[{"data":1,"prerenderedAt":2952},["ShallowReactive",2],{"docs-navigation:pl":3,"docs-page:pl:\u002Fhosting\u002Fvps":2044},[4,12,56,134,209,293,379,440,558,597,1210,1278,1310,1426,1495,1531,1554,1597,1637,1673,1716,1765,1917,1961,1998],{"title":5,"path":6,"stem":7,"icon":8,"status":9,"description":10,"translated":11},"Dokumentacja Xuda","\u002F","index","book-open","verified","Podręcznik do wszystkiego w twoim dashboardzie Xuda: każdy moduł, przestrzeń robocza AI, ustawienia i wdrożenia.",true,{"title":13,"icon":14,"status":15,"description":16,"path":17,"stem":18,"children":19,"page":55,"translated":11},"Pierwsze kroki","rocket","draft",null,"\u002Fget-started","1.get-started",[20,26,32,38,44,49],{"title":21,"path":22,"stem":23,"icon":24,"status":9,"description":25,"translated":11},"Czym jest Xuda","\u002Fget-started\u002Fwhat-is-xuda","1.get-started\u002F1.what-is-xuda","sparkles","Xuda to jedno konto, które buduje, wdraża i uruchamia Twoje aplikacje, od promptu w czacie po działający adres URL.",{"title":27,"path":28,"stem":29,"icon":30,"status":9,"description":31,"translated":11},"Załóż darmowe konto","\u002Fget-started\u002Fcreate-a-free-account","1.get-started\u002F2.create-a-free-account","user-plus","Zarejestruj się w Xuda za pomocą adresu e-mail i hasła, Google lub GitHub i miej jedno konto, które działa wszędzie.",{"title":33,"path":34,"stem":35,"icon":36,"status":9,"description":37,"translated":11},"Przewodnik po panelu","\u002Fget-started\u002Fdashboard-tour","1.get-started\u002F3.dashboard-tour","layout-dashboard","Pierwsze spojrzenie na panel Xuda, dom Twojego konta dla pracy z AI, aplikacji, plików, rozliczeń i wsparcia.",{"title":39,"path":40,"stem":41,"icon":42,"status":9,"description":43,"translated":11},"Twoja pierwsza aplikacja w Studio","\u002Fget-started\u002Ffirst-app-in-studio","1.get-started\u002F4.first-app-in-studio","blocks","Zbuduj najmniejszą użyteczną aplikację w Studio, jedną tabelę i jeden ekran, z promptu lub ręcznie.",{"title":45,"path":46,"stem":47,"icon":14,"status":9,"description":48,"translated":11},"Twoje pierwsze wdrożenie","\u002Fget-started\u002Ffirst-deploy","1.get-started\u002F5.first-deploy","Zamień projekt Studio w link do udostępnienia za pomocą wdrożenia Podgląd.",{"title":50,"path":51,"stem":52,"icon":53,"status":9,"description":54,"translated":11},"Wybierz swoją ścieżkę","\u002Fget-started\u002Fchoose-your-path","1.get-started\u002F6.choose-your-path","compass","Pięć sposobów budowania z Xuda, od edytora wizualnego po rozmowę bezpośrednio z API.",false,{"title":57,"icon":58,"status":15,"description":16,"path":59,"stem":60,"children":61,"page":55,"translated":11},"Przewodniki po API","plug","\u002Fapi","2.api",[62,68,74,80,86,92,98,104,110,116,122,128],{"title":63,"path":64,"stem":65,"icon":66,"status":9,"description":67,"translated":11},"Przegląd","\u002Fapi\u002Foverview","2.api\u002F1.overview","layout-panel-top","Jeden punkt końcowy, jedna koperta odpowiedzi i 337 metod, do których ma dostęp klucz API.",{"title":69,"path":70,"stem":71,"icon":72,"status":9,"description":73,"translated":11},"Uwierzytelnianie","\u002Fapi\u002Fauthentication","2.api\u002F2.authentication","key-round","Klucze API konta, pełny i niestandardowy dostęp oraz gdzie utworzyć klucz.",{"title":75,"path":76,"stem":77,"icon":78,"status":9,"description":79,"translated":11},"Wywoływanie metody","\u002Fapi\u002Fcalling-a-method","2.api\u002F3.calling-a-method","terminal","POST albo GET, treść kontra ciąg zapytania i czego oczekuje walidator pól.",{"title":81,"path":82,"stem":83,"icon":84,"status":9,"description":85,"translated":11},"MCP","\u002Fapi\u002Fmcp","2.api\u002F4.mcp","bot","Ten sam klucz API, udostępniony agentowi AI jako jedno typowane narzędzie na każdą dozwoloną metodę.",{"title":87,"path":88,"stem":89,"icon":90,"status":9,"description":91,"translated":11},"Błędy","\u002Fapi\u002Ferrors","2.api\u002F5.errors","octagon-alert","Co znaczy ujemny kod i jak odpowiada statusowi HTTP, który faktycznie widzisz.",{"title":93,"path":94,"stem":95,"icon":96,"status":9,"description":97,"translated":11},"AI Workspace","\u002Fapi\u002Fai-workspace","2.api\u002F8.ai-workspace","messages-square","Czaty, agenci AI, mini aplikacje, kontakty i udostępnianie, przez API i przez MCP.",{"title":99,"path":100,"stem":101,"icon":102,"status":9,"description":103,"translated":11},"Cloud Hosting","\u002Fapi\u002Fcloud-hosting","2.api\u002F12.cloud-hosting","server","Wyceń serwer, umieść go w regionie i odczytaj, co działa.",{"title":105,"path":106,"stem":107,"icon":108,"status":9,"description":109,"translated":11},"Platforma deweloperska","\u002Fapi\u002Fdevelopment-platform","2.api\u002F14.development-platform","code-xml","Utwórz projekt, twórz jego programy Studio, czytaj i zapisuj jego tabele, wydaj wersję.",{"title":111,"path":112,"stem":113,"icon":114,"status":9,"description":115,"translated":11},"Zewnętrzne VPS","\u002Fapi\u002Fexternal-vps","2.api\u002F16.external-vps","cable","Połącz Linuksowy serwer, który już masz, i steruj jego plikami, dostępem SSH i usługami.",{"title":117,"path":118,"stem":119,"icon":120,"status":15,"description":121,"translated":11},"Full Stack VPS","\u002Fapi\u002Ffull-stack-vps","2.api\u002F18.full-stack-vps","server-cog","VPS przydzielany z własnym kluczem API o ograniczonym zakresie, gotowy na Twój kod, CLI i agentów AI.",{"title":123,"path":124,"stem":125,"icon":126,"status":9,"description":127,"translated":11},"JavaScript Framework","\u002Fapi\u002Fjavascript-framework","2.api\u002F19.javascript-framework","file-code","Środowisko uruchomieniowe, CLI i pięć metod danych aplikacji, które dzielą z kluczem API.",{"title":129,"path":130,"stem":131,"icon":132,"status":9,"description":133,"translated":11},"On-Prem","\u002Fapi\u002Fon-prem","2.api\u002F21.on-prem","building-2","Co da się programować wokół wdrożenia on-prem prowadzonego przez sprzedaż i jak jest ono dostarczane.",{"title":135,"icon":136,"status":15,"description":16,"path":137,"stem":138,"children":139,"page":55,"translated":11},"Studio","layout-panel-left","\u002Fstudio","3.studio",[140,145,151,156,162,168,174,180,186,192,198,204],{"title":141,"path":142,"stem":143,"icon":136,"status":9,"description":144,"translated":11},"Przegląd Studio","\u002Fstudio\u002Foverview","3.studio\u002F1.overview","Pięć obszarów roboczych edytora projektu oraz drzewo elementów składowych, z których zbudowana jest każda aplikacja Xuda.",{"title":146,"path":147,"stem":148,"icon":149,"status":9,"description":150,"translated":11},"Rozpoczynanie projektu","\u002Fstudio\u002Fstarting-a-project","3.studio\u002F2.starting-a-project","folder-plus","Jak dziś zaczyna się nowy projekt Xuda: opisz go AI albo wybierz Pusty projekt, Wersję roboczą lub Szablon.",{"title":152,"path":153,"stem":154,"icon":114,"status":9,"description":155,"translated":11},"Źródło danych komponentu","\u002Fstudio\u002Fcomponent-datasource","3.studio\u002F3.component-datasource","Skąd komponent, program Get Data lub Set Data bierze rekordy: z tabeli, listy, JSON, Csv albo z niczego.",{"title":157,"path":158,"stem":159,"icon":160,"status":9,"description":161,"translated":11},"Pola komponentu","\u002Fstudio\u002Fcomponent-fields","3.studio\u002F4.component-fields","form-input","Nazwane informacje, które komponent może pokazywać, edytować, obliczać lub przekazywać do przepływu pracy.",{"title":163,"path":164,"stem":165,"icon":166,"status":9,"description":167,"translated":11},"Karta UI komponentu","\u002Fstudio\u002Fcomponent-ui","3.studio\u002F5.component-ui","layout-grid","Tu powstaje widoczny ekran komponentu: co widzi użytkownik, jak jest ułożony i jak reaguje.",{"title":169,"path":170,"stem":171,"icon":172,"status":9,"description":173,"translated":11},"Właściwości elementu","\u002Fstudio\u002Felement-properties","3.studio\u002F6.element-properties","sliders-horizontal","Panel, który otwiera się po zaznaczeniu jednej konkretnej części ekranu: przycisku, pola wejściowego, karty lub kontenera.",{"title":175,"path":176,"stem":177,"icon":178,"status":9,"description":179,"translated":11},"Zdarzenia komponentu","\u002Fstudio\u002Fcomponent-events","3.studio\u002F7.component-events","zap","Typy zdarzeń, na które może reagować komponent, i do czego służy każdy z nich.",{"title":181,"path":182,"stem":183,"icon":184,"status":9,"description":185,"translated":11},"Zdarzenia, przepływ pracy","\u002Fstudio\u002Fevents-workflow","3.studio\u002F8.events-workflow","workflow","Pełny katalog Dodaj akcję za każdym zdarzeniem, pogrupowany według celu, oraz to, co faktycznie obsługuje środowisko uruchomieniowe.",{"title":187,"path":188,"stem":189,"icon":190,"status":9,"description":191,"translated":11},"Podgląd na żywo i konsola","\u002Fstudio\u002Flive-preview-console","3.studio\u002F9.live-preview-console","monitor-play","Uruchom komponent jako prawdziwą sesję i sprawdzaj go, zamiast tylko edytować go na płótnie.",{"title":193,"path":194,"stem":195,"icon":196,"status":9,"description":197,"translated":11},"Globalne w Studio","\u002Fstudio\u002Fglobals","3.studio\u002F10.globals","globe","Karty Pola i Zdarzenia dla Globalnych, jedynego wspólnego programu, który ma każdy projekt.",{"title":199,"path":200,"stem":201,"icon":202,"status":9,"description":203,"translated":11},"Opcje drzewa komponentów","\u002Fstudio\u002Fcomponent-tree-options","3.studio\u002F11.component-tree-options","folder-tree","Każda opcja menu, które otwiera się po kliknięciu komponentu prawym przyciskiem w drzewie projektu Studio.",{"title":205,"path":206,"stem":207,"icon":84,"status":9,"description":208,"translated":11},"Kreator aplikacji z AI","\u002Fstudio\u002Fai-app-builder","3.studio\u002F12.ai-app-builder","Panel czatu pod inspektorem: opisz, czego chcesz, określ zakres i patrz, jak stosuje zmiany.",{"title":210,"icon":42,"status":15,"description":16,"path":211,"stem":212,"children":213,"page":55,"translated":11},"Elementy składowe","\u002Fbuilding-blocks","4.building-blocks",[214,219,225,230,236,242,248,254,259,265,271,276,281,287],{"title":215,"path":216,"stem":217,"icon":196,"status":9,"description":218,"translated":11},"Zmienne globalne","\u002Fbuilding-blocks\u002Fglobals","4.building-blocks\u002F1.globals","Jeden program, z którego może czytać każdy inny program, dla stanu i logiki należących do całej aplikacji, a nie do jednego ekranu.",{"title":220,"path":221,"stem":222,"icon":223,"status":9,"description":224,"translated":11},"Tabela","\u002Fbuilding-blocks\u002Ftable","4.building-blocks\u002F2.table","table","Definicja jednej encji danych, jej kolumn i indeksów, przechowywanej przez wymienny sterownik bazy danych.",{"title":226,"path":227,"stem":228,"icon":114,"status":9,"description":229,"translated":11},"Źródło danych","\u002Fbuilding-blocks\u002Fdatasource","4.building-blocks\u002F3.datasource","Wspólny kształt powiązania, który mówi programowi lub komponentowi, skąd pochodzą jego dane i jak je filtrować.",{"title":231,"path":232,"stem":233,"icon":234,"status":9,"description":235,"translated":11},"Pobierz dane","\u002Fbuilding-blocks\u002Fget-data","4.building-blocks\u002F4.get-data","download","Zapisane, wywoływalne zapytanie, które czyta rekordy przez źródło danych i zwraca je temu, kto je wywołał.",{"title":237,"path":238,"stem":239,"icon":240,"status":9,"description":241,"translated":11},"Ustaw dane","\u002Fbuilding-blocks\u002Fset-data","4.building-blocks\u002F5.set-data","upload","[object Object]",{"title":243,"path":244,"stem":245,"icon":246,"status":9,"description":247,"translated":11},"Batch","\u002Fbuilding-blocks\u002Fbatch","4.building-blocks\u002F6.batch","layers","Jeden wywoływalny program, który koordynuje kilka kroków, wieloetapowa procedura z jednym identyfikatorem do jej wywołania.",{"title":249,"path":250,"stem":251,"icon":252,"status":9,"description":253,"translated":11},"Komponent","\u002Fbuilding-blocks\u002Fcomponent","4.building-blocks\u002F7.component","component","Jednostka interfejsu, drzewo elementów powiązane z lokalnym stanem, danymi i logiką przepływu pracy, która to wszystko łączy.",{"title":255,"path":256,"stem":257,"icon":184,"status":9,"description":258,"translated":11},"Przepływ pracy","\u002Fbuilding-blocks\u002Fworkflow","4.building-blocks\u002F8.workflow","Wspólny język kroków osadzony w każdym programie i każdym elemencie, uporządkowana tablica akcji.",{"title":260,"path":261,"stem":262,"icon":263,"status":9,"description":264,"translated":11},"JavaScript","\u002Fbuilding-blocks\u002Fjavascript","4.building-blocks\u002F9.javascript","code-2","Prawdziwy kod JS, kompilowany przy zapisie, dla logiki, której nie wyrazi program deklaratywny.",{"title":266,"path":267,"stem":268,"icon":269,"status":9,"description":270,"translated":11},"API","\u002Fbuilding-blocks\u002Fapi","4.building-blocks\u002F10.api","webhook","Wywoływalny punkt końcowy projektu, wewnętrzny przez call_project_api albo zewnętrzny przez punkt końcowy api\u002Fmcp.",{"title":272,"path":273,"stem":274,"icon":275,"status":9,"description":241,"translated":11},"Alert","\u002Fbuilding-blocks\u002Falert","4.building-blocks\u002F11.alert","triangle-alert",{"title":277,"path":278,"stem":279,"icon":280,"status":9,"description":241,"translated":11},"Trasa","\u002Fbuilding-blocks\u002Froute","4.building-blocks\u002F12.route","route",{"title":282,"path":283,"stem":284,"icon":285,"status":9,"description":286,"translated":11},"Folder","\u002Fbuilding-blocks\u002Ffolder","4.building-blocks\u002F13.folder","folder","Nieuruchamialny kontener drzewa, który porządkuje programy i tabele w nawigowalną przestrzeń nazw.",{"title":288,"path":289,"stem":290,"icon":291,"status":9,"description":292,"translated":11},"Commerce","\u002Fbuilding-blocks\u002Fcommerce","4.building-blocks\u002F14.commerce","shopping-cart","Katalog, koszyk i kasa działające na twojej własnej stronie, z każdym zamówieniem wycenianym i potwierdzanym na serwerze.",{"title":294,"icon":36,"status":15,"description":16,"path":295,"stem":296,"children":297,"page":55,"translated":11},"Panel","\u002Fdashboard","5.dashboard",[298,303,308,314,320,326,332,338,344,350,356,362,367,373],{"title":299,"path":300,"stem":301,"icon":36,"status":9,"description":302,"translated":11},"Przegląd panelu","\u002Fdashboard\u002Foverview","5.dashboard\u002F1.overview","Przestrzeń robocza konta, strona projektu i dwa sposoby rozpoczęcia nowego projektu.",{"title":304,"path":305,"stem":306,"icon":24,"status":9,"description":307,"translated":11},"Karta Przegląd","\u002Fdashboard\u002Fproject-overview","5.dashboard\u002F2.project-overview","Czat AI projektu, otwierający się nad kartami stanu, ruchu i szybkich akcji.",{"title":309,"path":310,"stem":311,"icon":312,"status":9,"description":313,"translated":11},"Analityka","\u002Fdashboard\u002Fanalytics","5.dashboard\u002F3.analytics","chart-no-axes-column","Ruch, odwiedzający i podziały odbiorców dla projektu, w wybranym przez ciebie zakresie dat.",{"title":315,"path":316,"stem":317,"icon":318,"status":9,"description":319,"translated":11},"Dysk","\u002Fdashboard\u002Fdrive","5.dashboard\u002F4.drive","hard-drive","Menedżer plików projektu: wszystko, co zostało do niego wgrane lub przez niego wygenerowane.",{"title":321,"path":322,"stem":323,"icon":324,"status":9,"description":325,"translated":11},"Wtyczki","\u002Fdashboard\u002Fplugins","5.dashboard\u002F5.plugins","puzzle","Możliwości, które dodajesz do projektu: widżety, biblioteki, frameworki, grafika, zestawy interfejsu i gniazda baz danych.",{"title":327,"path":328,"stem":329,"icon":330,"status":9,"description":331,"translated":11},"Zależności","\u002Fdashboard\u002Fdependencies","5.dashboard\u002F6.dependencies","package","Pakiety npm używane przez projekt, ich wersje i stan.",{"title":333,"path":334,"stem":335,"icon":336,"status":9,"description":337,"translated":11},"Kopie zapasowe","\u002Fdashboard\u002Fbackups","5.dashboard\u002F7.backups","archive","Historia kopii zapasowych i automatyczne kopie zapasowe projektu.",{"title":339,"path":340,"stem":341,"icon":342,"status":9,"description":343,"translated":11},"Kontrola wersji","\u002Fdashboard\u002Fversion-control","5.dashboard\u002F8.version-control","git-branch","Kompilacje i wydania projektu oraz tworzenie nowych.",{"title":345,"path":346,"stem":347,"icon":348,"status":9,"description":349,"translated":11},"Wsparcie użytkownika","\u002Fdashboard\u002Fuser-assist","5.dashboard\u002F9.user-assist","life-buoy","Aktywność użytkowników na żywo i wsparcie sesji we wdrożonym projekcie.",{"title":351,"path":352,"stem":353,"icon":354,"status":9,"description":355,"translated":11},"Dane","\u002Fdashboard\u002Fdata","5.dashboard\u002F10.data","database","Tabele zdefiniowane w Studio, otwierane od strony panelu.",{"title":357,"path":358,"stem":359,"icon":360,"status":9,"description":361,"translated":11},"Dzienniki","\u002Fdashboard\u002Flogs","5.dashboard\u002F11.logs","scroll-text","Każda akcja i żądanie zapisane dla projektu, z możliwością filtrowania i eksportu.",{"title":266,"path":363,"stem":364,"icon":365,"status":9,"description":366,"translated":11},"\u002Fdashboard\u002Fapi","5.dashboard\u002F12.api","waypoints","Aktywność API tego projektu, klucze i dziennik żądań w jednym zestawie.",{"title":368,"path":369,"stem":370,"icon":371,"status":9,"description":372,"translated":11},"Powiadomienia","\u002Fdashboard\u002Fnotifications","5.dashboard\u002F13.notifications","bell","Każde powiadomienie wysłane w sprawie projektu oraz edytor do wysyłania własnych.",{"title":374,"path":375,"stem":376,"icon":377,"status":9,"description":378,"translated":11},"Zaawansowane","\u002Fdashboard\u002Fadvanced","5.dashboard\u002F14.advanced","settings","Tożsamość projektu, sekcje ustawień i strefa zagrożenia w jednym drzewie.",{"title":380,"icon":166,"status":15,"description":16,"path":381,"stem":382,"children":383,"page":55,"translated":11},"Przestrzeń robocza i konto","\u002Fworkspace","6.workspace",[384,389,394,400,406,412,417,422,428,434],{"title":385,"path":386,"stem":387,"icon":24,"status":9,"description":388,"translated":11},"Przestrzeń robocza","\u002Fworkspace\u002Foverview","6.workspace\u002F1.overview","Sześć kart, edytor wiadomości i kontrolki, które są takie same na każdej karcie.",{"title":390,"path":391,"stem":392,"icon":172,"status":9,"description":393,"translated":11},"Ustawienia konta","\u002Fworkspace\u002Faccount-settings","6.workspace\u002F7.account-settings","Ustawienia na poziomie konta, które idą za tobą wszędzie, a nie ustawienia samego projektu.",{"title":395,"path":396,"stem":397,"icon":398,"status":9,"description":399,"translated":11},"Twój profil konta","\u002Fworkspace\u002Faccount-profile","6.workspace\u002F40.account-profile","circle-user-round","Tożsamość, branża i dane kontaktowe twojego konta, na osobnej stronie.",{"title":401,"path":402,"stem":403,"icon":404,"status":9,"description":405,"translated":11},"Pamięć konta","\u002Fworkspace\u002Faccount-memory","6.workspace\u002F41.account-memory","brain","Czego AI nauczyło się o twoim koncie, wczytywane do każdej twojej rozmowy.",{"title":407,"path":408,"stem":409,"icon":410,"status":9,"description":411,"translated":11},"Raport użycia","\u002Fworkspace\u002Fusage-report","6.workspace\u002F43.usage-report","gauge","Saldo kredytów AI w tym okresie rozliczeniowym i to, na co poszły w profilach i wśród członków.",{"title":413,"path":414,"stem":415,"icon":166,"status":9,"description":416,"translated":11},"Wszystkie elementy","\u002Fworkspace\u002Fall-items","6.workspace\u002F60.all-items","Każdy projekt, serwer i aplikacja na twoim koncie w jednej filtrowalnej siatce.",{"title":418,"path":419,"stem":420,"icon":78,"status":9,"description":421,"translated":11},"Deweloperzy","\u002Fworkspace\u002Fdevelopers","6.workspace\u002F61.developers","Własny interfejs API konta: ruch w skrócie, klucze, które go odblokowują, i każde żądanie, na które odpowiedział.",{"title":423,"path":424,"stem":425,"icon":426,"status":15,"description":427,"translated":11},"Menu Utwórz","\u002Fworkspace\u002Fcreate-menu","6.workspace\u002F63.create-menu","circle-plus","Każdy punkt startowy oferowany przez przycisk Utwórz, pogrupowany według tego, co tworzysz.",{"title":429,"path":430,"stem":431,"icon":432,"status":9,"description":433,"translated":11},"Skrzynka powiadomień","\u002Fworkspace\u002Fnotifications-inbox","6.workspace\u002F64.notifications-inbox","bell-ring","Każde powiadomienie wysłane na twoje konto w jednym miejscu, oddzielnie od dziennika wysyłek pojedynczego projektu.",{"title":435,"path":436,"stem":437,"icon":438,"status":9,"description":439,"translated":11},"Co nowego","\u002Fworkspace\u002Fwhats-new","6.workspace\u002F65.whats-new","gift","Każde wydanie, od najnowszego, i informacja, które z nich teraz uruchamiasz.",{"title":441,"icon":442,"status":15,"description":16,"path":443,"stem":444,"children":445,"page":55,"translated":11},"Wdrożenie","cloud-upload","\u002Fdeploy","7.deploy",[446,451,490,523],{"title":447,"path":448,"stem":449,"icon":14,"status":9,"description":450,"translated":11},"Przegląd wdrożeń","\u002Fdeploy\u002Foverview","7.deploy\u002F1.overview","Zamień projekt w link, osadzenie, API, zaplanowane zadanie lub aplikację do zainstalowania, z jednego kreatora.",{"title":452,"icon":196,"status":15,"description":16,"path":453,"stem":454,"children":455,"page":55,"translated":11},"Sieć","\u002Fdeploy\u002Fweb","7.deploy\u002F2.web",[456,462,467,473,479,484],{"title":457,"path":458,"stem":459,"icon":460,"status":9,"description":461,"translated":11},"Preview","\u002Fdeploy\u002Fweb\u002Fpreview","7.deploy\u002F2.web\u002F1.preview","eye","Wdróż link do udostępniania, który symuluje aplikację w ramce przypominającej urządzenie, do przeglądu przed uruchomieniem.",{"title":463,"path":464,"stem":465,"icon":66,"status":9,"description":466,"translated":11},"SPA","\u002Fdeploy\u002Fweb\u002Fspa","7.deploy\u002F2.web\u002F2.spa","Wdróż samodzielny adres URL dla aplikacji jednostronicowej, który możesz osadzić jako link lub iframe.",{"title":468,"path":469,"stem":470,"icon":471,"status":15,"description":472,"translated":11},"MPA","\u002Fdeploy\u002Fweb\u002Fmpa","7.deploy\u002F2.web\u002F3.mpa","layout-template","Wdróż samodzielny adres URL dla aplikacji wielostronicowej, który możesz osadzić jako link lub iframe.",{"title":474,"path":475,"stem":476,"icon":477,"status":9,"description":478,"translated":11},"PWA","\u002Fdeploy\u002Fweb\u002Fpwa","7.deploy\u002F2.web\u002F4.pwa","smartphone-charging","Zbuduj instalowalną, przypominającą aplikację Progresywną Aplikację Webową z własnym manifestem.",{"title":480,"path":481,"stem":482,"icon":108,"status":9,"description":483,"translated":11},"Osadzenie","\u002Fdeploy\u002Fweb\u002Fembed","7.deploy\u002F2.web\u002F5.embed","Wygeneruj kod do osadzenia, który umieści aplikację na innej stronie internetowej.",{"title":485,"path":486,"stem":487,"icon":488,"status":9,"description":489,"translated":11},"Grupa użytkowników","\u002Fdeploy\u002Fweb\u002Fuser-group","7.deploy\u002F2.web\u002F6.user-group","users-round","Wdróż link z logowaniem, do którego wchodzą tylko zaproszeni, zatwierdzeni lub samodzielnie zarejestrowani użytkownicy.",{"title":491,"icon":120,"status":15,"description":16,"path":492,"stem":493,"children":494,"page":55,"translated":11},"Backend","\u002Fdeploy\u002Fbackend","7.deploy\u002F3.backend",[495,500,506,512,517],{"title":266,"path":496,"stem":497,"icon":498,"status":9,"description":499,"translated":11},"\u002Fdeploy\u002Fbackend\u002Fapi","7.deploy\u002F3.backend\u002F1.api","braces","Wdróż punkty końcowe, które może wywoływać inny system, zbudowane z programów projektu w stylu API.",{"title":501,"path":502,"stem":503,"icon":504,"status":15,"description":505,"translated":11},"Węzeł","\u002Fdeploy\u002Fbackend\u002Fnode","7.deploy\u002F3.backend\u002F2.node","box","Wdróż zarządzane środowisko Node.js, które uruchamia po stronie serwera jeden z programów JavaScript projektu.",{"title":507,"path":508,"stem":509,"icon":510,"status":9,"description":511,"translated":11},"Cron","\u002Fdeploy\u002Fbackend\u002Fcron","7.deploy\u002F3.backend\u002F3.cron","calendar-clock","Zaplanuj zadania po stronie serwera, z których każde uruchamia program według własnego wyrażenia cron.",{"title":513,"path":514,"stem":515,"icon":178,"status":15,"description":516,"translated":11},"Emiter","\u002Fdeploy\u002Fbackend\u002Femitter","7.deploy\u002F3.backend\u002F4.emitter","Wdróż wyzwalacze, które uruchamiają program wsadowy, gdy zmieni się wybrana tabela bazy danych.",{"title":518,"path":519,"stem":520,"icon":521,"status":15,"description":522,"translated":11},"Serwer MCP","\u002Fdeploy\u002Fbackend\u002Fmcp-server","7.deploy\u002F3.backend\u002F5.mcp-server","plug-zap","Wdróż dedykowany punkt końcowy MCP zbudowany z programów projektu w stylu API, dla integracji z narzędziami AI.",{"title":524,"icon":525,"status":15,"description":16,"path":526,"stem":527,"children":528,"page":55,"translated":11},"Aplikacje natywne","monitor-smartphone","\u002Fdeploy\u002Fnative-apps","7.deploy\u002F4.native-apps",[529,535,541,547,553],{"title":530,"path":531,"stem":532,"icon":533,"status":9,"description":534,"translated":11},"Aplikacja iOS","\u002Fdeploy\u002Fnative-apps\u002Fios","7.deploy\u002F4.native-apps\u002F1.ios","apple","Spakuj istniejące wdrożenie webowe jako kompilację symulatora lub App Store na iPhone'a i iPada.",{"title":536,"path":537,"stem":538,"icon":539,"status":9,"description":540,"translated":11},"Aplikacja Android","\u002Fdeploy\u002Fnative-apps\u002Fandroid","7.deploy\u002F4.native-apps\u002F2.android","smartphone","Zbuduj istniejące wdrożenie webowe jako aplikację na Androida, w postaci pliku lub do Google Play.",{"title":542,"path":543,"stem":544,"icon":545,"status":9,"description":546,"translated":11},"Aplikacja macOS","\u002Fdeploy\u002Fnative-apps\u002Fmacos","7.deploy\u002F4.native-apps\u002F3.macos","laptop","Spakuj istniejące wdrożenie webowe jako kompilację na komputer z macOS do pobrania.",{"title":548,"path":549,"stem":550,"icon":551,"status":15,"description":552,"translated":11},"Aplikacja Windows","\u002Fdeploy\u002Fnative-apps\u002Fwindows","7.deploy\u002F4.native-apps\u002F4.windows","app-window","Spakuj istniejące wdrożenie webowe jako kompilację na komputer z Windows.",{"title":554,"path":555,"stem":556,"icon":78,"status":15,"description":557,"translated":11},"Aplikacja Linux","\u002Fdeploy\u002Fnative-apps\u002Flinux","7.deploy\u002F4.native-apps\u002F5.linux","Spakuj istniejące wdrożenie webowe jako kompilację na komputer z Linuksem.",{"title":559,"icon":102,"status":15,"description":16,"path":560,"stem":561,"children":562,"page":55,"translated":11},"Hosting i infrastruktura","\u002Fhosting","8.hosting",[563,568,573,578,582,587,592],{"title":564,"path":565,"stem":566,"icon":53,"status":9,"description":567,"translated":11},"Przegląd hostingu","\u002Fhosting\u002Foverview","8.hosting\u002F1.overview","Porównaj sposoby uruchamiania serwera lub strony w Xuda i wybierz właściwy, zanim cokolwiek utworzysz.",{"title":569,"path":570,"stem":571,"icon":102,"status":9,"description":572,"translated":11},"Utwórz i obsługuj VPS","\u002Fhosting\u002Fvps","8.hosting\u002F2.vps","Zbuduj serwer Linux na własnym sprzęcie Xuda, a potem zasilaj go, zmieniaj jego rozmiar, twórz kopie zapasowe i zabezpieczaj z kart projektu.",{"title":574,"path":575,"stem":576,"icon":246,"status":15,"description":577,"translated":11},"Pełnostosowy VPS","\u002Fhosting\u002Ffull-stack-vps","8.hosting\u002F3.full-stack-vps","Utwórz VPS z własną bazą danych, kluczem API o ograniczonym zakresie i punktem końcowym MCP, aby agenci AI i Twój własny kod mogli nim sterować.",{"title":111,"path":579,"stem":580,"icon":58,"status":9,"description":581,"translated":11},"\u002Fhosting\u002Fexternal-vps","8.hosting\u002F4.external-vps","Połącz serwer Linux, który już masz, z panelem Xuda przez SSH, za darmo, przy czym przechowywany jest wyłącznie klucz publiczny.",{"title":583,"path":584,"stem":585,"icon":132,"status":9,"description":586,"translated":11},"Lokalnie (on-premise)","\u002Fhosting\u002Fon-prem","8.hosting\u002F5.on-prem","Uruchom stos platformy Xuda na infrastrukturze, którą kontrolujesz, instalowany i aktualizowany przez inżynierów Xuda na podstawie umowy.",{"title":588,"path":589,"stem":590,"icon":196,"status":9,"description":591,"translated":11},"Domeny","\u002Fhosting\u002Fdomains","8.hosting\u002F6.domains","Szukaj, kupuj, przenoś i zarządzaj DNS, SSL i analityką domeny z panelu Xuda, bez osobnego logowania u rejestratora.",{"title":593,"path":594,"stem":595,"icon":551,"status":9,"description":596,"translated":11},"Strona Xuda","\u002Fhosting\u002Fwebsite","8.hosting\u002F7.website","Opisz stronę albo prześlij gotową, a Xuda ją hostuje z wersjonowaną publikacją, natychmiastowym wycofaniem i Twoją własną domeną.",{"title":598,"path":599,"stem":600,"children":601,"icon":1209,"status":15,"description":603,"translated":11},"Moduły biznesowe","\u002Fmodules","9.modules\u002F1.index",[602,604,622,640,658,676,694,712,730,748,766,784,802,820,838,855,873,891,909,926,942,960,978,996,1012,1030,1048,1065,1083,1101,1119,1137,1155,1173,1191],{"title":598,"path":599,"stem":600,"icon":166,"status":9,"description":603,"translated":11},"Produkty, które możesz włączyć na koncie Xuda, od sklepu po linię telefoniczną.",{"title":288,"path":605,"stem":606,"children":607,"icon":609,"status":9,"description":610,"translated":11},"\u002Fmodules\u002Fcommerce","9.modules\u002F2.commerce\u002F1.index",[608,611,616],{"title":288,"path":605,"stem":606,"icon":609,"status":9,"description":610,"translated":11},"mark-commerce","Prowadź sklep: jego katalog, stany magazynowe, kasę, zamówienia, klientów i marketing, z koszykiem na stronie Xuda lub na własnej witrynie.",{"title":612,"path":613,"stem":614,"icon":498,"status":9,"description":615,"translated":11},"API Commerce","\u002Fmodules\u002Fcommerce\u002Fapi","9.modules\u002F2.commerce\u002F2.api","Co można zrobić z Commerce z poziomu kodu już dziś: koszyk i finalizacja zamówienia na Twojej własnej stronie.",{"title":617,"path":618,"stem":619,"icon":620,"status":9,"description":621,"translated":11},"Plany i rozliczenia Commerce","\u002Fmodules\u002Fcommerce\u002Fplans","9.modules\u002F2.commerce\u002F3.plans","credit-card","Plany według liczby produktów, kodów rabatowych i tego, ile Xuda pobiera od płatności kartą, co wlicza się do każdego limitu i jak rozliczana jest zmiana planu.",{"title":623,"path":624,"stem":625,"children":626,"icon":628,"status":9,"description":629,"translated":11},"Finance","\u002Fmodules\u002Ffinance","9.modules\u002F3.finance\u002F1.index",[627,630,635],{"title":623,"path":624,"stem":625,"icon":628,"status":9,"description":629,"translated":11},"mark-finance","Poproś klientów o pieniądze i otrzymuj płatności na własne konto Stripe lub terminal Cardcom, mając swoje pieniądze, klientów, produkty i podatki w jednym miejscu.",{"title":631,"path":632,"stem":633,"icon":498,"status":9,"description":634,"translated":11},"API Finance","\u002Fmodules\u002Ffinance\u002Fapi","9.modules\u002F3.finance\u002F2.api","Co można dziś zrobić z Finance z poziomu kodu.",{"title":636,"path":637,"stem":638,"icon":620,"status":9,"description":639,"translated":11},"Plany i rozliczenia Finance","\u002Fmodules\u002Ffinance\u002Fplans","9.modules\u002F3.finance\u002F3.plans","Cztery plany Finance według liczby kont i tego, co każdy odblokowuje, co wlicza się do limitu i jak rozliczana jest zmiana planu.",{"title":641,"path":642,"stem":643,"children":644,"icon":646,"status":9,"description":647,"translated":11},"Shipping","\u002Fmodules\u002Fshipping","9.modules\u002F4.shipping\u002F1.index",[645,648,653],{"title":641,"path":642,"stem":643,"icon":646,"status":9,"description":647,"translated":11},"mark-shipping","Porównuj aktualne ceny przewoźników, rezerwuj etykiety i śledź każdą dostawę, płacąc z przedpłaconego portfela tyle, ile pobiera przewoźnik.",{"title":649,"path":650,"stem":651,"icon":498,"status":9,"description":652,"translated":11},"API Shipping","\u002Fmodules\u002Fshipping\u002Fapi","9.modules\u002F4.shipping\u002F2.api","Co można dziś zrobić z Shipping z poziomu kodu.",{"title":654,"path":655,"stem":656,"icon":620,"status":9,"description":657,"translated":11},"Plany i rozliczenia Shipping","\u002Fmodules\u002Fshipping\u002Fplans","9.modules\u002F4.shipping\u002F3.plans","Plany według liczby dostaw miesięcznie i zapytań o stawki, co wlicza się do każdego limitu i jak rozliczana jest zmiana planu.",{"title":659,"path":660,"stem":661,"children":662,"icon":664,"status":9,"description":665,"translated":11},"Phone","\u002Fmodules\u002Fphone","9.modules\u002F5.phone\u002F1.index",[663,666,671],{"title":659,"path":660,"stem":661,"icon":664,"status":9,"description":665,"translated":11},"mark-profile_phone","Wynajmij firmowy numer, ustal, jak odbiera, i dzwoń oraz wysyłaj SMS-y z przeglądarki.",{"title":667,"path":668,"stem":669,"icon":498,"status":9,"description":670,"translated":11},"Phone API","\u002Fmodules\u002Fphone\u002Fapi","9.modules\u002F5.phone\u002F2.api","Wynajmuj numery, ustalaj, jak każdy odbiera, wykonuj połączenia i SMS-y oraz czytaj użycie z własnego kodu.",{"title":672,"path":673,"stem":674,"icon":620,"status":9,"description":675,"translated":11},"Plany i rozliczenia Phone","\u002Fmodules\u002Fphone\u002Fplans","9.modules\u002F5.phone\u002F3.plans","Cztery plany Phone, ile kosztuje numer, co wlicza się do limitu i jak rozliczana jest zmiana planu.",{"title":677,"path":678,"stem":679,"children":680,"icon":682,"status":9,"description":683,"translated":11},"Trust Center","\u002Fmodules\u002Ftrust-center","9.modules\u002F7.trust-center\u002F1.index",[681,684,689],{"title":677,"path":678,"stem":679,"icon":682,"status":9,"description":683,"translated":11},"mark-trust_center","Weryfikuj osoby, które rejestrują się w twojej firmie: wyślij link, śledź każdy wynik i raz ustaw tryb, webhook i domenę.",{"title":685,"path":686,"stem":687,"icon":498,"status":9,"description":688,"translated":11},"API Trust Center","\u002Fmodules\u002Ftrust-center\u002Fapi","9.modules\u002F7.trust-center\u002F2.api","Otwórz sesję weryfikacji dla swojego użytkownika, odczytaj ją i wyświetl swoje sesje, z własnego kodu, używając klucza API.",{"title":690,"path":691,"stem":692,"icon":620,"status":9,"description":693,"translated":11},"Plany i rozliczenia Trust Center","\u002Fmodules\u002Ftrust-center\u002Fplans","9.modules\u002F7.trust-center\u002F3.plans","Plany według liczby weryfikacji live w miesiącu, najwyższy poziom i to, co dodaje każdy, oraz jak rozliczana jest zmiana planu.",{"title":695,"path":696,"stem":697,"children":698,"icon":700,"status":9,"description":701,"translated":11},"Marketplace","\u002Fmodules\u002Fmarketplace","9.modules\u002F8.marketplace\u002F1.index",[699,702,707],{"title":695,"path":696,"stem":697,"icon":700,"status":9,"description":701,"translated":11},"mark-marketplace","Sprzedawaj zbudowaną aplikację innym osobom na Xuda i zarządzaj tym, co sprzedajesz: każdy kupujący dostaje własną prywatną kopię, a pieniądze trafiają na twoje konto.",{"title":703,"path":704,"stem":705,"icon":498,"status":9,"description":706,"translated":11},"API Marketplace","\u002Fmodules\u002Fmarketplace\u002Fapi","9.modules\u002F8.marketplace\u002F2.api","Przeglądaj katalog wtyczek, instaluj i usuwaj wtyczkę, wgrywaj własną ofertę wtyczki i odczytuj zgodę na instalację, z poziomu kodu.",{"title":708,"path":709,"stem":710,"icon":620,"status":9,"description":711,"translated":11},"Plany i rozliczenia Marketplace","\u002Fmodules\u002Fmarketplace\u002Fplans","9.modules\u002F8.marketplace\u002F3.plans","Cztery plany sprzedawcy według liczby ofert w sprzedaży i udziału, który Xuda zatrzymuje z każdej sprzedaży, co wlicza się do limitu i jak rozliczana jest zmiana planu.",{"title":713,"path":714,"stem":715,"children":716,"icon":718,"status":9,"description":719,"translated":11},"Bot Protection","\u002Fmodules\u002Fbot-protection","9.modules\u002F20.bot-protection\u002F1.index",[717,720,725],{"title":713,"path":714,"stem":715,"icon":718,"status":9,"description":719,"translated":11},"mark-bot_protection","Kontrola, która trzyma boty z dala od Twoich formularzy, stron i wszystkiego, co hostujesz w Xuda, konfigurowana raz dla każdej strony.",{"title":721,"path":722,"stem":723,"icon":498,"status":9,"description":724,"translated":11},"API Bot Protection","\u002Fmodules\u002Fbot-protection\u002Fapi","9.modules\u002F20.bot-protection\u002F2.api","Kod do osadzenia według trybu, token, który trafia do Twojego formularza, i jedno żądanie, którym Twój serwer potwierdza przejście kontroli.",{"title":726,"path":727,"stem":728,"icon":620,"status":9,"description":729,"translated":11},"Plany i rozliczenia Bot Protection","\u002Fmodules\u002Fbot-protection\u002Fplans","9.modules\u002F20.bot-protection\u002F3.plans","Cztery plany według liczby kontroli miesięcznie, co jest liczone jako kontrola, co dzieje się przy limicie i jak rozliczana jest zmiana planu.",{"title":731,"path":732,"stem":733,"children":734,"icon":736,"status":9,"description":737,"translated":11},"Campaigns","\u002Fmodules\u002Fcampaigns","9.modules\u002F23.campaigns\u002F1.index",[735,738,743],{"title":731,"path":732,"stem":733,"icon":736,"status":9,"description":737,"translated":11},"mark-advertising","Opisz reklamę własnymi słowami, a Xuda ją napisze, uruchomi w Google Ads i Meta Ads na własnych kontach i zbierze wyniki na jednej stronie.",{"title":739,"path":740,"stem":741,"icon":498,"status":9,"description":742,"translated":11},"API Campaigns","\u002Fmodules\u002Fcampaigns\u002Fapi","9.modules\u002F23.campaigns\u002F2.api","Odczytuj sieci reklamowe, generuj teksty reklam, wysyłaj kampanię do jej sieci, włączaj ją i wyłączaj oraz pobieraj jej liczby, z własnego kodu.",{"title":744,"path":745,"stem":746,"icon":620,"status":9,"description":747,"translated":11},"Plany i rozliczenia Campaigns","\u002Fmodules\u002Fcampaigns\u002Fplans","9.modules\u002F23.campaigns\u002F3.plans","Cztery plany według opłaty za automatyzację, jak naliczana jest kampania, co ją wstrzymuje i jak rozliczana jest zmiana planu.",{"title":749,"path":750,"stem":751,"children":752,"icon":754,"status":9,"description":755,"translated":11},"Calendar","\u002Fmodules\u002Fcalendar","9.modules\u002F40.calendar\u002F1.index",[753,756,761],{"title":749,"path":750,"stem":751,"icon":754,"status":9,"description":755,"translated":11},"mark-calendar","Opublikuj stronę rezerwacji, przyjmuj przez nią spotkania i prowadź cały swój harmonogram z jednego kalendarza.",{"title":757,"path":758,"stem":759,"icon":498,"status":9,"description":760,"translated":11},"API Calendar","\u002Fmodules\u002Fcalendar\u002Fapi","9.modules\u002F40.calendar\u002F2.api","Odczytuj i konfiguruj swój kalendarz, wyświetlaj rezerwacje, wstrzymuj i potwierdzaj termin, anuluj oraz wywołania, które wykonuje strona rezerwacji, z własnego kodu.",{"title":762,"path":763,"stem":764,"icon":620,"status":9,"description":765,"translated":11},"Plany i rozliczenia Calendar","\u002Fmodules\u002Fcalendar\u002Fplans","9.modules\u002F40.calendar\u002F3.plans","Plany w sprzedaży, co dodaje każdy z nich, co wlicza się do limitu, co się dzieje po jego osiągnięciu i jak rozliczana jest zmiana planu.",{"title":767,"path":768,"stem":769,"children":770,"icon":772,"status":9,"description":773,"translated":11},"Meet","\u002Fmodules\u002Fmeet","9.modules\u002F41.meet\u002F1.index",[771,774,779],{"title":767,"path":768,"stem":769,"icon":772,"status":9,"description":773,"translated":11},"mark-meet","Spotkania wideo na linkach, które zostają Twoje, z nagraniami, transkrypcją i podsumowaniem oraz Asystentem, który potrafi odbierać Twoje rozmowy.",{"title":775,"path":776,"stem":777,"icon":498,"status":9,"description":778,"translated":11},"API Meet","\u002Fmodules\u002Fmeet\u002Fapi","9.modules\u002F41.meet\u002F2.api","Co można dziś zrobić z Meet z poziomu kodu: sprawdzić pokój stojący za publicznym linkiem do spotkania i utworzyć pokój rezerwacji wideo.",{"title":780,"path":781,"stem":782,"icon":620,"status":9,"description":783,"translated":11},"Plany i rozliczenia Meet","\u002Fmodules\u002Fmeet\u002Fplans","9.modules\u002F41.meet\u002F3.plans","Plany według wielkości grupy, czasu spotkania, nagrywania i tego, co może robić AI, co wlicza się do limitu i jak rozliczana jest zmiana planu.",{"title":785,"path":786,"stem":787,"children":788,"icon":790,"status":9,"description":791,"translated":11},"Assist","\u002Fmodules\u002Fassist","9.modules\u002F42.assist\u002F1.index",[789,792,797],{"title":785,"path":786,"stem":787,"icon":790,"status":9,"description":791,"translated":11},"mouse-pointer-click","Pomagaj komuś na jego własnym ekranie, gdy się zgodzi, pozwól zaufanej osobie dotrzeć do swojego i łącz się ze swoimi komputerami, gdy nikogo przy nich nie ma.",{"title":793,"path":794,"stem":795,"icon":498,"status":9,"description":796,"translated":11},"Assist API","\u002Fmodules\u002Fassist\u002Fapi","9.modules\u002F42.assist\u002F2.api","Co można zrobić z poziomu kodu w Assist już dziś.",{"title":798,"path":799,"stem":800,"icon":620,"status":9,"description":801,"translated":11},"Plany i rozliczenia Assist","\u002Fmodules\u002Fassist\u002Fplans","9.modules\u002F42.assist\u002F3.plans","Trzy plany według tego, ile osób może udzielać pomocy, czy mogą klikać i pisać w Xuda oraz czy pomaga AI, i jak rozliczana jest zmiana planu.",{"title":803,"path":804,"stem":805,"children":806,"icon":808,"status":9,"description":809,"translated":11},"Przypomnienia","\u002Fmodules\u002Freminders","9.modules\u002F50.reminders\u002F1.index",[807,810,815],{"title":803,"path":804,"stem":805,"icon":808,"status":9,"description":809,"translated":11},"alarm-clock","Poproś, by przypomnieć o czymkolwiek, w wybranym czasie, i dostań powiadomienie z linkiem z powrotem do sprawy.",{"title":811,"path":812,"stem":813,"icon":498,"status":9,"description":814,"translated":11},"API Przypomnień","\u002Fmodules\u002Freminders\u002Fapi","9.modules\u002F50.reminders\u002F2.api","Ustawiaj, wyświetlaj, zmieniaj i usuwaj przypomnienia z własnego kodu za pomocą klucza API konta.",{"title":816,"path":817,"stem":818,"icon":620,"status":9,"description":819,"translated":11},"Plany i rozliczenia Przypomnień","\u002Fmodules\u002Freminders\u002Fplans","9.modules\u002F50.reminders\u002F3.plans","Trzy plany według tego, ile przypomnień może czekać dla każdej osoby, i jak rozliczana jest zmiana planu.",{"title":821,"path":822,"stem":823,"children":824,"icon":826,"status":9,"description":827,"translated":11},"Aktywność","\u002Fmodules\u002Factivity","9.modules\u002F51.activity\u002F1.index",[825,828,833],{"title":821,"path":822,"stem":823,"icon":826,"status":9,"description":827,"translated":11},"mark-activity","Jeden strumień wszystkiego, co działo się w Twoim obszarze roboczym, najnowsze na górze, jako oś czasu lub wykresy.",{"title":829,"path":830,"stem":831,"icon":498,"status":9,"description":832,"translated":11},"API Aktywności","\u002Fmodules\u002Factivity\u002Fapi","9.modules\u002F51.activity\u002F2.api","Co możesz dziś odczytać z własnego kodu, bo Aktywność to widok na inne moduły.",{"title":834,"path":835,"stem":836,"icon":620,"status":9,"description":837,"translated":11},"Plany i rozliczenia Aktywności","\u002Fmodules\u002Factivity\u002Fplans","9.modules\u002F51.activity\u002F3.plans","Aktywność jest bezpłatna w każdym obszarze roboczym i nic w niej nie jest mierzone.",{"title":839,"path":840,"stem":841,"children":842,"icon":196,"status":9,"description":844,"translated":11},"WebPilot","\u002Fmodules\u002Fwebpilot","9.modules\u002F52.webpilot\u002F1.index",[843,845,850],{"title":839,"path":840,"stem":841,"icon":196,"status":9,"description":844,"translated":11},"Prawdziwe przeglądarki, którymi kieruje Twoje AI: skonfiguruj pilota do jednego zadania, daj mu zadanie w jego czacie albo przekaż go agentowi AI.",{"title":846,"path":847,"stem":848,"icon":498,"status":9,"description":849,"translated":11},"API WebPilot","\u002Fmodules\u002Fwebpilot\u002Fapi","9.modules\u002F52.webpilot\u002F2.api","Co można dziś zrobić z WebPilot z poziomu kodu.",{"title":851,"path":852,"stem":853,"icon":620,"status":9,"description":854,"translated":11},"Plany i rozliczenia WebPilot","\u002Fmodules\u002Fwebpilot\u002Fplans","9.modules\u002F52.webpilot\u002F3.plans","Cztery plany WebPilot, co wlicza się do limitu, co się dzieje przy limicie i jak rozliczana jest zmiana planu.",{"title":856,"path":857,"stem":858,"children":859,"icon":861,"status":9,"description":862,"translated":11},"Wiedza","\u002Fmodules\u002Fknowledge","9.modules\u002F54.knowledge\u002F1.index",[860,863,868],{"title":856,"path":857,"stem":858,"icon":861,"status":9,"description":862,"translated":11},"library","Zbieraj pliki, strony, filmy i wyszukiwania o jednym temacie w bazie wiedzy, a potem zadawaj jej pytania.",{"title":864,"path":865,"stem":866,"icon":498,"status":9,"description":867,"translated":11},"API Wiedzy","\u002Fmodules\u002Fknowledge\u002Fapi","9.modules\u002F54.knowledge\u002F2.api","Co można dziś zrobić z Wiedzą z poziomu kodu.",{"title":869,"path":870,"stem":871,"icon":620,"status":9,"description":872,"translated":11},"Plany i rozliczenia Wiedzy","\u002Fmodules\u002Fknowledge\u002Fplans","9.modules\u002F54.knowledge\u002F3.plans","Cztery plany Wiedzy, co wlicza się do limitu, co się dzieje przy limicie i jak rozliczana jest zmiana planu.",{"title":874,"path":875,"stem":876,"children":877,"icon":879,"status":9,"description":880,"translated":11},"Portal","\u002Fmodules\u002Fportal","9.modules\u002F56.portal\u002F1.index",[878,881,886],{"title":874,"path":875,"stem":876,"icon":879,"status":9,"description":880,"translated":11},"door-open","Daj klientom jeden link do logowania, ze stroną zbudowaną z widżetów, pod Twoją nazwą i w Twoich kolorach.",{"title":882,"path":883,"stem":884,"icon":498,"status":9,"description":885,"translated":11},"API Portalu","\u002Fmodules\u002Fportal\u002Fapi","9.modules\u002F56.portal\u002F2.api","Co można dziś zrobić z portalami z poziomu kodu.",{"title":887,"path":888,"stem":889,"icon":620,"status":9,"description":890,"translated":11},"Plany i rozliczenia Portalu","\u002Fmodules\u002Fportal\u002Fplans","9.modules\u002F56.portal\u002F3.plans","Cztery plany według tego, ile portali i widżetów mieszczą, i jak rozliczana jest zmiana planu.",{"title":892,"path":893,"stem":894,"children":895,"icon":897,"status":9,"description":898,"translated":11},"CMS","\u002Fmodules\u002Fcms","9.modules\u002F57.cms\u002F1.index",[896,899,904],{"title":892,"path":893,"stem":894,"icon":897,"status":9,"description":898,"translated":11},"table-2","Definiuj własne tabele, wypełniaj je jak arkusz i trzymaj je we własnej bazie danych obszaru roboczego.",{"title":900,"path":901,"stem":902,"icon":498,"status":9,"description":903,"translated":11},"API CMS","\u002Fmodules\u002Fcms\u002Fapi","9.modules\u002F57.cms\u002F2.api","Czytaj i zapisuj rekordy tabeli CMS z kodu oraz zarządzaj jej tabelami.",{"title":905,"path":906,"stem":907,"icon":620,"status":9,"description":908,"translated":11},"Plany i rozliczenia CMS","\u002Fmodules\u002Fcms\u002Fplans","9.modules\u002F57.cms\u002F3.plans","Trzy plany CMS, co wlicza się do limitu, co się dzieje po jego osiągnięciu i jak rozliczana jest zmiana planu.",{"title":910,"path":911,"stem":912,"children":913,"icon":318,"status":9,"description":915,"translated":11},"Drive","\u002Fmodules\u002Fdrive","9.modules\u002F58.drive\u002F1.index",[914,916,921],{"title":910,"path":911,"stem":912,"icon":318,"status":9,"description":915,"translated":11},"Trzymaj pliki i foldery w jednym miejscu, szybko je znajduj, podglądaj i edytuj, udostępniaj i sprawdzaj, ile miejsca zajmujesz.",{"title":917,"path":918,"stem":919,"icon":498,"status":9,"description":920,"translated":11},"API Drive","\u002Fmodules\u002Fdrive\u002Fapi","9.modules\u002F58.drive\u002F2.api","Wyświetlaj, twórz, przenoś, oznaczaj gwiazdką, udostępniaj, usuwaj do kosza i przywracaj pliki i foldery swojego Drive z własnego kodu za pomocą klucza API konta.",{"title":922,"path":923,"stem":924,"icon":620,"status":9,"description":925,"translated":11},"Plany i rozliczenia Drive","\u002Fmodules\u002Fdrive\u002Fplans","9.modules\u002F58.drive\u002F3.plans","Cztery plany Drive według dodatkowego miejsca, które dodają, co wlicza się do twojego miejsca, co się dzieje po jego przekroczeniu i jak rozliczana jest zmiana planu.",{"title":588,"path":927,"stem":928,"children":929,"icon":196,"status":9,"description":931,"translated":11},"\u002Fmodules\u002Fdomains","9.modules\u002F59.domains\u002F1.index",[930,932,937],{"title":588,"path":927,"stem":928,"icon":196,"status":9,"description":931,"translated":11},"Znajdź i kup domenę, połącz lub przenieś tę, którą już masz, i zarządzaj jej DNS, ruchem, szyfrowaniem i danymi właściciela w jednym miejscu.",{"title":933,"path":934,"stem":935,"icon":498,"status":9,"description":936,"translated":11},"API Domen","\u002Fmodules\u002Fdomains\u002Fapi","9.modules\u002F59.domains\u002F2.api","Wyświetl domeny, które ma konto, i skieruj jedną z nich na projekt z własnego kodu albo z agenta AI.",{"title":938,"path":939,"stem":940,"icon":620,"status":9,"description":941,"translated":11},"Plany i rozliczenia Domen","\u002Fmodules\u002Fdomains\u002Fplans","9.modules\u002F59.domains\u002F3.plans","Ile kosztuje domena, jak trzy plany Domen zmieniają roczną opłatę Xuda i jak rozliczana jest zmiana planu.",{"title":943,"path":944,"stem":945,"children":946,"icon":948,"status":9,"description":949,"translated":11},"Emails","\u002Fmodules\u002Femails","9.modules\u002F60.emails\u002F1.index",[947,950,955],{"title":943,"path":944,"stem":945,"icon":948,"status":9,"description":949,"translated":11},"mark-email","Twoje własne skrzynki pocztowe, adres Xuda albo twój Gmail lub Outlook, czytane w jednym miejscu, gdy AI czyta, streszcza i porządkuje to, co przychodzi.",{"title":951,"path":952,"stem":953,"icon":498,"status":9,"description":954,"translated":11},"API Emails","\u002Fmodules\u002Femails\u002Fapi","9.modules\u002F60.emails\u002F2.api","Czytaj i porządkuj pocztę skrzynki, pobieraj nową pocztę, proś o notatki AI i rozłączaj skrzynkę z własnego kodu.",{"title":956,"path":957,"stem":958,"icon":620,"status":9,"description":959,"translated":11},"Plany i rozliczenia Emails","\u002Fmodules\u002Femails\u002Fplans","9.modules\u002F60.emails\u002F3.plans","Cztery plany według skrzynek i liczby wiadomości, które AI czyta na minutę, co wlicza się do limitu i jak rozliczana jest zmiana planu.",{"title":961,"path":962,"stem":963,"children":964,"icon":966,"status":9,"description":967,"translated":11},"Mini Apps","\u002Fmodules\u002Fmini-apps","9.modules\u002F61.mini-apps\u002F1.index",[965,968,973],{"title":961,"path":962,"stem":963,"icon":966,"status":9,"description":967,"translated":11},"mark-mini","Małe aplikacje, które opisujesz słowami, a Xuda planuje je z tobą, buduje na serwerze twojej przestrzeni roboczej i uruchamia w dashboardzie.",{"title":969,"path":970,"stem":971,"icon":498,"status":9,"description":972,"translated":11},"API Mini Apps","\u002Fmodules\u002Fmini-apps\u002Fapi","9.modules\u002F61.mini-apps\u002F2.api","Zmieniaj nazwę, dodawaj do ulubionych, przypinaj, archiwizuj, usuwaj i udostępniaj swoje miniaplikacje z własnego kodu za pomocą klucza API konta.",{"title":974,"path":975,"stem":976,"icon":620,"status":9,"description":977,"translated":11},"Plany i rozliczenia Mini Apps","\u002Fmodules\u002Fmini-apps\u002Fplans","9.modules\u002F61.mini-apps\u002F3.plans","Trzy plany według liczby miniaplikacji, które mieści przestrzeń robocza, co wlicza się do limitu, co się przy nim dzieje i jak rozliczana jest zmiana planu.",{"title":979,"path":980,"stem":981,"children":982,"icon":984,"status":9,"description":985,"translated":11},"Websites","\u002Fmodules\u002Fwebsites","9.modules\u002F62.websites\u002F1.index",[983,986,991],{"title":979,"path":980,"stem":981,"icon":984,"status":9,"description":985,"translated":11},"mark-websites","Każda strona, którą prowadzisz, z własnym adresem, wersjami, ruchem i planem hostingu, tworzona z AI albo z twoich plików.",{"title":987,"path":988,"stem":989,"icon":498,"status":9,"description":990,"translated":11},"API Websites","\u002Fmodules\u002Fwebsites\u002Fapi","9.modules\u002F62.websites\u002F2.api","Czytaj swoje strony i tryby obrazów, których może używać twoje konto, z własnego kodu.",{"title":992,"path":993,"stem":994,"icon":620,"status":9,"description":995,"translated":11},"Plany i rozliczenia Websites","\u002Fmodules\u002Fwebsites\u002Fplans","9.modules\u002F62.websites\u002F3.plans","Cztery plany hostingu strony, co wlicza się do planu, co się dzieje, gdy strona go przekracza, i jak rozliczana jest zmiana planu.",{"title":997,"path":998,"stem":999,"children":1000,"icon":184,"status":9,"description":241,"translated":11},"Workflows","\u002Fmodules\u002Fworkflows","9.modules\u002F63.workflows\u002F1.index",[1001,1002,1007],{"title":997,"path":998,"stem":999,"icon":184,"status":9,"description":241,"translated":11},{"title":1003,"path":1004,"stem":1005,"icon":498,"status":9,"description":1006,"translated":11},"API przepływów pracy","\u002Fmodules\u002Fworkflows\u002Fapi","9.modules\u002F63.workflows\u002F2.api","Co można dziś zrobić z przepływami pracy z poziomu kodu.",{"title":1008,"path":1009,"stem":1010,"icon":620,"status":9,"description":1011,"translated":11},"Plany i rozliczenia przepływów pracy","\u002Fmodules\u002Fworkflows\u002Fplans","9.modules\u002F63.workflows\u002F3.plans","Trzy plany według liczby przepływów, uruchomień miesięcznie i kroków w przepływie, co wlicza się do każdego limitu i jak rozliczana jest zmiana planu.",{"title":1013,"path":1014,"stem":1015,"children":1016,"icon":1018,"status":9,"description":1019,"translated":11},"Branding","\u002Fmodules\u002Fbranding","9.modules\u002F64.branding\u002F1.index",[1017,1020,1025],{"title":1013,"path":1014,"stem":1015,"icon":1018,"status":9,"description":1019,"translated":11},"mark-branding","Umieść swoje logo, nazwę i kolor na ekranie logowania, w wysyłanej poczcie, formularzach zgłoszeń i na stronie asystenta, i zobacz każde z nich tak, jak zobaczą je klienci.",{"title":1021,"path":1022,"stem":1023,"icon":498,"status":9,"description":1024,"translated":11},"API brandingu","\u002Fmodules\u002Fbranding\u002Fapi","9.modules\u002F64.branding\u002F2.api","Co można dziś zrobić z Brandingiem z poziomu kodu, czyli odczytać ekran logowania, który serwuje konto.",{"title":1026,"path":1027,"stem":1028,"icon":620,"status":9,"description":1029,"translated":11},"Plany i rozliczenia brandingu","\u002Fmodules\u002Fbranding\u002Fplans","9.modules\u002F64.branding\u002F3.plans","Cztery plany Brandingu, co każdy włącza, jak godzinowo rozliczane są sponsorowane osoby i jak rozliczana jest zmiana planu.",{"title":1031,"path":1032,"stem":1033,"children":1034,"icon":1036,"status":9,"description":1037,"translated":11},"Czaty AI","\u002Fmodules\u002Fai-chats","9.modules\u002F65.ai-chats\u002F1.index",[1035,1038,1043],{"title":1031,"path":1032,"stem":1033,"icon":1036,"status":9,"description":1037,"translated":11},"mark-chats","Poproś AI Xuda o cokolwiek własnymi słowami, patrz, co robi, zachowaj to, co stworzy, i wróć do rozmowy później.",{"title":1039,"path":1040,"stem":1041,"icon":498,"status":9,"description":1042,"translated":11},"API czatów AI","\u002Fmodules\u002Fai-chats\u002Fapi","9.modules\u002F65.ai-chats\u002F2.api","Zmieniaj nazwy, przypinaj, oznaczaj jako ulubione, archiwizuj i usuwaj czaty oraz usuwaj wiadomość z czatu z własnego kodu.",{"title":1044,"path":1045,"stem":1046,"icon":620,"status":9,"description":1047,"translated":11},"Plany i rozliczenia czatów AI","\u002Fmodules\u002Fai-chats\u002Fplans","9.modules\u002F65.ai-chats\u002F3.plans","Co cztery plany dają twojemu asystentowi, za co płaci się zamiast tego kredytami AI i jak rozliczana jest zmiana planu.",{"title":321,"path":1049,"stem":1050,"children":1051,"icon":1053,"status":9,"description":1054,"translated":11},"\u002Fmodules\u002Fplugins","9.modules\u002F66.plugins\u002F1.index",[1052,1055,1060],{"title":321,"path":1049,"stem":1050,"icon":1053,"status":9,"description":1054,"translated":11},"mark-plugins","Daj przestrzeni roboczej nowe umiejętności, dodając wtyczki do jej własnego serwera, twórz własne z jednego zdania, uruchamiaj je ręcznie i łącz zewnętrzne usługi.",{"title":1056,"path":1057,"stem":1058,"icon":498,"status":9,"description":1059,"translated":11},"API wtyczek","\u002Fmodules\u002Fplugins\u002Fapi","9.modules\u002F66.plugins\u002F2.api","Wyświetlaj listę Marketplace, instaluj i usuwaj wtyczki, których używają twoje projekty, oraz wgrywaj prywatną wtyczkę z własnego kodu.",{"title":1061,"path":1062,"stem":1063,"icon":620,"status":9,"description":1064,"translated":11},"Plany i rozliczenia wtyczek","\u002Fmodules\u002Fplugins\u002Fplans","9.modules\u002F66.plugins\u002F3.plans","Co trzy plany dają przestrzeni roboczej, ile osobno kosztuje serwer przestrzeni roboczej i jak rozliczana jest zmiana planu.",{"title":1066,"path":1067,"stem":1068,"children":1069,"icon":1071,"status":9,"description":1072,"translated":11},"Zgłoszenia","\u002Fmodules\u002Ftickets","9.modules\u002F67.tickets\u002F1.index",[1070,1073,1078],{"title":1066,"path":1067,"stem":1068,"icon":1071,"status":9,"description":1072,"translated":11},"mark-tickets","Jedno wspólne biurko na każde zapytanie, które trafia do twojej przestrzeni roboczej, z tematami, formularzami i automatyzacją w tle.",{"title":1074,"path":1075,"stem":1076,"icon":498,"status":9,"description":1077,"translated":11},"API zgłoszeń","\u002Fmodules\u002Ftickets\u002Fapi","9.modules\u002F67.tickets\u002F2.api","Otwieraj, wyświetlaj, czytaj, odpowiadaj na zgłoszenia na swoim biurku, przypisuj je, przenoś i zamykaj z własnego oprogramowania, kluczem API konta.",{"title":1079,"path":1080,"stem":1081,"icon":620,"status":9,"description":1082,"translated":11},"Plany i rozliczenia zgłoszeń","\u002Fmodules\u002Ftickets\u002Fplans","9.modules\u002F67.tickets\u002F3.plans","Cztery plany Zgłoszeń według liczby zgłoszeń miesięcznie, stanowisk, formularzy i automatyzacji, co wlicza się do limitu, co dzieje się przy limicie i jak rozliczana jest zmiana planu.",{"title":1084,"path":1085,"stem":1086,"children":1087,"icon":1089,"status":9,"description":1090,"translated":11},"Kredyty AI","\u002Fmodules\u002Fai-credits","9.modules\u002F68.ai-credits\u002F1.index",[1088,1091,1096],{"title":1084,"path":1085,"stem":1086,"icon":1089,"status":9,"description":1090,"translated":11},"coins","Saldo, z którego korzysta każde działanie AI, jak je odczytać i uzupełnić oraz jak w planie Team zdecydować, kto może je wydawać.",{"title":1092,"path":1093,"stem":1094,"icon":498,"status":9,"description":1095,"translated":11},"API kredytów AI","\u002Fmodules\u002Fai-credits\u002Fapi","9.modules\u002F68.ai-credits\u002F2.api","Co można dziś zrobić ze swoimi kredytami AI z poziomu kodu.",{"title":1097,"path":1098,"stem":1099,"icon":620,"status":9,"description":1100,"translated":11},"Plany i rozliczenia kredytów AI","\u002Fmodules\u002Fai-credits\u002Fplans","9.modules\u002F68.ai-credits\u002F3.plans","Skąd pochodzą twoje kredyty, ile w praktyce kosztuje pakiet, jak działa automatyczne doładowanie i co się dzieje, gdy kredyty się skończą.",{"title":1102,"path":1103,"stem":1104,"children":1105,"icon":1107,"status":9,"description":1108,"translated":11},"Menedżer IPv4","\u002Fmodules\u002Fipv4","9.modules\u002F69.ipv4\u002F1.index",[1106,1109,1114],{"title":1102,"path":1103,"stem":1104,"icon":1107,"status":9,"description":1108,"translated":11},"mark-ipv4","Dedykowane adresy IPv4, które zachowujesz, kierujesz na coś, co działa na Xuda, albo na własny serwer, parkujesz, zwalniasz i nadajesz im nazwę odwrotnego DNS.",{"title":1110,"path":1111,"stem":1112,"icon":498,"status":9,"description":1113,"translated":11},"API Menedżera IPv4","\u002Fmodules\u002Fipv4\u002Fapi","9.modules\u002F69.ipv4\u002F2.api","Wyświetlaj swoje adresy IPv4, czytaj cenę i limity puli, kupuj, dołączaj, parkuj, zwalniaj i ustawiaj odwrotny DNS z własnego kodu.",{"title":1115,"path":1116,"stem":1117,"icon":620,"status":9,"description":1118,"translated":11},"Plany i rozliczenia Menedżera IPv4","\u002Fmodules\u002Fipv4\u002Fplans","9.modules\u002F69.ipv4\u002F3.plans","Trzy plany IPv4 według liczby adresów, które mieszczą, co wlicza się do limitu, jak rozliczany jest adres i jak rozliczana jest zmiana planu.",{"title":1120,"path":1121,"stem":1122,"children":1123,"icon":1125,"status":9,"description":1126,"translated":11},"Umiejętności","\u002Fmodules\u002Fskills","9.modules\u002F70.skills\u002F1.index",[1124,1127,1132],{"title":1120,"path":1121,"stem":1122,"icon":1125,"status":9,"description":1126,"translated":11},"mark-agents","Umiejętność to jedno zadanie, które AI potrafi wykonać za pomocą narzędzi, które jej dasz. Opisz ją własnymi słowami albo weź gotową i używaj w czatach i z asystentami.",{"title":1128,"path":1129,"stem":1130,"icon":498,"status":9,"description":1131,"translated":11},"API Umiejętności","\u002Fmodules\u002Fskills\u002Fapi","9.modules\u002F70.skills\u002F2.api","Przypinaj, oznaczaj jako ulubione i archiwizuj swoje umiejętności, twórz dla nich obrazek i zapisuj, czy zainstalowana umiejętność może używać narzędzi swojego wydawcy, z własnego kodu.",{"title":1133,"path":1134,"stem":1135,"icon":620,"status":9,"description":1136,"translated":11},"Plany i rozliczenia Umiejętności","\u002Fmodules\u002Fskills\u002Fplans","9.modules\u002F70.skills\u002F3.plans","Trzy plany według liczby umiejętności w przestrzeni roboczej, co wlicza się do limitu, co dzieje się przy nim i jak rozliczana jest zmiana planu.",{"title":1138,"path":1139,"stem":1140,"children":1141,"icon":1143,"status":9,"description":1144,"translated":11},"Asystenci AI","\u002Fmodules\u002Fai-assistants","9.modules\u002F71.ai-assistants\u002F1.index",[1142,1145,1150],{"title":1138,"path":1139,"stem":1140,"icon":1143,"status":9,"description":1144,"translated":11},"bot-message-square","Asystenci, którzy odpowiadają za ciebie, prywatnie lub publicznie, na czacie, głosem lub na wideo.",{"title":1146,"path":1147,"stem":1148,"icon":498,"status":9,"description":1149,"translated":11},"API Asystentów AI","\u002Fmodules\u002Fai-assistants\u002Fapi","9.modules\u002F71.ai-assistants\u002F2.api","Oznaczaj jako ulubionego, przypinaj, archiwizuj i rysuj obrazek asystenta z własnego kodu oraz co robi się tylko w dashboardzie.",{"title":1151,"path":1152,"stem":1153,"icon":620,"status":9,"description":1154,"translated":11},"Plany i rozliczenia Asystentów AI","\u002Fmodules\u002Fai-assistants\u002Fplans","9.modules\u002F71.ai-assistants\u002F3.plans","Sześć planów, czego potrzebuje asystent publiczny, zanim ruszy na żywo, co ograniczają plany i jak działa zmiana planu.",{"title":1156,"path":1157,"stem":1158,"children":1159,"icon":1161,"status":9,"description":1162,"translated":11},"Profile","\u002Fmodules\u002Fprofiles","9.modules\u002F72.profiles\u002F1.index",[1160,1163,1168],{"title":1156,"path":1157,"stem":1158,"icon":1161,"status":9,"description":1162,"translated":11},"user-round","Twarze, które pokazujesz ty i twoja firma: tożsamości robocze, między którymi się przełączasz, każda z własną skrzynką, numerem i asystentem.",{"title":1164,"path":1165,"stem":1166,"icon":498,"status":9,"description":1167,"translated":11},"API Profili","\u002Fmodules\u002Fprofiles\u002Fapi","9.modules\u002F72.profiles\u002F2.api","Wyświetlaj, twórz, zmieniaj, archiwizuj i usuwaj profile z własnego kodu oraz odczytuj lub ustawiaj zasady odbierania telefonu przez profil.",{"title":1169,"path":1170,"stem":1171,"icon":620,"status":9,"description":1172,"translated":11},"Plany i rozliczenia Profili","\u002Fmodules\u002Fprofiles\u002Fplans","9.modules\u002F72.profiles\u002F3.plans","Trzy plany według liczby profili w przestrzeni roboczej, co się wlicza, co dzieje się przy limicie i jak rozliczana jest zmiana planu.",{"title":1174,"path":1175,"stem":1176,"children":1177,"icon":1179,"status":9,"description":1180,"translated":11},"Kontakty","\u002Fmodules\u002Fcontacts","9.modules\u002F73.contacts\u002F1.index",[1178,1181,1186],{"title":1174,"path":1175,"stem":1176,"icon":1179,"status":9,"description":1180,"translated":11},"mark-contacts","Osoby i firmy, z którymi rozmawiasz, po jednej karcie i jednej bieżącej osi czasu dla każdej, utrzymywane w kontakcie, grupowane i porządkowane tak, jak pracujesz.",{"title":1182,"path":1183,"stem":1184,"icon":498,"status":9,"description":1185,"translated":11},"API Kontaktów","\u002Fmodules\u002Fcontacts\u002Fapi","9.modules\u002F73.contacts\u002F2.api","Odczytuj, dodawaj, archiwizuj, oznaczaj jako ulubione i porządkuj kontakty z własnego kodu oraz wysyłaj zaproszenie do znajomych.",{"title":1187,"path":1188,"stem":1189,"icon":620,"status":9,"description":1190,"translated":11},"Plany i rozliczenia Kontaktów","\u002Fmodules\u002Fcontacts\u002Fplans","9.modules\u002F73.contacts\u002F3.plans","Cztery plany, co dodaje Starter, jak liczony jest rozmiar grupy i jak rozliczana jest zmiana planu.",{"title":1192,"path":1193,"stem":1194,"children":1195,"icon":1197,"status":9,"description":1198,"translated":11},"Cast","\u002Fmodules\u002Fcast","9.modules\u002F74.cast\u002F1.index",[1196,1199,1204],{"title":1192,"path":1193,"stem":1194,"icon":1197,"status":9,"description":1198,"translated":11},"clapperboard","Wideo i podcasty tworzone z twoich własnych plików, kontaktów, czatów i wiedzy: wrzuć materiał, sprawdź skrypt i odbierz gotowy plik zapisany na twoim Dysku.",{"title":1200,"path":1201,"stem":1202,"icon":498,"status":9,"description":1203,"translated":11},"API Cast","\u002Fmodules\u002Fcast\u002Fapi","9.modules\u002F74.cast\u002F2.api","Cast nie ma dziś publicznych metod API. Co wywołują jego ekrany i co to oznacza dla twojego kodu.",{"title":1205,"path":1206,"stem":1207,"icon":620,"status":9,"description":1208,"translated":11},"Plany i rozliczenia Cast","\u002Fmodules\u002Fcast\u002Fplans","9.modules\u002F74.cast\u002F3.plans","Cztery plany Cast, co wlicza się do limitu, co się dzieje po jego osiągnięciu i jak rozliczana jest zmiana planu.","briefcase-business",{"title":1211,"icon":108,"status":15,"description":16,"path":1212,"stem":1213,"children":1214,"page":55,"translated":11},"Framework Xu","\u002Fxu","10.xu",[1215,1220,1225,1230,1236,1241,1246,1251,1256,1262,1267,1272],{"title":1216,"path":1217,"stem":1218,"icon":53,"status":9,"description":1219,"translated":11},"Przegląd i wybór ścieżki","\u002Fxu\u002Foverview","10.xu\u002F1.overview","Jedno reaktywne środowisko uruchomieniowe, dwa sposoby tworzenia, oba kompilowane do tego samego modelu dokumentu.",{"title":1221,"path":1222,"stem":1223,"icon":234,"status":9,"description":1224,"translated":11},"Instalacja i tworzenie projektu","\u002Fxu\u002Finstall-and-create-a-project","10.xu\u002F2.install-and-create-a-project","Wygeneruj projekt Xuda CLI jednym poleceniem, a potem dowiedz się, do czego służy każdy wygenerowany plik.",{"title":1226,"path":1227,"stem":1228,"icon":126,"status":9,"description":1229,"translated":11},"Język .xu","\u002Fxu\u002Fthe-xu-language","10.xu\u002F3.the-xu-language","Format blokowy, w którym pisany jest każdy plik źródłowy .xu, i jedenaście elementów składowych projektu.",{"title":1231,"path":1232,"stem":1233,"icon":1234,"status":9,"description":1235,"translated":11},"Xuda Slim","\u002Fxu\u002Fxuda-slim","10.xu\u002F4.xuda-slim","feather","Lekki punkt wejścia do środowiska Xuda w przeglądarce, bez ładowania projektu.",{"title":1237,"path":1238,"stem":1239,"icon":471,"status":9,"description":1240,"translated":11},"Tworzenie w HTML w Slim","\u002Fxu\u002Fslim-html-authoring","10.xu\u002F5.slim-html-authoring","Pisz zwykły HTML, dodawaj dyrektywy Xuda i pozwól Slim zamienić go w drzewo programu.",{"title":1242,"path":1243,"stem":1244,"icon":498,"status":9,"description":1245,"translated":11},"Tworzenie w project_data","\u002Fxu\u002Fslim-project-data","10.xu\u002F6.slim-project-data","Zbuduj drzewo uruchomieniowe Xuda jawnie jako dane, dla generatora lub wyniku deterministycznego.",{"title":1247,"path":1248,"stem":1249,"icon":178,"status":9,"description":1250,"translated":11},"Dyrektywy środowiska","\u002Fxu\u002Fslim-directives","10.xu\u002F7.slim-directives","Pełne słownictwo dyrektyw xu-*, wspólne dla Slim i środowiska platformy.",{"title":1252,"path":1253,"stem":1254,"icon":252,"status":9,"description":1255,"translated":11},"Tagi specjalne","\u002Fxu\u002Fslim-special-tags","10.xu\u002F8.slim-special-tags","Strukturalne tagi specyficzne dla Xuda, które Slim renderuje obok zwykłego HTML.",{"title":1257,"path":1258,"stem":1259,"icon":1260,"status":9,"description":1261,"translated":11},"Wybór między Slim a CLI","\u002Fxu\u002Fslim-choosing-a-mode","10.xu\u002F9.slim-choosing-a-mode","split","Pytanie o źródło prawdy, które rozstrzyga, od jakiej ścieżki tworzenia zacząć i jak przechodzić między nimi.",{"title":1263,"path":1264,"stem":1265,"icon":78,"status":9,"description":1266,"translated":11},"Dokumentacja CLI","\u002Fxu\u002Fthe-cli-reference","10.xu\u002F10.the-cli-reference","Każde polecenie xuda-cli, każde pole xuda.config.js i to, co synchronizacja z chmurą potrafi dziś.",{"title":1268,"path":1269,"stem":1270,"icon":246,"status":15,"description":1271,"translated":11},"vite-plugin-xu","\u002Fxu\u002Fvite-plugin-xu","10.xu\u002F11.vite-plugin-xu","Wtyczka Vite działająca w czasie budowania, która kompiluje jednoplikowy komponent .xu do prawdziwego modułu ES.",{"title":1273,"path":1274,"stem":1275,"icon":1276,"status":9,"description":1277,"translated":11},"@xuda\u002Fcore","\u002Fxu\u002Fxuda-core","10.xu\u002F12.xuda-core","cpu","Reaktywny silnik bez zależności, na którym montują się platforma, kompilator i aplikacje demo.",{"title":1279,"icon":24,"status":15,"description":16,"path":1280,"stem":1281,"children":1282,"page":55,"translated":11},"Buduj z AI","\u002Fbuild-with-ai","11.build-with-ai",[1283,1287,1293,1298,1304],{"title":1279,"path":1284,"stem":1285,"icon":24,"status":9,"description":1286,"translated":11},"\u002Fbuild-with-ai\u002Foverview","11.build-with-ai\u002F1.overview","Trzy sposoby, w jakie sztuczna inteligencja dotyka projektu Xuda, od asystenta w Studio po zewnętrznego agenta przez MCP.",{"title":1288,"path":1289,"stem":1290,"icon":1291,"status":9,"description":1292,"translated":11},"Wzorce promptów","\u002Fbuild-with-ai\u002Fprompting-patterns","11.build-with-ai\u002F2.prompting-patterns","message-square-text","Co mówić Konstruktorowi aplikacji AI i jak zakres, tryb i kontekst zmieniają odpowiedź.",{"title":1294,"path":1295,"stem":1296,"icon":521,"status":9,"description":1297,"translated":11},"Łączenie klienta AI przez MCP","\u002Fbuild-with-ai\u002Fconnecting-an-ai-client-over-mcp","11.build-with-ai\u002F3.connecting-an-ai-client-over-mcp","Dodaj Xuda jako zdalny serwer MCP do Claude, Cursor lub dowolnego innego klienta obsługującego MCP.",{"title":1299,"path":1300,"stem":1301,"icon":1302,"status":9,"description":1303,"translated":11},"Przewodnik LLM po Studio","\u002Fbuild-with-ai\u002Fstudio-llm-guide","11.build-with-ai\u002F4.studio-llm-guide","book-open-text","Model dokumentu progu, dokumentacja atrybutów xu-* i reguły przepływu pracy, których agent AI uczy się przed pierwszym wywołaniem narzędzia.",{"title":1305,"path":1306,"stem":1307,"icon":1308,"status":9,"description":1309,"translated":11},"llms.txt i surowy markdown","\u002Fbuild-with-ai\u002Fllms-txt-and-raw-markdown","11.build-with-ai\u002F5.llms-txt-and-raw-markdown","file-text","Maszynowo czytelne eksporty tej dokumentacji, indeks, pełny zrzut i każda pojedyncza strona jako czysty markdown.",{"title":1311,"icon":8,"status":15,"description":16,"path":1312,"stem":1313,"children":1314,"page":55,"translated":11},"Referencja","\u002Freference","12.reference",[1315,1411,1416,1421],{"title":1316,"icon":1302,"status":15,"description":16,"path":1317,"stem":1318,"children":1319,"page":55,"translated":11},"Słownik pojęć","\u002Freference\u002Fglossary","12.reference\u002F1.glossary",[1320,1325,1330,1335,1339,1344,1349,1354,1358,1362,1366,1371,1375,1380,1386,1391,1395,1400,1406],{"title":1321,"path":1322,"stem":1323,"icon":132,"status":9,"description":1324,"translated":11},"Obszar roboczy","\u002Freference\u002Fglossary\u002Fworkspace","12.reference\u002F1.glossary\u002F1.workspace","Projekt najwyższego poziomu, z którym wiąże się wszystko inne, oraz wspólna pula AI, z której wydaje zespół.",{"title":1326,"path":1327,"stem":1328,"icon":285,"status":9,"description":1329,"translated":11},"Projekt","\u002Freference\u002Fglossary\u002Fproject","12.reference\u002F1.glossary\u002F2.project","Ogólne słowo na wszystko, czym zarządzasz ze strony projektu w pulpicie.",{"title":1331,"path":1332,"stem":1333,"icon":551,"status":9,"description":1334,"translated":11},"Aplikacja","\u002Freference\u002Fglossary\u002Fapp","12.reference\u002F1.glossary\u002F3.app","Zbudowany projekt, to, co buduje Studio i co publikuje Deploy.",{"title":441,"path":1336,"stem":1337,"icon":14,"status":9,"description":1338,"translated":11},"\u002Freference\u002Fglossary\u002Fdeployment","12.reference\u002F1.glossary\u002F4.deployment","Projekt opublikowany jako jeden z typów Deploy, żywa, osiągalna wersja aplikacji.",{"title":1340,"path":1341,"stem":1342,"icon":354,"status":9,"description":1343,"translated":11},"Datacenter","\u002Freference\u002Fglossary\u002Fdatacenter","12.reference\u002F1.glossary\u002F5.datacenter","Replikowany serwer CouchDB, który pełni rolę szkieletu przechowywania projektów Xuda.",{"title":1345,"path":1346,"stem":1347,"icon":196,"status":9,"description":1348,"translated":11},"Region","\u002Freference\u002Fglossary\u002Fregion","12.reference\u002F1.glossary\u002F6.region","Jeden z pięciu obszarów świata, według których Xuda grupuje serwery i datacenter.",{"title":1350,"path":1351,"stem":1352,"icon":246,"status":9,"description":1353,"translated":11},"Typ programu","\u002Freference\u002Fglossary\u002Fprog-type","12.reference\u002F1.glossary\u002F7.prog-type","Jakiego rodzaju programem Studio jest dokument, ustalone przy tworzeniu i nigdy później niezmieniane.",{"title":249,"path":1355,"stem":1356,"icon":252,"status":9,"description":1357,"translated":11},"\u002Freference\u002Fglossary\u002Fcomponent","12.reference\u002F1.glossary\u002F8.component","Jednostka UI, drzewo elementów powiązane ze stanem lokalnym, danymi i logiką przepływu pracy.",{"title":226,"path":1359,"stem":1360,"icon":114,"status":9,"description":1361,"translated":11},"\u002Freference\u002Fglossary\u002Fdatasource","12.reference\u002F1.glossary\u002F9.datasource","Wspólny kształt, który mówi programowi lub komponentowi, skąd pochodzą jego dane.",{"title":255,"path":1363,"stem":1364,"icon":184,"status":9,"description":1365,"translated":11},"\u002Freference\u002Fglossary\u002Fworkflow","12.reference\u002F1.glossary\u002F10.workflow","Wspólny język kroków osadzony w każdym programie i każdym elemencie.",{"title":1367,"path":1368,"stem":1369,"icon":196,"status":9,"description":1370,"translated":11},"Globals","\u002Freference\u002Fglossary\u002Fglobals","12.reference\u002F1.glossary\u002F11.globals","Jedyny program, który każdy projekt ma dokładnie jeden, na stan współdzielony przez całą aplikację.",{"title":1372,"path":1373,"stem":1374,"icon":324,"status":9,"description":241,"translated":11},"Wtyczka","\u002Freference\u002Fglossary\u002Fplugin","12.reference\u002F1.glossary\u002F12.plugin",{"title":1376,"path":1377,"stem":1378,"icon":72,"status":9,"description":1379,"translated":11},"Klucz API","\u002Freference\u002Fglossary\u002Fapi-key","12.reference\u002F1.glossary\u002F13.api-key","Jedyna poświadczenie, które niesie każde wywołanie CPI.",{"title":1381,"path":1382,"stem":1383,"icon":1384,"status":9,"description":1385,"translated":11},"Clearance","\u002Freference\u002Fglossary\u002Fclearance","12.reference\u002F1.glossary\u002F14.clearance","shield-check","Poziom zalogowanej sesji, którego wymaga metoda cpi, oddzielny od bariery klucza API.",{"title":1387,"path":1388,"stem":1389,"icon":78,"status":9,"description":1390,"translated":11},"Metoda CPI","\u002Freference\u002Fglossary\u002Fcpi-method","12.reference\u002F1.glossary\u002F15.cpi-method","Jedna nazwana akcja w jedynym dyspozytorze API Xuda, wywoływana przez POST lub GET na \u002Fcpi\u002F\u003Cmethod>.",{"title":81,"path":1392,"stem":1393,"icon":84,"status":9,"description":1394,"translated":11},"\u002Freference\u002Fglossary\u002Fmcp","12.reference\u002F1.glossary\u002F16.mcp","Serwer Model Context Protocol w Xuda, ten sam klucz API wystawiony jako typowane narzędzia.",{"title":1396,"path":1397,"stem":1398,"icon":1089,"status":9,"description":1399,"translated":11},"Kredyty","\u002Freference\u002Fglossary\u002Fcredits","12.reference\u002F1.glossary\u002F17.credits","Czym płaci się za pracę AI, wydawane z jednej puli na Obszar roboczy AI.",{"title":1401,"path":1402,"stem":1403,"icon":1404,"status":9,"description":1405,"translated":11},"Strona internetowa","\u002Freference\u002Fglossary\u002Fwebsite","12.reference\u002F1.glossary\u002F18.website","globe-lock","Wygenerowana witryna publikowana jako niezmienna wersja, z promptu lub z folderu HTML.",{"title":1407,"path":1408,"stem":1409,"icon":102,"status":9,"description":1410,"translated":11},"Rodzaje VPS","\u002Freference\u002Fglossary\u002Fvps-kinds","12.reference\u002F1.glossary\u002F19.vps-kinds","Pięć typów projektów z rodziny serwerów, wszystkie tworzone w tym samym kreatorze tworzenia.",{"title":1412,"path":1413,"stem":1414,"icon":90,"status":9,"description":1415,"translated":11},"Kody błędów","\u002Freference\u002Ferror-codes","12.reference\u002F2.error-codes","Każdy ujemny kod i status HTTP z katalogu błędów CPI, co oznacza i co zrobić.",{"title":1417,"path":1418,"stem":1419,"icon":348,"status":9,"description":1420,"translated":11},"Rozwiązywanie problemów","\u002Freference\u002Ftroubleshooting","12.reference\u002F3.troubleshooting","Prawdziwe komunikaty błędów z logowania, rejestracji, wdrożeń i kluczy API, dopasowane do tego, co je naprawia.",{"title":1422,"path":1423,"stem":1424,"icon":172,"status":9,"description":1425,"translated":11},"Limity i przydziały","\u002Freference\u002Flimits-and-quotas","12.reference\u002F4.limits-and-quotas","Jawne, liczbowe limity żądań, które Xuda egzekwuje przy logowaniu, rejestracji i na publicznych punktach końcowych.",{"title":1427,"icon":1428,"status":15,"description":16,"path":1429,"stem":1430,"children":1431,"page":55,"translated":11},"Przepisy API","cooking-pot","\u002Frecipes","13.recipes",[1432,1436,1441,1447,1452,1457,1462,1467,1473,1479,1484,1490],{"title":63,"path":1433,"stem":1434,"icon":1428,"status":9,"description":1435,"translated":11},"\u002Frecipes\u002Foverview","13.recipes\u002F1.overview","Kompletne przewodniki po publicznym API, każdy to prawdziwe zadanie w cURL, JavaScript i Python.",{"title":1437,"path":1438,"stem":1439,"icon":1161,"status":9,"description":1440,"translated":11},"Odczytaj zalogowane konto","\u002Frecipes\u002Fread-the-signed-in-account","13.recipes\u002F2.read-the-signed-in-account","Pobierz ten sam rekord konta, który czyta strona pulpitu przy ładowaniu, jednym wywołaniem i bez pól.",{"title":1442,"path":1443,"stem":1444,"icon":1445,"status":9,"description":1446,"translated":11},"Wylistuj projekty i wdrożenia","\u002Frecipes\u002Flist-projects-and-deployments","13.recipes\u002F3.list-projects-and-deployments","folder-kanban","Każdy obszar roboczy należący do konta, potem każda faktycznie działająca aplikacja, jako dwa odczyty widoków CouchDB.",{"title":1448,"path":1449,"stem":1450,"icon":30,"status":9,"description":1451,"translated":11},"Dodaj kontakt","\u002Frecipes\u002Fadd-a-contact","13.recipes\u002F4.add-a-contact","Wpisz osobę do książki kontaktów ręcznie i obsłuż przypadek, gdy już w niej jest.",{"title":1453,"path":1454,"stem":1455,"icon":240,"status":9,"description":1456,"translated":11},"Prześlij plik na Dysk","\u002Frecipes\u002Fupload-a-file-to-drive","13.recipes\u002F5.upload-a-file-to-drive","Jedyne wywołanie w tej sekcji, które nie jest treścią JSON, przesyłanie multipart na własny Dysk konta.",{"title":1458,"path":1459,"stem":1460,"icon":360,"status":9,"description":1461,"translated":11},"Odczytaj i podsumuj swoje logi","\u002Frecipes\u002Fread-and-summarize-logs","13.recipes\u002F6.read-and-summarize-logs","Pobierz okno logów żądań, potem to samo okno jako zgrupowane liczniki, do strony statusu lub odpowiedzi dla wsparcia.",{"title":1463,"path":1464,"stem":1465,"icon":102,"status":9,"description":1466,"translated":11},"Sprawdź wdrożenie","\u002Frecipes\u002Fcheck-a-deployment","13.recipes\u002F7.check-a-deployment","Sprawdź, co teraz działa pod adresem dostępu projektu, na podstawie identyfikatora z listy projektów.",{"title":1468,"path":1469,"stem":1470,"icon":1471,"status":9,"description":1472,"translated":11},"Otwórz zgłoszenie do wsparcia","\u002Frecipes\u002Fopen-a-support-ticket","13.recipes\u002F8.open-a-support-ticket","ticket","Złóż zgłoszenie w biurku obsługi swojego planu z zewnętrznego kodu i sprawdzaj je, aż ktoś odpowie.",{"title":1474,"path":1475,"stem":1476,"icon":1477,"status":9,"description":1478,"translated":11},"Wylistuj zgłoszenia do wsparcia","\u002Frecipes\u002Flist-support-tickets","13.recipes\u002F9.list-support-tickets","list-checks","Pobierz kolejkę biurka obsługi do własnego produktu, filtrowaną, posortowaną i podzieloną na strony.",{"title":1480,"path":1481,"stem":1482,"icon":196,"status":9,"description":1483,"translated":11},"Połącz domenę","\u002Frecipes\u002Fconnect-a-domain","13.recipes\u002F10.connect-a-domain","Skieruj jedną z własnych domen konta na projekt tego klucza przez DNS, kluczem o zakresie App.",{"title":1485,"path":1486,"stem":1487,"icon":1488,"status":9,"description":1489,"translated":11},"Wyślij e-mail","\u002Frecipes\u002Fsend-an-email","13.recipes\u002F11.send-an-email","mail","Potwierdź jednym wywołaniem, że poczta wychodząca jest podłączona, zanim zależeć od niej będzie prawdziwe powiadomienie.",{"title":1491,"path":1492,"stem":1493,"icon":223,"status":9,"description":1494,"translated":11},"Zapytaj o dane aplikacji i zapisz je","\u002Frecipes\u002Fquery-and-write-app-data","13.recipes\u002F12.query-and-write-app-data","Odczytaj wiersze z tabeli Studio i dodaj jeden, spoza środowiska uruchomieniowego, tymi samymi dwiema metodami, które wywołuje działająca aplikacja.",{"title":321,"icon":324,"status":15,"description":16,"path":1496,"stem":1497,"children":1498,"page":55,"translated":11},"\u002Fplugins","14.plugins",[1499,1504,1509,1514,1520,1525],{"title":1500,"path":1501,"stem":1502,"icon":330,"status":9,"description":1503,"translated":11},"Czym jest wtyczka","\u002Fplugins\u002Foverview","14.plugins\u002F1.overview","Wtyczka to pakiet npm, który instaluje się w jednym projekcie Xuda i rozszerza go kodem działającym w przeglądarce, w Studio lub na serwerze.",{"title":1505,"path":1506,"stem":1507,"icon":126,"status":9,"description":1508,"translated":11},"Manifest wtyczki","\u002Fplugins\u002Fmanifest","14.plugins\u002F2.manifest","Sześć plików, które może dostarczyć wtyczka, każdy to inny punkt wejścia, oraz manifest zapisujący, które z nich istnieją.",{"title":1510,"path":1511,"stem":1512,"icon":246,"status":9,"description":1513,"translated":11},"Rodzaje wtyczek","\u002Fplugins\u002Fkinds","14.plugins\u002F3.kinds","Sześć wartości plugin_type jest dziś naprawdę używanych: ui, widget, library, dbs, framework i graphics.",{"title":1515,"path":1516,"stem":1517,"icon":1518,"status":9,"description":1519,"translated":11},"Buduj i testuj lokalnie","\u002Fplugins\u002Flocal-development","14.plugins\u002F4.local-development","flask-conical","Podgląd na żywo w piaskownicy dla wtyczek UI i wzorzec testów offline dla wtyczek library i dbs, oba uruchamiane z własnego folderu wtyczki.",{"title":1521,"path":1522,"stem":1523,"icon":442,"status":9,"description":1524,"translated":11},"Publikowanie w marketplace","\u002Fplugins\u002Fpublishing","14.plugins\u002F5.publishing","Prześlij wtyczkę, zainstaluj ją w projekcie, a potem opublikuj. To trzy osobne kroki, trzy różne metody i jedna bramka przeglądu.",{"title":1526,"path":1527,"stem":1528,"icon":1529,"status":9,"description":1530,"translated":11},"Wersjonowanie","\u002Fplugins\u002Fversioning","14.plugins\u002F6.versioning","tag","Wersja wtyczki to zwykłe porównanie ciągów znaków między dokumentem katalogowym a tym, co ma zainstalowane projekt. Zakresy semver nie są dopasowywane.",{"title":1532,"icon":1533,"status":15,"description":16,"path":1534,"stem":1535,"children":1536,"page":55,"translated":11},"Samouczki","graduation-cap","\u002Ftutorials","15.tutorials",[1537,1543,1549],{"title":1538,"path":1539,"stem":1540,"icon":1541,"status":9,"description":1542,"translated":11},"Zbuduj małe CRM","\u002Ftutorials\u002Fsmall-crm","15.tutorials\u002F1.small-crm","users","Zamodeluj kontakty, wyświetl je i edytuj, a zmiany zapisuj przez przepływ pracy, wszystko w jednym projekcie Studio.",{"title":1544,"path":1545,"stem":1546,"icon":1547,"status":9,"description":1548,"translated":11},"Zbuduj aplikację do przyjmowania zamówień","\u002Ftutorials\u002Forder-intake-app","15.tutorials\u002F2.order-intake-app","clipboard-list","Połącz filtrowane źródło danych, zwaliduj formularz przed zapisem i pokaż właściwy alert w obu przypadkach.",{"title":1550,"path":1551,"stem":1552,"icon":442,"status":9,"description":1553,"translated":11},"Opublikuj swoją aplikację","\u002Ftutorials\u002Fpublish-your-app","15.tutorials\u002F3.publish-your-app","Zbuduj wydanie w Studio, a potem wdróż je jako PWA lub SPA z bezpłatną subdomeną Xuda.",{"title":1555,"icon":620,"status":15,"description":16,"path":1556,"stem":1557,"children":1558,"page":55,"translated":11},"Rozliczenia i plany","\u002Fbilling","16.billing",[1559,1565,1570,1575,1579,1585,1591],{"title":1560,"path":1561,"stem":1562,"icon":1563,"status":9,"description":1564,"translated":11},"Jak działają rozliczenia","\u002Fbilling\u002Fhow-billing-works","16.billing\u002F1.how-billing-works","wallet","Jedna subskrypcja za Twoim kontem i pozycje zużycia, które się do niej dokładają.",{"title":1566,"path":1567,"stem":1568,"icon":246,"status":9,"description":1569,"translated":11},"Plany i co zawiera każdy z nich","\u002Fbilling\u002Fplans","16.billing\u002F2.plans","Każdy plan sprzedawany przez Xuda, prosto z katalogu cen, wraz z tym, co dodaje każdy poziom.",{"title":1571,"path":1572,"stem":1573,"icon":102,"status":9,"description":1574,"translated":11},"Cennik oparty na zużyciu","\u002Fbilling\u002Fusage-pricing","16.billing\u002F3.usage-pricing","Stawki za jednostkę stojące za każdą mierzoną pozycją na Twojej fakturze, prosto z konfiguracji.",{"title":1396,"path":1576,"stem":1577,"icon":1089,"status":9,"description":1578,"translated":11},"\u002Fbilling\u002Fcredits","16.billing\u002F4.credits","Skąd bierze się saldo kredytów AI, jak jest wydawane i trzy sposoby na dodanie kolejnych.",{"title":1580,"path":1581,"stem":1582,"icon":1583,"status":9,"description":1584,"translated":11},"Faktury i metody płatności","\u002Fbilling\u002Finvoices-and-payment-methods","16.billing\u002F5.invoices-and-payment-methods","receipt","Jak czytać ekran rozliczeń, zarządzać zapisanymi kartami i jak wybierana jest waluta rozliczeniowa.",{"title":1586,"path":1587,"stem":1588,"icon":1589,"status":9,"description":1590,"translated":11},"Rozliczenie proporcjonalne, ulepszenia i obniżenia planu","\u002Fbilling\u002Fproration-and-plan-changes","16.billing\u002F6.proration-and-plan-changes","repeat","Co dzieje się w chwili potwierdzenia zmiany planu i co to oznacza dla następnego rachunku.",{"title":1592,"path":1593,"stem":1594,"icon":1595,"status":9,"description":1596,"translated":11},"Anulowanie","\u002Fbilling\u002Fcancellation","16.billing\u002F7.cancellation","circle-x","Jak przełączyć plan lub moduł z powrotem na darmowy poziom i co zostaje.",{"title":1598,"icon":1599,"status":15,"description":16,"path":1600,"stem":1601,"children":1602,"page":55,"translated":11},"Bezpieczeństwo","shield","\u002Fsecurity","17.security",[1603,1609,1615,1620,1626,1631],{"title":1604,"path":1605,"stem":1606,"icon":1607,"status":9,"description":1608,"translated":11},"Bezpieczeństwo konta","\u002Fsecurity\u002Faccount-security","17.security\u002F1.account-security","lock","Metody logowania, aktywne sesje, kody potwierdzające przy działaniach wysokiego ryzyka i dziennik bezpieczeństwa, wszystko w Ustawieniach.",{"title":1610,"path":1611,"stem":1612,"icon":1613,"status":9,"description":1614,"translated":11},"Dostęp programisty przez SSH","\u002Fsecurity\u002Fssh-access","17.security\u002F2.ssh-access","square-terminal","Klucze SSH konta, do których serwerów mają dostęp i krótkotrwałe tokeny do łączenia się z jednym z nich.",{"title":1616,"path":1617,"stem":1618,"icon":72,"status":9,"description":1619,"translated":11},"Higiena kluczy API","\u002Fsecurity\u002Fapi-keys","17.security\u002F3.api-keys","Pełny a niestandardowy dostęp, cofanie i zamiana klucza oraz wyłapywanie klucza, którego nikt nie używa.",{"title":1621,"path":1622,"stem":1623,"icon":1624,"status":9,"description":1625,"translated":11},"Zapora sieciowa i ochrona przed botami w skrócie","\u002Fsecurity\u002Ffirewall-and-bots","17.security\u002F4.firewall-and-bots","shield-alert","Reguły ruchu przychodzącego na serwerze oraz własna kontrola botów Xuda dla wszystkiego, co hostujesz.",{"title":1627,"path":1628,"stem":1629,"icon":336,"status":9,"description":1630,"translated":11},"Kopie zapasowe i przywracanie w skrócie","\u002Fsecurity\u002Fbackups","17.security\u002F5.backups","Gdzie są kopie zapasowe i kod potwierdzający, który chroni przed przywróceniem kopii na żywe dane.",{"title":1632,"path":1633,"stem":1634,"icon":1635,"status":9,"description":1636,"translated":11},"Weryfikacja i Trust Center w skrócie","\u002Fsecurity\u002Fverification","17.security\u002F6.verification","badge-check","Podnieś poziom weryfikacji swojego konta, bo to on odblokowuje tworzenie klucza API.",{"title":1638,"icon":1541,"status":15,"description":16,"path":1639,"stem":1640,"children":1641,"page":55,"translated":11},"Zespół i współpraca","\u002Fteam","18.team",[1642,1646,1651,1656,1662,1668],{"title":1638,"path":1643,"stem":1644,"icon":1541,"status":9,"description":1645,"translated":11},"\u002Fteam\u002Foverview","18.team\u002F1.overview","Cztery sposoby wspólnej pracy w Xuda i miejsce, w którym każdy z nich działa.",{"title":1647,"path":1648,"stem":1649,"icon":30,"status":9,"description":1650,"translated":11},"Członkowie i zaproszenia","\u002Fteam\u002Fmembers-and-invitations","18.team\u002F2.members-and-invitations","Dodawaj osoby do zespołu projektu i zarządzaj zaproszeniem od wysłania do przyjęcia.",{"title":1652,"path":1653,"stem":1654,"icon":1384,"status":9,"description":1655,"translated":11},"Role i uprawnienia","\u002Fteam\u002Froles-and-permissions","18.team\u002F3.roles-and-permissions","Co faktycznie odblokowują Administrator, Programista i Członek zespołu oraz jak to się zmienia w zależności od tego, do czego dodajesz osobę.",{"title":1657,"path":1658,"stem":1659,"icon":1660,"status":9,"description":1661,"translated":11},"Udostępnianie projektów i elementów","\u002Fteam\u002Fsharing","18.team\u002F4.sharing","share-2","Przekaż jednemu innemu kontu czat, mini aplikację, agenta AI, kontakt, plik z Dysku albo profil.",{"title":1663,"path":1664,"stem":1665,"icon":1666,"status":9,"description":1667,"translated":11},"Przekazanie własności","\u002Fteam\u002Ftransferring-ownership","18.team\u002F5.transferring-ownership","arrow-left-right","Przenieś projekt, serwer, stronę albo kampanię reklamową całkowicie na inne konto.",{"title":1669,"path":1670,"stem":1671,"icon":132,"status":9,"description":1672,"translated":11},"Przestrzenie robocze dla zespołów","\u002Fteam\u002Fworkspaces-for-teams","18.team\u002F6.workspaces-for-teams","Daj swojemu zespołowi albo klientom osobny portal logowania do aplikacji, którą zbudowałeś.",{"title":351,"icon":354,"status":15,"description":16,"path":1674,"stem":1675,"children":1676,"page":55,"translated":11},"\u002Fdata","19.data",[1677,1682,1687,1692,1697,1703,1708,1712],{"title":1678,"path":1679,"stem":1680,"icon":354,"status":9,"description":1681,"translated":11},"Jak przechowywane są dane","\u002Fdata\u002Fhow-data-is-stored","19.data\u002F1.how-data-is-stored","Każdy projekt i przestrzeń robocza Twojego konta trzyma rekordy we własnej bazie danych, która należy tylko do niego.",{"title":1683,"path":1684,"stem":1685,"icon":897,"status":9,"description":1686,"translated":11},"Tabele i pola","\u002Fdata\u002Ftables-and-fields","19.data\u002F2.tables-and-fields","Kolumny tabeli to zamknięty zestaw sześciu typów, każdy rzutowany przy zapisie, oraz indeksy, dzięki którym wiersz można znaleźć.",{"title":1688,"path":1689,"stem":1690,"icon":240,"status":15,"description":1691,"translated":11},"Importowanie danych","\u002Fdata\u002Fimporting-data","19.data\u002F3.importing-data","Wczytaj wiersze do tabeli z pliku CSV, dopasowane do własnych identyfikatorów pól tabeli.",{"title":1693,"path":1694,"stem":1695,"icon":234,"status":9,"description":1696,"translated":11},"Eksportowanie danych","\u002Fdata\u002Fexporting-data","19.data\u002F4.exporting-data","Pobierz wiersze tabeli jako CSV: bieżące zaznaczenie albo wszystko, co załadowała siatka.",{"title":1698,"path":1699,"stem":1700,"icon":1701,"status":9,"description":1702,"translated":11},"Zapytania o dane z aplikacji","\u002Fdata\u002Fquerying-from-apps","19.data\u002F5.querying-from-apps","table-properties","Trzy sposoby, w jakie aplikacja Studio czyta własne tabele, i co się zmienia, gdy odczyt jest na żywo.",{"title":1704,"path":1705,"stem":1706,"icon":498,"status":9,"description":1707,"translated":11},"Zapytania o dane przez API","\u002Fdata\u002Fquerying-the-api","19.data\u002F6.querying-the-api","Pełna dokumentacja data_module, kształty filtrów i sortowania w dbs_read oraz to, co naprawdę przełączają dbs_delete i dbs_restore.",{"title":315,"path":1709,"stem":1710,"icon":318,"status":9,"description":1711,"translated":11},"\u002Fdata\u002Fdrive","19.data\u002F7.drive","Magazyn plików stojący za każdym projektem, Twoim kontem i zasobami budowania w Studio oraz sposób dostępu do każdego z nich przez API.",{"title":333,"path":1713,"stem":1714,"icon":336,"status":9,"description":1715,"translated":11},"\u002Fdata\u002Fbackups","19.data\u002F8.backups","Kopia zapasowa to pełna kopia jedynej bazy danych projektu, razem ze wszystkimi tabelami.",{"title":1717,"icon":114,"status":15,"description":16,"path":1718,"stem":1719,"children":1720,"page":55,"translated":11},"Integracje","\u002Fintegrations","20.integrations",[1721,1725,1730,1736,1742,1748,1754,1759],{"title":63,"path":1722,"stem":1723,"icon":365,"status":9,"description":1724,"translated":11},"\u002Fintegrations\u002Foverview","20.integrations\u002F1.overview","Z czym Xuda łączy się poza sobą i trzy różne kształty, jakie przybiera to połączenie.",{"title":1726,"path":1727,"stem":1728,"icon":551,"status":9,"description":1729,"translated":11},"Aplikacje zewnętrzne i osadzenia","\u002Fintegrations\u002Fexternal-apps","20.integrations\u002F2.external-apps","Dodaj do panelu aplikację, którą już prowadzisz, podając jej adres URL, a Xuda odczyta ją i będzie w niej działać.",{"title":1731,"path":1732,"stem":1733,"icon":1734,"status":9,"description":1735,"translated":11},"Dostawcy płatności","\u002Fintegrations\u002Ffinance-providers","20.integrations\u002F3.finance-providers","landmark","Dwa kanały płatności za handlem Xuda, Twoje własne konto Stripe albo terminal Cardcom należący do Xuda.",{"title":1737,"path":1738,"stem":1739,"icon":1740,"status":9,"description":1741,"translated":11},"Wysyłanie e-maili i skrzynki pocztowe","\u002Fintegrations\u002Femail-and-mailboxes","20.integrations\u002F4.email-and-mailboxes","mail-check","Podłącz konto Gmail albo zajmij hostowany adres w domenie @xuda.app, a wysyłaj w obu przypadkach tą samą drogą.",{"title":1743,"path":1744,"stem":1745,"icon":1746,"status":9,"description":1747,"translated":11},"Telefon i głos","\u002Fintegrations\u002Fphone-and-voice","20.integrations\u002F5.phone-and-voice","phone-outgoing","Wynajęty numer to subkonto Twilio pod kontem Xuda; linia, która odbiera połączenia, może korzystać z głosu realtime OpenAI.",{"title":1749,"path":1750,"stem":1751,"icon":1752,"status":9,"description":1753,"translated":11},"Reklama","\u002Fintegrations\u002Fadvertising","20.integrations\u002F6.advertising","megaphone","Xuda prowadzi dla Ciebie Google Ads ze swojego konta menedżerskiego, w ramach budżetu opłaconego z góry.",{"title":1755,"path":1756,"stem":1757,"icon":1635,"status":9,"description":1758,"translated":11},"Dostawcy logowania","\u002Fintegrations\u002Fsign-in-providers","20.integrations\u002F7.sign-in-providers","Udowodnij, że konto jest naprawdę Twoje, logując się do usługi, z której już korzystasz gdzie indziej.",{"title":1760,"path":1761,"stem":1762,"icon":1763,"status":9,"description":1764,"translated":11},"Wywoływanie Xuda z własnego backendu","\u002Fintegrations\u002Fcalling-xuda-from-your-backend","20.integrations\u002F8.calling-xuda-from-your-backend","network","Każde połączenie opisane w tej sekcji to także zwykłe wywołanie HTTP, dostępne z serwera zamiast z panelu.",{"title":1766,"path":1767,"stem":1768,"children":1769,"icon":1771,"status":15,"description":1772,"translated":11},"FAQ","\u002Ffaq","21.faq\u002F100.index",[1770,1773,1778,1783,1788,1793,1798,1804,1809,1814,1820,1825,1830,1835,1840,1845,1850,1855,1860,1865,1871,1876,1882,1887,1892,1897,1902,1907,1912],{"title":1766,"path":1767,"stem":1768,"icon":1771,"status":9,"description":1772,"translated":11},"circle-help","Krótkie, bezpośrednie odpowiedzi pogrupowane tematycznie, każda z linkiem do pełnego przewodnika na ten temat.",{"title":1774,"path":1775,"stem":1776,"icon":36,"status":9,"description":1777,"translated":11},"Panel sterowania wdrożenia","\u002Ffaq\u002Fdeployment-control-panel","21.faq\u002F101.deployment-control-panel","Przegląd, Analityka, Domena, Firewall, Powiadomienia, Zmiana rozmiaru, Ustawienia, Wsparcie użytkownika i Zaawansowane, czyli karty wspólne dla każdego działającego wdrożenia webowego.",{"title":1779,"path":1780,"stem":1781,"icon":120,"status":9,"description":1782,"translated":11},"FAQ o wdrożeniach API i backendu","\u002Ffaq\u002Fapi-deployments","21.faq\u002F102.api-deployments","Odpowiedzi o wdrożeniach API, Node i Cron, ich karcie Dzienniki oraz kreatorze konfiguracji Cron.",{"title":1784,"path":1785,"stem":1786,"icon":354,"status":9,"description":1787,"translated":11},"FAQ o porządkowaniu projektu i centrum danych","\u002Ffaq\u002Fproject-housekeeping","21.faq\u002F103.project-housekeeping","Odpowiedzi o własnym panelu projektu (Dane, Instancje, API, Wsparcie użytkownika) oraz o tym, gdzie opisane są karty Kopie zapasowe, Dzienniki i Zasilanie centrum danych.",{"title":1789,"path":1790,"stem":1791,"icon":14,"status":9,"description":1792,"translated":11},"FAQ o tworzeniu i uruchamianiu wdrożenia","\u002Ffaq\u002Fcreating-a-deployment","21.faq\u002F104.creating-a-deployment","Odpowiedzi o krokach Konfiguracja i Finalizacja w kreatorze wdrażania oraz o tym, czym jest projekt, centrum danych i wdrożenie.",{"title":1794,"path":1795,"stem":1796,"icon":471,"status":9,"description":1797,"translated":11},"FAQ o danych i routingu w App Builder","\u002Ffaq\u002Fapp-builder-data-and-routing","21.faq\u002F105.app-builder-data-and-routing","Odpowiedzi o środowisku App Builder oraz o elementach składowych Globals, Data Source, Route, Table i Events, które łączą komponent z jego danymi.",{"title":1799,"path":1800,"stem":1801,"icon":1802,"status":9,"description":1803,"translated":11},"FAQ o marketplace i wtyczkach","\u002Ffaq\u002Fmarketplace-and-plugins","21.faq\u002F106.marketplace-and-plugins","store","Odpowiedzi o budowaniu agenta AI, wystawianiu projektu na sprzedaż, zarządzaniu opublikowanymi ofertami i systemie wtyczek.",{"title":1805,"path":1806,"stem":1807,"icon":620,"status":9,"description":1808,"translated":11},"FAQ o planach i pomocy","\u002Ffaq\u002Fplans-and-support","21.faq\u002F107.plans-and-support","Odpowiedzi o planach członkowskich, hostingu VPS, poziomach pomocy oraz o tym, jak Xuda obsługuje płatności i zwroty.",{"title":1810,"path":1811,"stem":1812,"icon":24,"status":9,"description":1813,"translated":11},"FAQ o Xuda","\u002Ffaq\u002Fabout-xuda","21.faq\u002F108.about-xuda","Odpowiedzi o agentowej przestrzeni roboczej AI, Xuda Slim i modernizacji istniejącego systemu na Xuda.",{"title":1815,"path":1816,"stem":1817,"icon":1818,"status":9,"description":1819,"translated":11},"FAQ o ustawieniach konta, rozliczeniach i pomocy","\u002Ffaq\u002Faccount-settings","21.faq\u002F109.account-settings","user-cog","Odpowiedzi o Wyglądzie, Bezpieczeństwie, obszarze Developers na poziomie konta, Rozliczeniach i Centrum pomocy.",{"title":1821,"path":1822,"stem":1823,"icon":42,"status":9,"description":1824,"translated":11},"FAQ o Studio, polach i jednostkach logiki","\u002Ffaq\u002Fstudio-logic-units","21.faq\u002F201.studio-logic-units","Odpowiedzi o samym Xuda Studio, polach komponentów oraz elementach składowych Alert, Batch, Folder i Przepływ pracy.",{"title":1826,"path":1827,"stem":1828,"icon":53,"status":15,"description":1829,"translated":11},"FAQ: Poznaj Xuda","\u002Ffaq\u002Fexplore-xuda","21.faq\u002F202.explore-xuda","Do czego służą API Xuda, Marketplace i panel oraz gdzie Xuda pasuje w różnych branżach i zastosowaniach.",{"title":1831,"path":1832,"stem":1833,"icon":365,"status":9,"description":1834,"translated":11},"FAQ o kartach wdrożenia API","\u002Ffaq\u002Fapi-deployment-tabs","21.faq\u002F203.api-deployment-tabs","Analityka, Domena, Zasilanie i Zużycie na stronie panelu wdrożenia API.",{"title":1836,"path":1837,"stem":1838,"icon":471,"status":9,"description":1839,"translated":11},"FAQ o kartach wdrożenia Embed","\u002Ffaq\u002Fembed-deployment-tabs","21.faq\u002F204.embed-deployment-tabs","Przegląd, Analityka, Firewall i Ustawienia na stronie panelu wdrożenia Embed.",{"title":1841,"path":1842,"stem":1843,"icon":460,"status":9,"description":1844,"translated":11},"FAQ o wdrożeniu Preview","\u002Ffaq\u002Fpreview-deployment","21.faq\u002F205.preview-deployment","Do czego służy wdrożenie Preview oraz jego karty Kopie zapasowe, Dzienniki, Zasilanie i Zużycie.",{"title":1846,"path":1847,"stem":1848,"icon":539,"status":9,"description":1849,"translated":11},"FAQ o kartach wdrożenia PWA","\u002Ffaq\u002Fpwa-deployment-tabs","21.faq\u002F206.pwa-deployment-tabs","Przegląd, Analityka, Firewall i Ustawienia na stronie panelu wdrożenia progresywnej aplikacji webowej.",{"title":1851,"path":1852,"stem":1853,"icon":136,"status":9,"description":1854,"translated":11},"FAQ o wdrożeniu SPA","\u002Ffaq\u002Fspa-deployment","21.faq\u002F207.spa-deployment","Czym jest wdrożenie SPA oraz jego karty Kopie zapasowe, Dzienniki, Zasilanie i Zużycie.",{"title":1856,"path":1857,"stem":1858,"icon":1541,"status":9,"description":1859,"translated":11},"FAQ o kartach wdrożenia Grupy użytkowników","\u002Ffaq\u002Fuser-group-deployment-tabs","21.faq\u002F208.user-group-deployment-tabs","Kopie zapasowe, Dzienniki, Zasilanie i Zespół na stronie panelu wdrożenia Grupy użytkowników.",{"title":1861,"path":1862,"stem":1863,"icon":102,"status":9,"description":1864,"translated":11},"FAQ o kartach centrum danych","\u002Ffaq\u002Fdatacenter-tabs","21.faq\u002F209.datacenter-tabs","Zaawansowane, Dysk, Powiadomienia, Replikacja i Zużycie na stronie panelu centrum danych.",{"title":1866,"path":1867,"stem":1868,"icon":1869,"status":9,"description":1870,"translated":11},"FAQ o kartach projektu","\u002Ffaq\u002Fproject-tabs","21.faq\u002F210.project-tabs","folder-cog","Zaawansowane, Analityka, Kopie zapasowe, Marka, Zależności, Dysk, Dzienniki, Powiadomienia, Wtyczki, Zespół i Kontrola wersji, czyli karty projektu Xuda Studio w panelu.",{"title":1872,"path":1873,"stem":1874,"icon":14,"status":9,"description":1875,"translated":11},"FAQ: kategorie wdrożeń","\u002Ffaq\u002Fdeployment-categories","21.faq\u002F211.deployment-categories","Czym są wdrożenia Xuda oraz typy wdrożeń: API, Emitter, Android i komputerowe (PC).",{"title":1877,"path":1878,"stem":1879,"icon":1880,"status":9,"description":1881,"translated":11},"FAQ: Twoje konto","\u002Ffaq\u002Fyour-account","21.faq\u002F214.your-account","circle-user","Osobisty Dysk, powiadomienia, rozliczenia, profil i sesje na poziomie Twojego konta, a nie konkretnego projektu.",{"title":1883,"path":1884,"stem":1885,"icon":120,"status":9,"description":1886,"translated":11},"FAQ: zasilanie serwera, kopie zapasowe i logi","\u002Ffaq\u002Fserver-power-backups-and-logs","21.faq\u002F301.server-power-backups-and-logs","Włączanie i wyłączanie VPS lub serwera centrum danych, historia kopii zapasowych oraz karty Logi i Ustawienia.",{"title":1888,"path":1889,"stem":1890,"icon":365,"status":9,"description":1891,"translated":11},"FAQ: wdrożenia API i cron","\u002Ffaq\u002Fapi-and-cron-deployments","21.faq\u002F302.api-and-cron-deployments","Wdrażanie punktów końcowych i zaplanowanych zadań oraz ich karty Zaawansowane, Logi i Ustawienia.",{"title":1893,"path":1894,"stem":1895,"icon":166,"status":9,"description":1896,"translated":11},"FAQ: budowanie aplikacji w Studio, dane i UI","\u002Ffaq\u002Fstudio-data-and-ui-building","21.faq\u002F303.studio-data-and-ui-building","Odpowiedzi o asystencie App Builder, kartach Źródło danych i UI komponentu oraz programie Set Data.",{"title":1898,"path":1899,"stem":1900,"icon":1818,"status":9,"description":1901,"translated":11},"FAQ: konto, poczta i ustawienia","\u002Ffaq\u002Faccount-and-user-dashboard","21.faq\u002F304.account-and-user-dashboard","Menu konta w panelu, podłączanie poczty oraz karty Bezpieczeństwo i Rozliczenia w Ustawieniach.",{"title":1903,"path":1904,"stem":1905,"icon":1802,"status":9,"description":1906,"translated":11},"FAQ: oferty w Marketplace","\u002Ffaq\u002Fmarketplace-listings-and-components","21.faq\u002F305.marketplace-listings-and-components","Publikowanie oferty projektu, odbieranie płatności, forkowanie lub przeglądanie udostępnionych komponentów oraz kontrola widoczności własnego projektu w Marketplace.",{"title":1908,"path":1909,"stem":1910,"icon":1477,"status":9,"description":1911,"translated":11},"FAQ: kroki kreatora wdrożenia","\u002Ffaq\u002Fdeploy-wizard-datacenter-and-launch","21.faq\u002F307.deploy-wizard-datacenter-and-launch","Kroki Centrum danych, Poziom wydajności, Ustawienia uruchamiania, Obraz VPS i Sfinalizuj szczegóły, które przechodzi każdy typ wdrożenia.",{"title":1913,"path":1914,"stem":1915,"icon":246,"status":9,"description":1916,"translated":11},"FAQ: typy wdrożeń i platforma","\u002Ffaq\u002Fdeployment-types-and-platform","21.faq\u002F308.deployment-types-and-platform","Co obejmuje system wdrożeń Xuda, instancje projektu, Xuda Slim i pakowanie natywnych aplikacji na komputer.",{"title":1918,"path":1919,"stem":1920,"children":1921,"icon":24,"status":15,"description":1923,"translated":11},"Przestrzeń robocza AI","\u002Fai-workspace","30.ai-workspace\u002F1.index",[1922,1924,1929,1935,1940,1946,1951,1956],{"title":1918,"path":1919,"stem":1920,"icon":24,"status":9,"description":1923,"translated":11},"Ekran, na którym żyjesz w Xuda: pasek zasobów, strona i jej płótno, trzy panele wokół niej, róg i plus, który dodaje wszystko.",{"title":1925,"path":1926,"stem":1927,"icon":36,"status":9,"description":1928,"translated":11},"Strona główna i płótno","\u002Fai-workspace\u002Fcanvas","30.ai-workspace\u002F2.canvas","Strona główna jako rząd kart, które układasz sam(a), z Przeglądem profilu na początku, oraz jak dodać moduł, pustą kartę, element lub plik jako kartę.",{"title":1930,"path":1931,"stem":1932,"icon":1933,"status":9,"description":1934,"translated":11},"Pasek zasobów","\u002Fai-workspace\u002Frail","30.ai-workspace\u002F3.rail","panel-left","Kolumna na początkowej krawędzi, która wymienia Twoje aplikacje, serwery, strony i moduły, z menu, przypinaniem, ukrywaniem i plusem, który dodaje więcej.",{"title":1936,"path":1937,"stem":1938,"icon":66,"status":9,"description":1939,"translated":11},"Panele","\u002Fai-workspace\u002Fpanes","30.ai-workspace\u002F4.panes","Kontakty, Asystenci AI i Czaty AI trzymane na pozostałych trzech krawędziach ekranu jako rzędy awatarów, co robi naciśnięcie lub wskazanie awatara oraz jak panel się otwiera, zamyka i poszerza.",{"title":1941,"path":1942,"stem":1943,"icon":1944,"status":9,"description":1945,"translated":11},"Dodawanie czegokolwiek","\u002Fai-workspace\u002Fadd","30.ai-workspace\u002F5.add","plus","Plus w rogu, który dodaje kontakt, spotkanie, plik, czat, produkt lub środowisko pracy bez opuszczania strony, sposób przeciągania go na elementy oraz okno Utwórz kryjące się za plusem na pasku Zasoby.",{"title":1947,"path":1948,"stem":1949,"icon":132,"status":9,"description":1950,"translated":11},"Środowiska pracy","\u002Fai-workspace\u002Fworkspaces","30.ai-workspace\u002F6.workspaces","Czym jest środowisko pracy, jak przełączać się między środowiskami i profilami z rogu ekranu, karta, która mówi, gdzie jesteś, oraz każdy wiersz menu konta.",{"title":1952,"path":1953,"stem":1954,"icon":371,"status":9,"description":1955,"translated":11},"Powiadomienia i zadania","\u002Fai-workspace\u002Fcorner","30.ai-workspace\u002F7.corner","Wiersz powiadomień otwierany u góry ekranu, znacznik w rogu pokazujący pracę AI i zadania czekające na uruchomienie oraz lista Twoich powiadomień.",{"title":1957,"path":1958,"stem":1959,"icon":539,"status":9,"description":1960,"translated":11},"Na telefonie","\u002Fai-workspace\u002Fphone","30.ai-workspace\u002F8.phone","Jak środowisko pracy jest rysowane poniżej 1024 pikseli szerokości: trzy karty u góry dla paneli, menu główne dla paska z wyborem środowiska w nagłówku oraz arkusz Utwórz.",{"title":1962,"path":1963,"stem":1964,"children":1965,"icon":14,"status":15,"description":1967,"translated":11},"Wdrożenia","\u002Fdeployments","31.deployments\u002F1.index",[1966,1968,1973,1978,1983,1988,1995],{"title":1962,"path":1963,"stem":1964,"icon":14,"status":9,"description":1967,"translated":11},"Uruchom aplikację, API, zaplanowane zadanie lub serwer w Xuda z jednego ekranu, a potem zarządzaj nim z jego własnej strony z kartami.",{"title":1969,"path":1970,"stem":1971,"icon":14,"status":9,"description":1972,"translated":11},"Tworzenie wdrożenia","\u002Fdeployments\u002Fcreating","31.deployments\u002F2.creating","Okno Wdróż krok po kroku, od wyboru tego, co wdrożyć, do chwili, gdy adres zaczyna działać.",{"title":1974,"path":1975,"stem":1976,"icon":196,"status":9,"description":1977,"translated":11},"Aplikacje","\u002Fdeployments\u002Fapps","31.deployments\u002F3.apps","Każdy rodzaj aplikacji, API i zadania, który możesz wdrożyć z projektu, oraz jedna rzecz, której każdy z nich od Ciebie potrzebuje.",{"title":1979,"path":1980,"stem":1981,"icon":120,"status":9,"description":1982,"translated":11},"Serwery","\u002Fdeployments\u002Fservers","31.deployments\u002F4.servers","Każdy rodzaj serwera, który możesz utworzyć: VPS, Pełnostosowy VPS, Zewnętrzne VPS, Centrum danych i Balanser obciążenia, oraz to, o co każdy z nich pyta.",{"title":1984,"path":1985,"stem":1986,"icon":166,"status":9,"description":1987,"translated":11},"Karty wdrożenia","\u002Fdeployments\u002Ftabs","31.deployments\u002F5.tabs","Każda karta własnej strony wdrożonej rzeczy, do czego służy i które rodzaje wdrożeń oraz serwerów ją mają.",{"title":1989,"path":1990,"stem":1991,"children":1992,"icon":108,"status":15,"description":1994,"translated":11},"XU Code","\u002Fdeployments\u002Fxu-code","31.deployments\u002F6.xu-code\u002F1.index",[1993],{"title":1989,"path":1990,"stem":1991,"icon":108,"status":9,"description":1994,"translated":11},"Chmurowe środowisko do kodowania, w którym łączysz repozytorium git, a agent kodujący Xuda buduje na jego podstawie, sprawdzany Twoją własną kompilacją i testami.",{"title":105,"path":1996,"stem":1997,"icon":108,"status":9,"description":241,"translated":11},"\u002Fdeployments\u002Fdevelopment-platform","31.deployments\u002F7.development-platform",{"title":1999,"icon":377,"status":15,"description":16,"path":2000,"stem":2001,"children":2002,"page":55,"translated":11},"Ustawienia","\u002Fsettings","32.settings",[2003,2019,2036],{"title":390,"path":2004,"stem":2005,"children":2006,"icon":398,"status":15,"description":2008,"translated":11},"\u002Fsettings\u002Faccount","32.settings\u002F1.account\u002F1.index",[2007,2009,2014],{"title":390,"path":2004,"stem":2005,"icon":398,"status":9,"description":2008,"translated":11},"Twoje dane, sposób logowania, za co płacisz i co do ciebie trafia: każda strona części Konto w Ustawieniach i zadania, które tam wykonasz.",{"title":2010,"path":2011,"stem":2012,"icon":1563,"status":9,"description":2013,"translated":11},"Rozliczenia","\u002Fsettings\u002Faccount\u002Fbilling","32.settings\u002F1.account\u002F2.billing","Z czego składa się twój rachunek, co robi z nim zmiana planu i jak czytać Saldo, Subskrypcje, Zakupy w marketplace, Karty i Faktury.",{"title":2015,"path":2016,"stem":2017,"icon":1384,"status":9,"description":2018,"translated":11},"Logowanie i bezpieczeństwo","\u002Fsettings\u002Faccount\u002Fsecurity","32.settings\u002F1.account\u002F3.security","Klucze dostępu, uwierzytelnianie dwuskładnikowe, hasło i połączone konta, a potem to, gdzie jesteś zalogowany, twoje klucze SSH, dziennik poufnych działań i weryfikacja.",{"title":2020,"path":2021,"stem":2022,"children":2023,"icon":132,"status":15,"description":2025,"translated":11},"Ustawienia przestrzeni roboczej","\u002Fsettings\u002Fworkspace","32.settings\u002F2.workspace\u002F1.index",[2024,2026,2031],{"title":2020,"path":2021,"stem":2022,"icon":132,"status":9,"description":2025,"translated":11},"Co część Środowisko pracy w Ustawieniach zawiera dla przestrzeni, w której jesteś, i zadania, które tam wykonasz: zmień nazwę, przekaż ją, dodaj administratorów, prowadź jej pamięć, obsługuj jej serwer i ustaw każdy moduł i projekt.",{"title":2027,"path":2028,"stem":2029,"icon":1541,"status":9,"description":2030,"translated":11},"Osoby","\u002Fsettings\u002Fworkspace\u002Fpeople","32.settings\u002F2.workspace\u002F2.people","Dodawaj i usuwaj administratorów przestrzeni roboczej, poznaj role w zespole projektu i dowiedz się, jak przekazać przestrzeń roboczą innemu kontu.",{"title":2032,"path":2033,"stem":2034,"icon":620,"status":9,"description":2035,"translated":11},"Plan i moduły","\u002Fsettings\u002Fworkspace\u002Fplan-and-modules","32.settings\u002F2.workspace\u002F3.plan-and-modules","Plan przestrzeni roboczej, plan i przełącznik każdego modułu w niej, to, jak koszt przestrzeni roboczej jest sumą jej części, i co robi zmiana planu.",{"title":2037,"path":2038,"stem":2039,"children":2040,"icon":2042,"status":15,"description":2043,"translated":11},"Logowanie","\u002Fsettings\u002Fsign-in","32.settings\u002F3.sign-in\u002F1.index",[2041],{"title":2037,"path":2038,"stem":2039,"icon":2042,"status":9,"description":2043,"translated":11},"log-in","Jak wchodzisz do Xuda: drogi wejścia w przeglądarce i w aplikacji na iPhone, zapomniane hasło i uwierzytelnianie dwuskładnikowe.",{"id":2045,"title":569,"anchors":2046,"body":2067,"description":572,"extension":2933,"icon":102,"meta":2934,"navigation":11,"owner":2935,"path":570,"rawbody":2936,"redirect_from":2937,"seo":2938,"sources":2939,"status":9,"stem":571,"translated_from":2948,"updatedAt":2949,"verified_against":2950,"__hash__":2951,"fallback":55},"docs_pl\u002F8.hosting\u002F2.vps.md",[2047,2048,2049,2050,2051,2052,2053,2054,2055,2056,2057,2058,2059,2060,2061,2062,2063,2064,2065,2066],"before-you-start","create-a-vps","open-the-create-menu-and-pick-vps","choose-a-region","choose-a-size","choose-the-operating-system","name-it-set-the-extras-and-create","once-it-exists","get-into-the-server","power-and-resize","turn-the-server-off","pick-the-new-size","save","turn-it-back-on","backups-and-restore","domain-and-dedicated-ip","close-the-doors-you-are-not-using","clone-it-or-shut-it-down-for-good","vps-sizes-and-pricing","next",{"type":2068,"value":2069,"toc":2906},"minimark",[2070,2074,2077,2136,2142,2146,2159,2167,2170,2236,2239,2242,2250,2345,2351,2354,2357,2380,2383,2386,2393,2427,2430,2433,2436,2439,2469,2472,2475,2487,2493,2496,2504,2507,2521,2523,2526,2889,2892,2895,2898],[2071,2072,2073],"p",{},"VPS to prawdziwa maszyna wirtualna z Linuksem na sprzęcie, którym zarządza sama Xuda. Wybierasz region\ni rozmiar, Xuda buduje maszynę, a Ty dostajesz jeden panel do zasilania, zmiany rozmiaru, dysku,\nzapory sieciowej, kopii zapasowych, kluczy SSH, plików i darmowego publicznego adresu. Jest\nrozliczany co godzinę, a utworzyć go może każdy plan, także Darmowy.",[2071,2075,2076],{},"Jeden kreator buduje trzy różne rzeczy, zależnie od tego, od której karty zaczniesz:",[223,2078,2079,2095],{},[2080,2081,2082],"thead",{},[2083,2084,2085,2089,2092],"tr",{},[2086,2087,2088],"th",{},"Co tworzysz",[2086,2090,2091],{},"Gdzie",[2086,2093,2094],{},"Co to jest",[2096,2097,2098,2110,2125],"tbody",{},[2083,2099,2100,2104,2107],{},[2101,2102,2103],"td",{},"VPS",[2101,2105,2106],{},"Utwórz > VPS",[2101,2108,2109],{},"Zwykły serwer Linux: root, system operacyjny i nic więcej.",[2083,2111,2112,2114,2117],{},[2101,2113,574],{},[2101,2115,2116],{},"Utwórz > Pełnostosowy VPS",[2101,2118,2119,2120,2124],{},"Ten sam serwer plus własna baza danych projektu, klucz API o ograniczonym zakresie i punkt końcowy MCP. Zobacz ",[2121,2122,574],"a",{"href":2123},"\u002Fdocs\u002Fhosting\u002Ffull-stack-vps",".",[2083,2126,2127,2130,2133],{},[2101,2128,2129],{},"Centrum danych",[2101,2131,2132],{},"Utwórz > Centrum danych",[2101,2134,2135],{},"Serwer z replikowanym CouchDB, używany jako główny magazyn projektu Xuda. Wymaga planu Pro lub wyższego.",[2071,2137,2138,2139,2124],{},"Ta strona dotyczy zwykłego VPS. Jeśli masz już serwer i chcesz zarządzać nim z Xuda, zobacz\n",[2121,2140,111],{"href":2141},"\u002Fdocs\u002Fhosting\u002Fexternal-vps",[2143,2144,2145],"h2",{"id":2047},"Zanim zaczniesz",[2147,2148,2149,2153,2156],"ul",{},[2150,2151,2152],"li",{},"Konto Xuda, na które jesteś zalogowany.",[2150,2154,2155],{},"Metoda płatności na koncie. Nie ma darmowego poziomu hostingu: najtańszy rozmiar kosztuje\n2,50 USD miesięcznie.",[2150,2157,2158],{},"Publiczny klucz SSH, jeśli chcesz logować się przez SSH. Możesz go dodać po utworzeniu serwera.",[2160,2161,2164],"callout",{"title":2162,"type":2163},"Gdzie hosting może dziś zbudować serwer","info",[2071,2165,2166],{},"Ameryka Północna, Europa i Azja-Pacyfik mają wolną moc. Ameryka Łacińska i Afryka widnieją na mapie\nregionów, ale po wybraniu zwracają komunikat \"not available in this region yet\".",[2143,2168,2169],{"id":2048},"Utwórz VPS",[2171,2172,2173,2177,2183,2186,2193,2196,2210,2213,2216,2219],"steps",{},[2174,2175,2176],"h3",{"id":2049},"Otwórz menu Utwórz i wybierz VPS",[2071,2178,2179,2180,2124],{},"Obszar Utwórz oferuje teraz więcej niż serwer: Projekt, VPS, Pełnostosowy VPS, Strona Xuda,\nAplikacja zewnętrzna, Zewnętrzne VPS, Balanser obciążenia, Reklama i Domena są obok siebie. Wybierz\n",[2181,2182,2103],"strong",{},[2174,2184,2185],{"id":2050},"Wybierz region",[2071,2187,2188,2189,2192],{},"Wybierz kartę kontynentu. Xuda wstępnie zaznacza ten najbliższy Twojemu połączeniu. Poniżej na\nżywo sprawdzana jest prawdziwa wolna moc na hostach Xuda, odświeżana co pięć minut, a nie zapisana\nliczba: host jest oferowany tylko wtedy, gdy ma co najmniej 20 procent więcej wolnej mocy, niż\npotrzebuje Twój serwer. To, co zostaje, jest uporządkowane najpierw według szybszego sprzętu, potem\nwedług odległości od Ciebie, a potem według wolnej pamięci. Otwórz ",[2181,2190,2191],{},"Konkretne centrum danych",", aby\nprzypiąć dokładne miasto zamiast pozwalać Xuda wybierać; pełne miasto jest wyszarzone z dopiskiem\n\"· full\".",[2174,2194,2195],{"id":2051},"Wybierz rozmiar",[2071,2197,2198,2201,2202,2205,2206,2124],{},[2181,2199,2200],{},"Typ serwera"," wybiera rodzinę: Shared (najtańsza, współdzielony CPU), Optimized (zalecana,\ndedykowany wycinek CPU), Performance (najwięcej RAM na rdzeń) lub Large (zbudowana wokół dysku, do\n7,2 TB). ",[2181,2203,2204],{},"Moc serwera"," wybiera następnie dokładny rozmiar w tej rodzinie. Pełną drabinkę znajdziesz\nw ",[2121,2207,2209],{"href":2208},"#vps-sizes-and-pricing","Rozmiary i ceny VPS",[2174,2211,2212],{"id":2052},"Wybierz system operacyjny",[2071,2214,2215],{},"Pięć obrazów: Ubuntu 24.04 LTS, Ubuntu 22.04 LTS, Debian 12 Bookworm, Rocky Linux 9 i AlmaLinux 9.\nNa własnym sprzęcie Xuda nie ma sklepu z aplikacjami, więc serwer startuje czysty i sam instalujesz\nto, czego potrzebujesz.",[2174,2217,2218],{"id":2053},"Nazwij go, ustaw dodatki i utwórz",[2071,2220,2221,2222,2225,2226,2229,2230,2233,2234,2124],{},"Trzy opcjonalne przełączniki: ",[2181,2223,2224],{},"Automatyczna diagnoza"," (codzienna kontrola stanu tylko do odczytu,\n5 USD\u002Fmies. plus kredyty AI za każde uruchomienie), ",[2181,2227,2228],{},"Dedykowany publiczny adres IP"," (oferowany tylko\nwtedy, gdy jest wolny dla Twojego rozmiaru i regionu) oraz automatyczne kopie zapasowe (10 USD\u002Fmies.\nplus 0,05 USD\u002FGB przechowywanych danych). Wpisz wymaganą ",[2181,2231,2232],{},"nazwę VPS",", sprawdź cenę na pasku w\nstopce, a potem naciśnij ",[2181,2235,2169],{},[2071,2237,2238],{},"Tworzenie wraca od razu; serwer jest pokazywany jako w trakcie tworzenia, gdy w tle się klonuje i\nuruchamia, zwykle trwa to minuty, a nie sekundy. Jeśli w regionie nie ma miejsca, żądanie jest\nodrzucane z komunikatem \"Service temporarily unavailable, please try again later.\" i nic nie jest\ntworzone ani rozliczane.",[2143,2240,2241],{"id":2054},"Gdy już istnieje",[2071,2243,2244,2245,2249],{},"Każdy serwer dostaje własny rząd kart, wszystkie pod\n",[2246,2247,2248],"code",{},"https:\u002F\u002Fxuda.ai\u002Fdashboard\u002Fproject\u002F\u003Capp_id>\u002Fadmin\u002F",":",[223,2251,2252,2262],{},[2080,2253,2254],{},[2083,2255,2256,2259],{},[2086,2257,2258],{},"Karta",[2086,2260,2261],{},"Do czego służy",[2096,2263,2264,2271,2279,2287,2299,2307,2314,2322,2330,2338],{},[2083,2265,2266,2268],{},[2101,2267,63],{},[2101,2269,2270],{},"Wykresy CPU, pamięci, dysku i sieci na żywo, status serwera, podgląd strony i uruchamianie konsoli.",[2083,2272,2273,2276],{},[2101,2274,2275],{},"Moc",[2101,2277,2278],{},"Włącz lub wyłącz maszynę albo zrób twardy reset.",[2083,2280,2281,2284],{},[2101,2282,2283],{},"Zmień rozmiar",[2101,2285,2286],{},"Zmień CPU, RAM i dysk oraz zarządzaj dodatkowymi woluminami dyskowymi.",[2083,2288,2289,2292],{},[2101,2290,2291],{},"Domena",[2101,2293,2294,2295,2298],{},"Darmowy adres ",[2246,2296,2297],{},"*.xuda.app"," i łączenie własnej domeny.",[2083,2300,2301,2304],{},[2101,2302,2303],{},"Pliki",[2101,2305,2306],{},"Przeglądaj, edytuj, przesyłaj i szukaj plików, śledź log, sprawdzaj użycie dysku, restartuj usługę.",[2083,2308,2309,2311],{},[2101,2310,333],{},[2101,2312,2313],{},"Ręczne kopie zapasowe, harmonogram automatyczny i przywracanie.",[2083,2315,2316,2319],{},[2101,2317,2318],{},"Zapora sieciowa",[2101,2320,2321],{},"Które porty przychodzące są otwarte.",[2083,2323,2324,2327],{},[2101,2325,2326],{},"Logi",[2101,2328,2329],{},"Logi serwera.",[2083,2331,2332,2335],{},[2101,2333,2334],{},"Zespół",[2101,2336,2337],{},"Kto jeszcze z konta może dotrzeć do tego serwera.",[2083,2339,2340,2342],{},[2101,2341,374],{},[2101,2343,2344],{},"Przypisanie kluczy SSH, zgody na dostęp dla serwera, wdrożenie kolejnego, usunięcie.",[2071,2346,2347,2348,2350],{},"Każdy serwer dostaje też publiczny adres webowy w ",[2246,2349,2297],{}," w chwili uruchomienia, przekierowany\nprzez reverse proxy na port 80, bez opłaty i bez potrzeby dedykowanego IPv4.",[2143,2352,2353],{"id":2055},"Wejdź na serwer",[2071,2355,2356],{},"Trzy niezależne sposoby:",[2147,2358,2359,2368,2374],{},[2150,2360,2361,2364,2365,2367],{},[2181,2362,2363],{},"Klucze SSH."," Dodaj klucz w Ustawienia > Klucze SSH, a potem przypisz go do serwera na jego\nkarcie ",[2181,2366,374],{},". Wyłączony lub wygasły klucz jest odrzucany przy przypisywaniu, z\nkomunikatem mówiącym, który to przypadek. Wyłączenie klucza w Ustawieniach usuwa go naraz z każdego\nserwera, na którym jest zainstalowany; wygasłe klucze są usuwane automatycznie. Każde nadanie,\ncofnięcie i wygaśnięcie jest zapisywane w logu.",[2150,2369,2370,2373],{},[2181,2371,2372],{},"Konsola w przeglądarce."," Uruchom ją z Przeglądu, aby dostać terminal bez wychodzenia z panelu.",[2150,2375,2376,2379],{},[2181,2377,2378],{},"Karta Pliki."," Drzewo plików z edytorem, przesyłaniem, wyszukiwaniem, śledzeniem logów, użyciem\ndysku i restartami usług, do zmiany jednego pliku bez otwierania powłoki.",[2071,2381,2382],{},"Dostęp do plików i terminala wymaga zgody osobno dla każdego serwera, więc przyznajesz ten zakres\ndostępu dla maszyny, zanim Xuda go użyje.",[2143,2384,2385],{"id":2056},"Zasilanie i zmiana rozmiaru",[2071,2387,2388,2389,2392],{},"Wyłączenie serwera to łagodne zamknięcie z wymuszonym zapasowym wyjściem. Dane, IP, dysk, CPU i RAM\nsą zachowane, gdy jest wyłączony, ",[2181,2390,2391],{},"a rozliczanie trwa",". Usunięcie serwera na karcie Zaawansowane to\njedyna czynność, która zatrzymuje opłatę.",[2171,2394,2395,2398,2407,2410,2415,2418,2421,2424],{},[2174,2396,2397],{"id":2057},"Wyłącz serwer",[2071,2399,2400,2401,2403,2404,2124],{},"Otwórz ",[2181,2402,2275],{}," i wyłącz go. Lepszym nawykiem dla spójności danych jest wcześniejsze samodzielne\nuruchomienie ",[2246,2405,2406],{},"poweroff",[2174,2408,2409],{"id":2058},"Wybierz nowy rozmiar",[2071,2411,2400,2412,2414],{},[2181,2413,2283],{},". Pojawiają się te same selektory Typu serwera i Mocy serwera, z\nzaznaczonym obecnym rozmiarem.",[2174,2416,2417],{"id":2059},"Zapisz",[2071,2419,2420],{},"CPU i RAM mogą się zmieniać w obie strony; dysk tylko rośnie, nigdy nie maleje, a Zapisz pozostaje\nwyłączone, jeśli nowy rozmiar ma mniejszy dysk. Pasek postępu przechodzi cztery etapy: sprawdzenie,\nczy serwer jest wyłączony, zastosowanie CPU i pamięci, powiększenie dysku, aktualizacja planu.",[2174,2422,2423],{"id":2060},"Włącz go ponownie",[2071,2425,2426],{},"Zmiana rozmiaru sama nie uruchamia serwera z powrotem. Włącz go z karty Moc; system plików wewnątrz\ngościa rośnie podczas tego uruchomienia.",[2071,2428,2429],{},"Cena zmienia się w chwili zakończenia zmiany rozmiaru, proporcjonalnie do godziny. Region nigdy się\nnie zmienia przy zmianie rozmiaru.",[2143,2431,2432],{"id":2061},"Kopie zapasowe i przywracanie",[2071,2434,2435],{},"Ręczne kopie zapasowe robią na żądanie pełny obraz maszyny. Automatyczne kopie zapasowe działają po\n22:00 UTC w zaznaczone dni tygodnia, przechowują od 1 do 30 kopii (domyślnie 4 przy pierwszym\nwłączeniu) i usuwają najpierw najstarszą kopię, gdy przekroczysz liczbę do zachowania. Dzień, w\nktórym kopia już istnieje, jest pomijany, a pominięty dzień nigdy nie jest nadrabiany.",[2071,2437,2438],{},"Przywracanie kopii zapasowej oferuje dwa tryby:",[223,2440,2441,2451],{},[2080,2442,2443],{},[2083,2444,2445,2448],{},[2086,2446,2447],{},"Tryb",[2086,2449,2450],{},"Co się dzieje",[2096,2452,2453,2461],{},[2083,2454,2455,2458],{},[2101,2456,2457],{},"Zastąp",[2101,2459,2460],{},"Przywraca na istniejący serwer.",[2083,2462,2463,2466],{},[2101,2464,2465],{},"Nowy serwer",[2101,2467,2468],{},"Buduje nową maszynę z obrazu, z własnym identyfikatorem i adresem. Nic nie jest nadpisywane.",[2071,2470,2471],{},"Przywróć na nowy serwer, gdy nie masz pewności, że to ta kopia, której chcesz. Kosztuje to drugą\nmaszynę przez godzinę zamiast Twojej jedynej kopii obecnego stanu.",[2143,2473,2474],{"id":2062},"Domena i dedykowany IP",[2071,2476,2400,2477,2479,2480,2482,2483,2124],{},[2181,2478,2291],{},", aby bezpłatnie podłączyć domenę, którą posiadasz lub kupiłeś przez Xuda, obok\nadresu ",[2246,2481,2297],{}," serwera. Pełny przebieg znajdziesz w ",[2121,2484,2486],{"href":2485},"\u002Fdocs\u002Fhosting\u002Fdomains","Domenach",[2071,2488,2489,2492],{},[2181,2490,2491],{},"Dedykowany publiczny IPv4"," to osobny, opcjonalny dodatek: 2,50 USD\u002Fmies. plus jednorazowa opłata\ninstalacyjna 10 USD, pobierana raz na serwer na zawsze. Nie potrzebujesz go, aby udostępniać stronę\nprzez adres Xuda lub własną domenę; sięgnij po niego dla serwera poczty, portu innego niż webowy lub\nlisty dozwolonych, którą kontroluje ktoś inny. Xuda przypisuje adres przed pobraniem opłaty, więc\nnieudane przypisanie nie tworzy opłaty.",[2143,2494,2495],{"id":2063},"Zamknij drzwi, których nie używasz",[2071,2497,2400,2498,2500,2501,2503],{},[2181,2499,2318],{},", aby edytować reguły przychodzące; początkowa zapora jest stosowana\nautomatycznie przy tworzeniu, więc edytujesz ustawienie, a nie budujesz je od zera. Otwórz\n",[2181,2502,2334],{},", aby zobaczyć, kto z konta może dotrzeć do serwera: dostęp jest na poziomie konta, więc\nkażdy, kto może otworzyć projekt, może też otworzyć jego konsolę i pliki.",[2143,2505,2506],{"id":2064},"Sklonuj go albo wyłącz na dobre",[2071,2508,2509,2510,2512,2513,2516,2517,2520],{},"Oba są w ",[2181,2511,374],{},". ",[2181,2514,2515],{},"Wdróż kolejne"," wdraża serwer ponownie pod nową nazwą, w nowym regionie\ni typie, co jest dziś najbliższe migracji regionu, i wymaga planu Pro lub wyższego. ",[2181,2518,2519],{},"Usuń"," trwale\nusuwa serwer i jest jedyną czynnością, która zatrzymuje opłatę za hosting; czas już przepracowany w\nbieżącym okresie rozliczeniowym jest nadal rozliczany po jego usunięciu.",[2143,2522,2209],{"id":2065},[2071,2524,2525],{},"Każdy rozmiar jest rozliczany tak samo i jest dostępny w każdym regionie z wolną mocą.",[223,2527,2528,2550],{},[2080,2529,2530],{},[2083,2531,2532,2535,2538,2541,2544,2547],{},[2086,2533,2534],{},"Rozmiar",[2086,2536,2537],{},"Rodzina",[2086,2539,2540],{},"vCPU",[2086,2542,2543],{},"RAM (GB)",[2086,2545,2546],{},"Dysk (GB)",[2086,2548,2549],{},"Miesięcznie",[2096,2551,2552,2574,2593,2613,2634,2654,2674,2693,2713,2733,2752,2771,2792,2812,2832,2851,2870],{},[2083,2553,2554,2559,2562,2565,2568,2571],{},[2101,2555,2556],{},[2246,2557,2558],{},"shared_vps_05",[2101,2560,2561],{},"Shared",[2101,2563,2564],{},"1",[2101,2566,2567],{},"0.5",[2101,2569,2570],{},"10",[2101,2572,2573],{},"$2.50",[2083,2575,2576,2581,2583,2585,2587,2590],{},[2101,2577,2578],{},[2246,2579,2580],{},"shared_vps_1",[2101,2582,2561],{},[2101,2584,2564],{},[2101,2586,2564],{},[2101,2588,2589],{},"25",[2101,2591,2592],{},"$4",[2083,2594,2595,2600,2602,2605,2607,2610],{},[2101,2596,2597],{},[2246,2598,2599],{},"shared_vps_2",[2101,2601,2561],{},[2101,2603,2604],{},"2",[2101,2606,2604],{},[2101,2608,2609],{},"60",[2101,2611,2612],{},"$16",[2083,2614,2615,2620,2622,2625,2628,2631],{},[2101,2616,2617],{},[2246,2618,2619],{},"shared_vps_4",[2101,2621,2561],{},[2101,2623,2624],{},"4",[2101,2626,2627],{},"8",[2101,2629,2630],{},"160",[2101,2632,2633],{},"$46",[2083,2635,2636,2641,2643,2645,2648,2651],{},[2101,2637,2638],{},[2246,2639,2640],{},"shared_vps_8",[2101,2642,2561],{},[2101,2644,2627],{},[2101,2646,2647],{},"16",[2101,2649,2650],{},"320",[2101,2652,2653],{},"$94",[2083,2655,2656,2661,2664,2666,2668,2671],{},[2101,2657,2658],{},[2246,2659,2660],{},"optimized_vps_2",[2101,2662,2663],{},"Optimized",[2101,2665,2604],{},[2101,2667,2627],{},[2101,2669,2670],{},"50",[2101,2672,2673],{},"$66",[2083,2675,2676,2681,2683,2685,2687,2690],{},[2101,2677,2678],{},[2246,2679,2680],{},"optimized_vps_4",[2101,2682,2663],{},[2101,2684,2624],{},[2101,2686,2647],{},[2101,2688,2689],{},"100",[2101,2691,2692],{},"$134",[2083,2694,2695,2700,2702,2704,2707,2710],{},[2101,2696,2697],{},[2246,2698,2699],{},"optimized_vps_8",[2101,2701,2663],{},[2101,2703,2627],{},[2101,2705,2706],{},"32",[2101,2708,2709],{},"200",[2101,2711,2712],{},"$270",[2083,2714,2715,2720,2722,2724,2727,2730],{},[2101,2716,2717],{},[2246,2718,2719],{},"optimized_vps_16",[2101,2721,2663],{},[2101,2723,2647],{},[2101,2725,2726],{},"64",[2101,2728,2729],{},"400",[2101,2731,2732],{},"$542",[2083,2734,2735,2740,2743,2745,2747,2749],{},[2101,2736,2737],{},[2246,2738,2739],{},"performance_vps_4",[2101,2741,2742],{},"Performance",[2101,2744,2624],{},[2101,2746,2706],{},[2101,2748,2689],{},[2101,2750,2751],{},"$166",[2083,2753,2754,2759,2761,2763,2766,2768],{},[2101,2755,2756],{},[2246,2757,2758],{},"performance_vps_16",[2101,2760,2742],{},[2101,2762,2647],{},[2101,2764,2765],{},"128",[2101,2767,2729],{},[2101,2769,2770],{},"$670",[2083,2772,2773,2778,2780,2783,2786,2789],{},[2101,2774,2775],{},[2246,2776,2777],{},"performance_vps_24",[2101,2779,2742],{},[2101,2781,2782],{},"24",[2101,2784,2785],{},"192",[2101,2787,2788],{},"600",[2101,2790,2791],{},"$1006",[2083,2793,2794,2799,2801,2803,2806,2809],{},[2101,2795,2796],{},[2246,2797,2798],{},"performance_vps_32",[2101,2800,2742],{},[2101,2802,2706],{},[2101,2804,2805],{},"256",[2101,2807,2808],{},"800",[2101,2810,2811],{},"$1342",[2083,2813,2814,2819,2822,2824,2826,2829],{},[2101,2815,2816],{},[2246,2817,2818],{},"large_vps_8",[2101,2820,2821],{},"Large",[2101,2823,2627],{},[2101,2825,2726],{},[2101,2827,2828],{},"1800",[2101,2830,2831],{},"$650",[2083,2833,2834,2839,2841,2843,2845,2848],{},[2101,2835,2836],{},[2246,2837,2838],{},"large_vps_16",[2101,2840,2821],{},[2101,2842,2647],{},[2101,2844,2765],{},[2101,2846,2847],{},"3600",[2101,2849,2850],{},"$1302",[2083,2852,2853,2858,2860,2862,2864,2867],{},[2101,2854,2855],{},[2246,2856,2857],{},"large_vps_24",[2101,2859,2821],{},[2101,2861,2782],{},[2101,2863,2785],{},[2101,2865,2866],{},"5400",[2101,2868,2869],{},"$1954",[2083,2871,2872,2877,2879,2881,2883,2886],{},[2101,2873,2874],{},[2246,2875,2876],{},"large_vps_32",[2101,2878,2821],{},[2101,2880,2706],{},[2101,2882,2805],{},[2101,2884,2885],{},"7200",[2101,2887,2888],{},"$2606",[2071,2890,2891],{},"Dodatki: automatyczne kopie zapasowe 10 USD\u002Fmies. plus 0,05 USD\u002FGB przechowywanych danych,\ndedykowany IPv4 2,50 USD\u002Fmies. plus jednorazowa opłata instalacyjna 10 USD, Automatyczna diagnoza\n5 USD\u002Fmies. plus kredyty AI za każde uruchomienie.",[2071,2893,2894],{},"Cena miesięczna jest dzielona przez 730,5 godziny, co daje stawkę godzinową. Każdy segment\nrozliczeniowy liczy co najmniej jedną godzinę, a zmiana rozmiaru lub przełączenie dodatku zamyka\nbieżący segment i otwiera nowy po nowej cenie, bez zaokrąglania. Wyłączony serwer nadal jest\nrozliczany; tylko jego usunięcie zatrzymuje opłatę.",[2143,2896,2897],{"id":2066},"Dalej",[2071,2899,2900,2901,2903,2904,2124],{},"Serwer, który sam potrafi obsługiwać Xuda, w tym z punktem końcowym MCP dla agentów AI, opisuje\n",[2121,2902,574],{"href":2123},". Jak nadać temu serwerowi własną nazwę, opisują\n",[2121,2905,588],{"href":2485},{"title":2907,"searchDepth":2908,"depth":2908,"links":2909},"",3,[2910,2912,2919,2920,2921,2927,2928,2929,2930,2931,2932],{"id":2047,"depth":2911,"text":2145},2,{"id":2048,"depth":2911,"text":2169,"children":2913},[2914,2915,2916,2917,2918],{"id":2049,"depth":2908,"text":2176},{"id":2050,"depth":2908,"text":2185},{"id":2051,"depth":2908,"text":2195},{"id":2052,"depth":2908,"text":2212},{"id":2053,"depth":2908,"text":2218},{"id":2054,"depth":2911,"text":2241},{"id":2055,"depth":2911,"text":2353},{"id":2056,"depth":2911,"text":2385,"children":2922},[2923,2924,2925,2926],{"id":2057,"depth":2908,"text":2397},{"id":2058,"depth":2908,"text":2409},{"id":2059,"depth":2908,"text":2417},{"id":2060,"depth":2908,"text":2423},{"id":2061,"depth":2911,"text":2432},{"id":2062,"depth":2911,"text":2474},{"id":2063,"depth":2911,"text":2495},{"id":2064,"depth":2911,"text":2506},{"id":2065,"depth":2911,"text":2209},{"id":2066,"depth":2911,"text":2897},"md",{},"UI-1387","---\ntitle: \"Utwórz i obsługuj VPS\"\ndescription: \"Zbuduj serwer Linux na własnym sprzęcie Xuda, a potem zasilaj go, zmieniaj jego rozmiar, twórz kopie zapasowe i zabezpieczaj z kart projektu.\"\nicon: server\nowner: UI-1387\nsources:\n  - docs\u002Fwebsite\u002Fassets\u002Fmd\u002Fxuda-cloud-hosting-user-guide.md\n  - docs\u002Fwebsite\u002Fassets\u002Fmd\u002Fxuda-create-vps-user-guide.md\n  - cpi\u002Fdeploy_module\u002Fcost.mjs\n  - cpi\u002Fdeploy_module\u002Findex.mjs\n  - cpi\u002Fapp_module\u002Findex.mjs\n  - dashboard\u002Fsrc\u002Fcomponents\u002FInfoCards\u002FFarmStoragePanel.vue\n  - dashboard\u002Fsrc\u002Fviews\u002Fproject\u002FTab_advanced.vue\n  - config.json\nverified_against: '2026-09-27 accuracy pass: the 17 VPS sizes, their CPU\u002FRAM\u002Fdisk and monthly price, and the ipv4\u002Fbackup\u002Fauto-diagnose add-on prices matched exactly against config.json PRICE_OBJ.server_slugs and PRICE_OBJ; the switched-off\u002Fexpired SSH key refusal text matched assign_ssh_keys in cpi\u002Fdeploy_module\u002Findex.mjs; Deploy another and Datacenter both carry min_plan pro in config.json cpi_methods (deploy_another, deploy_datacenter); the block storage callout was corrected after FarmStoragePanel.vue showed COMING_SOON hides the create action entirely, so the dashboard never lets a user reach the \"block storage not configured\" error today. Region capacity: cpi\u002Fdeploy_module\u002Findex.mjs headroom_pct defaults to 20, matching \"at least 20 percent more free capacity\". OS images: config.json proxmox.os_images lists exactly Ubuntu 24.04 LTS, Ubuntu 22.04 LTS, Debian 12 (Bookworm), Rocky Linux 9, AlmaLinux 9. Backup schedule: cpi\u002Fcontroller_module\u002Findex.mjs set_backup_scheduler runs off _BACKUP_SLOT_HOUR_UTC = 22 (UTC) and is not disabled (_BACKUP_SCHEDULER_TEMP_DISABLED = false), copies range validated 1-30 with a default of 4 in BackupsAutoCard.vue and cpi\u002Fbackup_module\u002Findex.mjs, and the scheduler only fires on scheduled weekdays with no catch-up, matching the page'\nstatus: verified\nredirect_from: []\nanchors: [\"before-you-start\",\"create-a-vps\",\"open-the-create-menu-and-pick-vps\",\"choose-a-region\",\"choose-a-size\",\"choose-the-operating-system\",\"name-it-set-the-extras-and-create\",\"once-it-exists\",\"get-into-the-server\",\"power-and-resize\",\"turn-the-server-off\",\"pick-the-new-size\",\"save\",\"turn-it-back-on\",\"backups-and-restore\",\"domain-and-dedicated-ip\",\"close-the-doors-you-are-not-using\",\"clone-it-or-shut-it-down-for-good\",\"vps-sizes-and-pricing\",\"next\"]\ntranslated_from: 6f85ad99cc64\n---\n\nVPS to prawdziwa maszyna wirtualna z Linuksem na sprzęcie, którym zarządza sama Xuda. Wybierasz region\ni rozmiar, Xuda buduje maszynę, a Ty dostajesz jeden panel do zasilania, zmiany rozmiaru, dysku,\nzapory sieciowej, kopii zapasowych, kluczy SSH, plików i darmowego publicznego adresu. Jest\nrozliczany co godzinę, a utworzyć go może każdy plan, także Darmowy.\n\nJeden kreator buduje trzy różne rzeczy, zależnie od tego, od której karty zaczniesz:\n\n| Co tworzysz | Gdzie | Co to jest |\n| --- | --- | --- |\n| VPS | Utwórz > VPS | Zwykły serwer Linux: root, system operacyjny i nic więcej. |\n| Pełnostosowy VPS | Utwórz > Pełnostosowy VPS | Ten sam serwer plus własna baza danych projektu, klucz API o ograniczonym zakresie i punkt końcowy MCP. Zobacz [Pełnostosowy VPS](\u002Fdocs\u002Fhosting\u002Ffull-stack-vps). |\n| Centrum danych | Utwórz > Centrum danych | Serwer z replikowanym CouchDB, używany jako główny magazyn projektu Xuda. Wymaga planu Pro lub wyższego. |\n\nTa strona dotyczy zwykłego VPS. Jeśli masz już serwer i chcesz zarządzać nim z Xuda, zobacz\n[Zewnętrzne VPS](\u002Fdocs\u002Fhosting\u002Fexternal-vps).\n\n## Zanim zaczniesz\n\n- Konto Xuda, na które jesteś zalogowany.\n- Metoda płatności na koncie. Nie ma darmowego poziomu hostingu: najtańszy rozmiar kosztuje\n  2,50 USD miesięcznie.\n- Publiczny klucz SSH, jeśli chcesz logować się przez SSH. Możesz go dodać po utworzeniu serwera.\n\n::callout{type=\"info\" title=\"Gdzie hosting może dziś zbudować serwer\"}\nAmeryka Północna, Europa i Azja-Pacyfik mają wolną moc. Ameryka Łacińska i Afryka widnieją na mapie\nregionów, ale po wybraniu zwracają komunikat \"not available in this region yet\".\n::\n\n## Utwórz VPS\n\n::steps\n### Otwórz menu Utwórz i wybierz VPS\nObszar Utwórz oferuje teraz więcej niż serwer: Projekt, VPS, Pełnostosowy VPS, Strona Xuda,\nAplikacja zewnętrzna, Zewnętrzne VPS, Balanser obciążenia, Reklama i Domena są obok siebie. Wybierz\n**VPS**.\n\n### Wybierz region\nWybierz kartę kontynentu. Xuda wstępnie zaznacza ten najbliższy Twojemu połączeniu. Poniżej na\nżywo sprawdzana jest prawdziwa wolna moc na hostach Xuda, odświeżana co pięć minut, a nie zapisana\nliczba: host jest oferowany tylko wtedy, gdy ma co najmniej 20 procent więcej wolnej mocy, niż\npotrzebuje Twój serwer. To, co zostaje, jest uporządkowane najpierw według szybszego sprzętu, potem\nwedług odległości od Ciebie, a potem według wolnej pamięci. Otwórz **Konkretne centrum danych**, aby\nprzypiąć dokładne miasto zamiast pozwalać Xuda wybierać; pełne miasto jest wyszarzone z dopiskiem\n\"· full\".\n\n### Wybierz rozmiar\n**Typ serwera** wybiera rodzinę: Shared (najtańsza, współdzielony CPU), Optimized (zalecana,\ndedykowany wycinek CPU), Performance (najwięcej RAM na rdzeń) lub Large (zbudowana wokół dysku, do\n7,2 TB). **Moc serwera** wybiera następnie dokładny rozmiar w tej rodzinie. Pełną drabinkę znajdziesz\nw [Rozmiary i ceny VPS](#vps-sizes-and-pricing).\n\n### Wybierz system operacyjny\nPięć obrazów: Ubuntu 24.04 LTS, Ubuntu 22.04 LTS, Debian 12 Bookworm, Rocky Linux 9 i AlmaLinux 9.\nNa własnym sprzęcie Xuda nie ma sklepu z aplikacjami, więc serwer startuje czysty i sam instalujesz\nto, czego potrzebujesz.\n\n### Nazwij go, ustaw dodatki i utwórz\nTrzy opcjonalne przełączniki: **Automatyczna diagnoza** (codzienna kontrola stanu tylko do odczytu,\n5 USD\u002Fmies. plus kredyty AI za każde uruchomienie), **Dedykowany publiczny adres IP** (oferowany tylko\nwtedy, gdy jest wolny dla Twojego rozmiaru i regionu) oraz automatyczne kopie zapasowe (10 USD\u002Fmies.\nplus 0,05 USD\u002FGB przechowywanych danych). Wpisz wymaganą **nazwę VPS**, sprawdź cenę na pasku w\nstopce, a potem naciśnij **Utwórz VPS**.\n::\n\nTworzenie wraca od razu; serwer jest pokazywany jako w trakcie tworzenia, gdy w tle się klonuje i\nuruchamia, zwykle trwa to minuty, a nie sekundy. Jeśli w regionie nie ma miejsca, żądanie jest\nodrzucane z komunikatem \"Service temporarily unavailable, please try again later.\" i nic nie jest\ntworzone ani rozliczane.\n\n## Gdy już istnieje\n\nKażdy serwer dostaje własny rząd kart, wszystkie pod\n`https:\u002F\u002Fxuda.ai\u002Fdashboard\u002Fproject\u002F\u003Capp_id>\u002Fadmin\u002F`:\n\n| Karta | Do czego służy |\n| --- | --- |\n| Przegląd | Wykresy CPU, pamięci, dysku i sieci na żywo, status serwera, podgląd strony i uruchamianie konsoli. |\n| Moc | Włącz lub wyłącz maszynę albo zrób twardy reset. |\n| Zmień rozmiar | Zmień CPU, RAM i dysk oraz zarządzaj dodatkowymi woluminami dyskowymi. |\n| Domena | Darmowy adres `*.xuda.app` i łączenie własnej domeny. |\n| Pliki | Przeglądaj, edytuj, przesyłaj i szukaj plików, śledź log, sprawdzaj użycie dysku, restartuj usługę. |\n| Kopie zapasowe | Ręczne kopie zapasowe, harmonogram automatyczny i przywracanie. |\n| Zapora sieciowa | Które porty przychodzące są otwarte. |\n| Logi | Logi serwera. |\n| Zespół | Kto jeszcze z konta może dotrzeć do tego serwera. |\n| Zaawansowane | Przypisanie kluczy SSH, zgody na dostęp dla serwera, wdrożenie kolejnego, usunięcie. |\n\nKażdy serwer dostaje też publiczny adres webowy w `*.xuda.app` w chwili uruchomienia, przekierowany\nprzez reverse proxy na port 80, bez opłaty i bez potrzeby dedykowanego IPv4.\n\n## Wejdź na serwer\n\nTrzy niezależne sposoby:\n\n- **Klucze SSH.** Dodaj klucz w Ustawienia > Klucze SSH, a potem przypisz go do serwera na jego\n  karcie **Zaawansowane**. Wyłączony lub wygasły klucz jest odrzucany przy przypisywaniu, z\n  komunikatem mówiącym, który to przypadek. Wyłączenie klucza w Ustawieniach usuwa go naraz z każdego\n  serwera, na którym jest zainstalowany; wygasłe klucze są usuwane automatycznie. Każde nadanie,\n  cofnięcie i wygaśnięcie jest zapisywane w logu.\n- **Konsola w przeglądarce.** Uruchom ją z Przeglądu, aby dostać terminal bez wychodzenia z panelu.\n- **Karta Pliki.** Drzewo plików z edytorem, przesyłaniem, wyszukiwaniem, śledzeniem logów, użyciem\n  dysku i restartami usług, do zmiany jednego pliku bez otwierania powłoki.\n\nDostęp do plików i terminala wymaga zgody osobno dla każdego serwera, więc przyznajesz ten zakres\ndostępu dla maszyny, zanim Xuda go użyje.\n\n## Zasilanie i zmiana rozmiaru\n\nWyłączenie serwera to łagodne zamknięcie z wymuszonym zapasowym wyjściem. Dane, IP, dysk, CPU i RAM\nsą zachowane, gdy jest wyłączony, **a rozliczanie trwa**. Usunięcie serwera na karcie Zaawansowane to\njedyna czynność, która zatrzymuje opłatę.\n\n::steps\n### Wyłącz serwer\nOtwórz **Moc** i wyłącz go. Lepszym nawykiem dla spójności danych jest wcześniejsze samodzielne\nuruchomienie `poweroff`.\n\n### Wybierz nowy rozmiar\nOtwórz **Zmień rozmiar**. Pojawiają się te same selektory Typu serwera i Mocy serwera, z\nzaznaczonym obecnym rozmiarem.\n\n### Zapisz\nCPU i RAM mogą się zmieniać w obie strony; dysk tylko rośnie, nigdy nie maleje, a Zapisz pozostaje\nwyłączone, jeśli nowy rozmiar ma mniejszy dysk. Pasek postępu przechodzi cztery etapy: sprawdzenie,\nczy serwer jest wyłączony, zastosowanie CPU i pamięci, powiększenie dysku, aktualizacja planu.\n\n### Włącz go ponownie\nZmiana rozmiaru sama nie uruchamia serwera z powrotem. Włącz go z karty Moc; system plików wewnątrz\ngościa rośnie podczas tego uruchomienia.\n::\n\nCena zmienia się w chwili zakończenia zmiany rozmiaru, proporcjonalnie do godziny. Region nigdy się\nnie zmienia przy zmianie rozmiaru.\n\n## Kopie zapasowe i przywracanie\n\nRęczne kopie zapasowe robią na żądanie pełny obraz maszyny. Automatyczne kopie zapasowe działają po\n22:00 UTC w zaznaczone dni tygodnia, przechowują od 1 do 30 kopii (domyślnie 4 przy pierwszym\nwłączeniu) i usuwają najpierw najstarszą kopię, gdy przekroczysz liczbę do zachowania. Dzień, w\nktórym kopia już istnieje, jest pomijany, a pominięty dzień nigdy nie jest nadrabiany.\n\nPrzywracanie kopii zapasowej oferuje dwa tryby:\n\n| Tryb | Co się dzieje |\n| --- | --- |\n| Zastąp | Przywraca na istniejący serwer. |\n| Nowy serwer | Buduje nową maszynę z obrazu, z własnym identyfikatorem i adresem. Nic nie jest nadpisywane. |\n\nPrzywróć na nowy serwer, gdy nie masz pewności, że to ta kopia, której chcesz. Kosztuje to drugą\nmaszynę przez godzinę zamiast Twojej jedynej kopii obecnego stanu.\n\n## Domena i dedykowany IP\n\nOtwórz **Domena**, aby bezpłatnie podłączyć domenę, którą posiadasz lub kupiłeś przez Xuda, obok\nadresu `*.xuda.app` serwera. Pełny przebieg znajdziesz w [Domenach](\u002Fdocs\u002Fhosting\u002Fdomains).\n\n**Dedykowany publiczny IPv4** to osobny, opcjonalny dodatek: 2,50 USD\u002Fmies. plus jednorazowa opłata\ninstalacyjna 10 USD, pobierana raz na serwer na zawsze. Nie potrzebujesz go, aby udostępniać stronę\nprzez adres Xuda lub własną domenę; sięgnij po niego dla serwera poczty, portu innego niż webowy lub\nlisty dozwolonych, którą kontroluje ktoś inny. Xuda przypisuje adres przed pobraniem opłaty, więc\nnieudane przypisanie nie tworzy opłaty.\n\n## Zamknij drzwi, których nie używasz\n\nOtwórz **Zapora sieciowa**, aby edytować reguły przychodzące; początkowa zapora jest stosowana\nautomatycznie przy tworzeniu, więc edytujesz ustawienie, a nie budujesz je od zera. Otwórz\n**Zespół**, aby zobaczyć, kto z konta może dotrzeć do serwera: dostęp jest na poziomie konta, więc\nkażdy, kto może otworzyć projekt, może też otworzyć jego konsolę i pliki.\n\n## Sklonuj go albo wyłącz na dobre\n\nOba są w **Zaawansowane**. **Wdróż kolejne** wdraża serwer ponownie pod nową nazwą, w nowym regionie\ni typie, co jest dziś najbliższe migracji regionu, i wymaga planu Pro lub wyższego. **Usuń** trwale\nusuwa serwer i jest jedyną czynnością, która zatrzymuje opłatę za hosting; czas już przepracowany w\nbieżącym okresie rozliczeniowym jest nadal rozliczany po jego usunięciu.\n\n## Rozmiary i ceny VPS\n\nKażdy rozmiar jest rozliczany tak samo i jest dostępny w każdym regionie z wolną mocą.\n\n| Rozmiar | Rodzina | vCPU | RAM (GB) | Dysk (GB) | Miesięcznie |\n| --- | --- | --- | --- | --- | --- |\n| `shared_vps_05` | Shared | 1 | 0.5 | 10 | $2.50 |\n| `shared_vps_1` | Shared | 1 | 1 | 25 | $4 |\n| `shared_vps_2` | Shared | 2 | 2 | 60 | $16 |\n| `shared_vps_4` | Shared | 4 | 8 | 160 | $46 |\n| `shared_vps_8` | Shared | 8 | 16 | 320 | $94 |\n| `optimized_vps_2` | Optimized | 2 | 8 | 50 | $66 |\n| `optimized_vps_4` | Optimized | 4 | 16 | 100 | $134 |\n| `optimized_vps_8` | Optimized | 8 | 32 | 200 | $270 |\n| `optimized_vps_16` | Optimized | 16 | 64 | 400 | $542 |\n| `performance_vps_4` | Performance | 4 | 32 | 100 | $166 |\n| `performance_vps_16` | Performance | 16 | 128 | 400 | $670 |\n| `performance_vps_24` | Performance | 24 | 192 | 600 | $1006 |\n| `performance_vps_32` | Performance | 32 | 256 | 800 | $1342 |\n| `large_vps_8` | Large | 8 | 64 | 1800 | $650 |\n| `large_vps_16` | Large | 16 | 128 | 3600 | $1302 |\n| `large_vps_24` | Large | 24 | 192 | 5400 | $1954 |\n| `large_vps_32` | Large | 32 | 256 | 7200 | $2606 |\n\nDodatki: automatyczne kopie zapasowe 10 USD\u002Fmies. plus 0,05 USD\u002FGB przechowywanych danych,\ndedykowany IPv4 2,50 USD\u002Fmies. plus jednorazowa opłata instalacyjna 10 USD, Automatyczna diagnoza\n5 USD\u002Fmies. plus kredyty AI za każde uruchomienie.\n\nCena miesięczna jest dzielona przez 730,5 godziny, co daje stawkę godzinową. Każdy segment\nrozliczeniowy liczy co najmniej jedną godzinę, a zmiana rozmiaru lub przełączenie dodatku zamyka\nbieżący segment i otwiera nowy po nowej cenie, bez zaokrąglania. Wyłączony serwer nadal jest\nrozliczany; tylko jego usunięcie zatrzymuje opłatę.\n\n## Dalej\n\nSerwer, który sam potrafi obsługiwać Xuda, w tym z punktem końcowym MCP dla agentów AI, opisuje\n[Pełnostosowy VPS](\u002Fdocs\u002Fhosting\u002Ffull-stack-vps). Jak nadać temu serwerowi własną nazwę, opisują\n[Domeny](\u002Fdocs\u002Fhosting\u002Fdomains).\n",[],{"title":569,"description":572},[2940,2941,2942,2943,2944,2945,2946,2947],"docs\u002Fwebsite\u002Fassets\u002Fmd\u002Fxuda-cloud-hosting-user-guide.md","docs\u002Fwebsite\u002Fassets\u002Fmd\u002Fxuda-create-vps-user-guide.md","cpi\u002Fdeploy_module\u002Fcost.mjs","cpi\u002Fdeploy_module\u002Findex.mjs","cpi\u002Fapp_module\u002Findex.mjs","dashboard\u002Fsrc\u002Fcomponents\u002FInfoCards\u002FFarmStoragePanel.vue","dashboard\u002Fsrc\u002Fviews\u002Fproject\u002FTab_advanced.vue","config.json","6f85ad99cc64","2026-11-19T14:30:20+02:00","2026-09-27 accuracy pass: the 17 VPS sizes, their CPU\u002FRAM\u002Fdisk and monthly price, and the ipv4\u002Fbackup\u002Fauto-diagnose add-on prices matched exactly against config.json PRICE_OBJ.server_slugs and PRICE_OBJ; the switched-off\u002Fexpired SSH key refusal text matched assign_ssh_keys in cpi\u002Fdeploy_module\u002Findex.mjs; Deploy another and Datacenter both carry min_plan pro in config.json cpi_methods (deploy_another, deploy_datacenter); the block storage callout was corrected after FarmStoragePanel.vue showed COMING_SOON hides the create action entirely, so the dashboard never lets a user reach the \"block storage not configured\" error today. Region capacity: cpi\u002Fdeploy_module\u002Findex.mjs headroom_pct defaults to 20, matching \"at least 20 percent more free capacity\". OS images: config.json proxmox.os_images lists exactly Ubuntu 24.04 LTS, Ubuntu 22.04 LTS, Debian 12 (Bookworm), Rocky Linux 9, AlmaLinux 9. Backup schedule: cpi\u002Fcontroller_module\u002Findex.mjs set_backup_scheduler runs off _BACKUP_SLOT_HOUR_UTC = 22 (UTC) and is not disabled (_BACKUP_SCHEDULER_TEMP_DISABLED = false), copies range validated 1-30 with a default of 4 in BackupsAutoCard.vue and cpi\u002Fbackup_module\u002Findex.mjs, and the scheduler only fires on scheduled weekdays with no catch-up, matching the page","qi6X-2q6yKLH797t3NM6A1DG97dn-gn3HI1pM89GUe0",1795281284296]