asistentului tău pentru 15 minute (mai mult de fiecare dată, până la o zi); ești anunțat când se întâmplă asta, iar un PIN nou o deblochează imediat.

Urgență. Asistentul tău poate ajunge la toată afacerea, așa că există o ieșire dacă cineva te forțează să suni. Pornește Urgență și PIN-ul tău introdus invers este o alarmă silențioasă: apelul sună exact la fel, dar asistentul tău nu atinge nimic în contul tău, iar persoanele care îți împart profilurile sunt anunțate imediat. Pe planul Business poți alege și un membru de sunat, care este sunat de pe linie. Un PIN care se citește la fel invers (4884) nu poate fi folosit pentru asta.

Apelarea asistentului tău vine cu planul Phone, iar sunarea unui membru în caz de urgență cu planul Business.

Preia un apel împreună

Pe planul Phone și peste, un apel poate avea mai mult de două persoane. Prima dată când cineva are nevoie de asta, Xuda mută ambele părți într-un mic apel de conferință pentru acel apel, o cameră. Ambele părți aud o scurtă tăcere, sub o secundă, o singură dată. Un apel la care nu are nevoie nimeni rămâne exact cum era și nu costă nimic în plus.

Pe cardul apelului:

  • Reține pune cealaltă parte în așteptare. Aude „Vă rugăm să așteptați.", apoi muzică, iar înregistrarea se oprește. Apasă Reia ca să o aduci înapoi.
  • Adaugă sună pe cineva în apel: un membru, una dintre persoanele Sunate ale liniei, un contact sau un număr scris de tine. Se alătură când răspunde. Un număr din exterior aude mai întâi anunțul liniei.
  • Transferă întreabă cum. Vorbește întâi pune apelantul în așteptare și sună colegul în locul tău. Când răspunde, vorbești, apoi apeși Finalizează ca să predai apelul, Unește-i pe toți trei ca să vorbiți împreună, Înapoi la apelant sau Anulează. Transferă acum pune apelantul în așteptare cu „Vă rugăm să așteptați cât vă transferăm apelul." și tu pleci imediat. Dacă nu răspunde nimeni, apelantul ajunge la mesageria vocală a liniei. O linie poate în schimb să trimită apelantul înapoi la tine cât timp ești încă în tabloul de bord: în setările ei, sub Sunat, alege Înapoi la cel care l-a transferat sub Când nimeni nu preia un transfer. Browserul tău sună, apelantul aude „Ne pare rău, nu a răspuns nimeni. Vă rugăm să așteptați.", iar mesageria vocală urmează dacă ești plecat sau nu răspunzi.
  • Cardul arată pe toți ceilalți din apel cu starea lor: sună, în așteptare, ascultă sau șoptește.

Pe planul Business, proprietarul liniei poate lăsa oameni să asculte. În setările unei linii, sub Sunat, pornește Permite ascultarea apelurilor și bifează cine are voie să asculte în afară de tine. De atunci, apelanții aud că apelul poate fi monitorizat, la fiecare apel, în ambele sensuri. Pe un apel în curs, Apeluri acum din fereastra liniei oferă:

  • Ascultă: auzi ambele părți; nimeni nu te aude.
  • Șoptește: doar persoana care preia apelul te aude.
  • Alătură-te: toți aud un scurt bip și apoi pe tine.

Poți comuta între ele pe propriul card de apel, iar Ieși încheie doar partea ta. Persoana de la apel vede cine ascultă. După aceea, Detaliile apelului listează cine a ascultat, a șoptit sau s-a alăturat, reținerile, persoanele adăugate și transferurile.

Sarcini frecvente

  • Răspunde la apeluri în acest browser. Deschide Setări, pornește Apelurile sună aici, alege linia care sună aici și apasă Salvează. Browserul poate cere microfonul. Apelurile sună într-o singură filă Xuda odată: Folosește aici ia telefonul de la altă filă. O linie a altcuiva care te sună (ești contactul proprietarului ei sau într-unul dintre grupurile lui, sau ai acceptat partajarea ei) sună și aici, numită după al cui este; răspunzi la ea aici, iar apelurile date merg tot pe linia ta.
  • Sună înapoi. Un apel pierdut sau un mesaj vocal fără apel ulterior se remarcă în fila Apeluri cu un buton rotund Sună înapoi. Apasă-l și, când numărul este unul dintre contactele tale, se deschide fereastra lui Apel telefonic pe linia pe care a venit apelul: Sunați acum, Asistentul tău întreabă primul sau un Mesaj audio. Un număr care nu e al nimănui întreabă mai întâi: adaugă-l ca contact (numărul este completat, iar fereastra lui Apel telefonic se deschide după ce este salvat), sau sună-l sau trimite-i mesaj fără să-l adaugi.
  • Dă un apel. Apasă Apelați un număr, alege linia pe care pleacă apelul în De la, scrie numărul și apasă Sună. Scrie-l cu prefixul țării sau așa cum se scrie acasă: un număr fără prefix este citit în țara liniei De la, este formatat pe măsură ce scrii, iar steagul țării lui apare când este complet, când Sună devine verde. Scrie un nume sau câteva cifre, iar persoanele care se potrivesc apar unde era Recente; apasă una ca să-i completezi numărul. Persoana pe care o suni vede numărul acelei linii. Oricare dintre liniile tale poate suna, atașată unui profil sau nu, iar un apel pleacă din acest browser indiferent dacă apelurile sună aici: primul poate cere microfonul, iar apelurile continuă să sune unde sunau.
  • Trimite un mesaj. În fila Mesaje apasă Mesaj nou; se deschide ca o fereastră. Ca să răspunzi la o conversație, apasă cardul ei și scrie în caseta de răspuns de sub culoare; pleacă de pe linia proprie a conversației. Înainte să trimiți, arată segmentele și cam cât va costa mesajul. Un contact care a trimis STOP este blocat până trimite START.
  • Sună sau trimite mesaj unui contact de pe cardul lui. În compozitorul unui contact, Sună și Mesaj pleacă pe linia proprie a profilului deschis sau, altfel, pe una dintre liniile tale neatașate niciunui profil, cea al cărei număr este în țara contactului, dacă există. O linie atașată altui profil nu este folosită niciodată. Sună și Mesaj sunt marcate indisponibile doar când nicio linie de-a ta nu se potrivește.
  • Sună numărul unui contact dintr-un chat. Butonul de telefon din antetul chatului unui contact deschide fereastra de apel ca Apel telefonic, pe linia pe care ar folosi-o Sună. Sunați acum sună numărul lui de pe acea linie. Mesaj audio ajunge la el altfel: înregistrează un mesaj de până la două minute și ascultă-l înapoi, sau scrie-l, iar linia ta îl sună și redă înregistrarea de două ori sau citește cuvintele cu voce tare. Cine s-a dezabonat de la linia ta nu este sunat niciodată.
  • Dă un apel unui coleg. Cât timp un apel este în curs, dock-ul are o tastă Transferă. Alege Vorbește întâi ca să-l informezi înainte să predai apelul sau Transferă acum ca să-l predai imediat (vezi Preia un apel împreună).
  • Citește cuvintele unui apel. Apasă un apel ca să deschizi Detaliile apelului: cine a răspuns, cât a durat și transcrierea, unde există una.
  • Vezi cât a costat luna. Când o propoziție despre limită oferă Vezi utilizarea, deschide Utilizare Phone.

Ce îți arată pagina

Deasupra filelor este un rând. Dacă o limită te blochează, spune asta: serviciul de telefonie nu a putut fi citit, este nevoie de un plan Xuda plătit, planul tău este plin sau luna aceasta a atins Plafon de cheltuieli, așa că apelurile și mesajele trimise se opresc până pe 1. Altfel spune ziua într-o propoziție: câte apeluri azi și niciunul pierdut, sau câte au fost pierdute și când a venit ultimul.

La capătul rândului este eticheta de sunat: dacă apelurile sună pe acest calculator, într-o altă filă sau nicăieri, cu un singur buton care o schimbă.

Switchboard arată ce se întâmplă pe fiecare linie deodată: liniile tale, persoanele pe care le sună și apelurile acum, legate prin fire. Un apel care sună este desenat ca trasee albastre de la linia lui, prin toți cei pe care îi sună, până la apelant; unul răspuns, ca un traseu verde prin persoana de pe el, unde Xuda știe cine este. Pe un apel live, Ascultă, Șoptește și Alătură-te stau pe cardul lui pentru persoanele pe care linia le lasă să asculte. Apasă o linie ca să vezi doar persoanele și apelurile ei. Sub cele trei coloane, apelurile de azi oră cu oră arată când a fost aglomerată ziua și care ore au pierdut apeluri: răspunse cu albastru, pierdute cu roșu.

Filele sunt Linii, unde se deschide pagina, Apeluri, Mesaje și Switchboard. Un punct pe Mesaje înseamnă că un mesaj este necitit. Apeluri așază fiecare apel sub ziua lui (Azi, Ieri, ziua săptămânii, apoi data) cu câte apeluri a avut ziua și câte au fost pierdute, iar deasupra, azi oră cu oră (sau, înainte de primul apel de azi, ultima zi care a avut apeluri), cele răspunse cu albastru față de cele pierdute cu roșu: apasă o oră ca să vezi doar apelurile ei. Vizualizările rapide restrâng jurnalul la Pierdute, Mesagerie vocală sau Înregistrate, fiecare cu numărul lui; un apel către tine la care nu a răspuns nimeni își arată apelantul cu roșu. Mesaje lucrează mesajele tale ca o coadă în trei culoare: Te așteaptă, cu cel care a așteptat cel mai mult deasupra, cu cât timp cu galben sau roșu, Îi aștepți și Gata azi. Apasă Gata pe o conversație încheiată; un mesaj nou, de la ei sau de la tine, o readuce. Sub rânduri, o linie de subsol spune ce este live sau, pe Linii, câte numere deții și cât costă pe lună.

Când sună un apel, un card apare peste orice pagină te afli, cu Refuză și Răspunde.

Cum ți se pare acest ghid?

Ultima actualizare: 19 noiembrie 2026